Jane Eyre (2011)

Je viens de revisionner le film, dans le cadre du Challenge Brontë. Je l'avais regardé d'un oeil distrait lorsqu'il est passé sur Arte, parce qu'il y avait du monde à la maison en même temps et que je ne me suis pas beaucoup concentrée.

Comme je n'ai pas (encore) vu la série de 2006 (mais j'ai les DVD à la maison et ce sera mon prochain visionnage) je ne peux pas faire de comparaison, mais je peux (un minimum) comparer avec les versions de 1944 et 1996.

Dans l'ensemble j'ai plutôt apprécié cette version, qui met en avant l'épisode chez les Rivers puisque le film démarre à ce moment là (ou presque). D'autant que dans les autres adaptations c'est un moment du livre passé sous silence, voire carrément zappé...
J'ai beaucoup aimé le détail du livre regardé par Jane enfant, avec les dessins d'Audubon.

Mia Wasikowska est une Jane discrète, un peu taciturne, mais qui ne se laisse pas marcher sur les pieds. Je l'ai trouvé un peu moins révoltée que dans le film de Zeffirelli (surtout pendant l'enfance). Par moment je lui ai trouvé une ressemblance avec Isabelle Huppert dans le rôle d'Anne Brontë, dans le film de Téchiné.

Alors oui Michael Fassbender est trop beau et trop jeune pour le rôle, et il est à peine défiguré à la fin du film, mais il est suffisamment torturé, cynique, désabusé, méprisant et hanté par son passé...

Dans les bonus le réalisateur parle de film gothique et certaines d'entre vous en ont parlé aussi. Désolée, mais je ne suis pas trop d'accord. Les décors et les costumes sont superbes, mais font davantage penser à une adaptation d'un roman de Jane Austen. C'est d'ailleurs ce que je reprocherai le plus au film, à part quelques passages, la nuit à Thornfield, où l'on entend le vent siffler, un peu de façon film d'épouvante, je n'ai pratiquement pas ressenti ce côté mystérieux et la présence de la femme de Rochester est à peine perceptible.
Adèle parle d'une femme inconnue qui hante les couloirs et suce le sang, mais on n'entend pas de bruits de pas, de rire hystérique, on ne sent pas de secret caché. Lorsque Rochester demande à Jane de ne pas révéler ce qu'elle a vu, on pense davantage à la bienséance, à sa réputation, plutôt qu'à un mystère...
J'ai été surprise par la complicité entre Jane et Rochester, où ils s'amusent à se faire des niches, juste avant le mariage. Ce sont des scènes que je n'ai pas vues ailleurs...

A part cela, j'ai plutôt bien aimé cette version que je reverrais avec plaisir...

Merci pour ton avis, qui est très intéressant à lire 

Citation :

Les décors et les costumes sont superbes, mais font davantage penser à une adaptation d'un roman de Jane Austen.

Ah c'est drôle, je n'ai pas du tout pensé à Jane Austen pour ma part !

Pour ce qui est de la dimension gothique, je l'ai trouvée légère et subtile, mais effectivement jamais très appuyée, presque tout juste suggérée. Pour moi, cette dimension est présente à travers l'ambiance sombre et ténébreuse du film, surtout dans sa mise en scène, les cadrages et la lumière notamment. J'ai senti que le réalisateur voulait prendre un peu de distance avec le "gothique" à l'état pur et j'avoue que c'est quelque chose qui m'a bien plu.
Je suis curieuse d'avoir ton avis sur la version BBC qui est très différente sur ce point (et sur plein d'autres, comme l'incarnation de Jane Eyre elle-même).

Disons que pour la version gothique le film avec Orson Welles avait fait très fort, donc après la comparaison est difficile...
Je pense regarder l'adaptation de la BBC le week end prochain, je serai tranquille car ma fille part 4 jours à Londres avec une copine. Elle fait une légère saturation sur Jane Eyre qu'elle n'avait pas trop appréciée lors de son étude en L3 d'anglais....

C'est clair qu'on ne peut pas faire plus différent (et complémentaire) que la version avec Orson Welles et celle-ci.

Citation :

Je pense regarder l'adaptation de la BBC le week end prochain, je serai tranquille car ma fille part 4 jours à Londres avec une copine. Elle fait une légère saturation sur Jane Eyre qu'elle n'avait pas trop appréciée lors de son étude en L3 d'anglais....

Tu as raison d'en profiter alors , surtout que cette version doit faire quelque chose comme 3h40.

J'avais envie de partager avec vous cette photo de Rochester que je n'avais jamais vue jusqu'ici

Je ne peux que plussoyer