Le Crime de l'Orient-Express, de Sidney Lumet (1974).

Adaptation la plus connue d'un des plus célèbres romans d'Agatha, je me devais de présenter ce film souvent considéré par les amateurs comme la meilleure adaptation ayant jamais été faite d'un des romans de la Duchesse du Crime.

De retour de Syrie, Hercule Poirot rencontre à Istanboul un vieil ami qui obtient pour lui une place dans un des wagons de l'Orient-Express. Mais un meurtre sauvage et une tempête de neige imprévue viennent bouleverser un voyage qui aurait dû se révéler bien tranquille...

L'adaptation, qui réunit une pléiade d'acteurs prestigieux, se montre extrêmement fidèle au livre. Mention spéciale à Lauren Bacall, à Ingrid Bergman, à Wendy Hiller, et à tous les autres. Seul "défaut" à mes yeux : l'interprétation d'Hercule Poirot par Albert Finney, pourtant excellent acteur, mais qui à aucun moment ne donne une once d'humanité à son personnage, qui reste, tout au long du film, lugubre, avec une moustache et un cuir chevelus trop bien cirés pour être honnêtes.

Et vous, avez-vous vu cette adaptation qui passe régulièrement sur les écrans de télévision ? Qu'en avez-vous pensé ?

Je l'ai vu plusieurs fois aussi mais ça fait très longtemps je ne me souviens plus trop de la prestation d'Albert Finney, mais j'avais beaucoup aimé! je me souviens quand j'ai lu le roman, dans mon livre il y avait un plan du train avec l'emplacement de tous les voyageurs pour nous aider à visualiser qui se trouve où et par rapport à qui; j'avais essayer de résoudre l'affaire en même temps que Poirot et bien sur je ne m'attendais pas du tout au dénouement!

Je viens de voir ce film hier soir, car je viens d'acheter une version dvd + livre du tournage aux éditions Studio Canal... Si le livre ne révèle finalement pas grand chose (rien de plus que ce que l'on peut apprendre sur IMDB ou wikipédia), il a le mérite de regrouper toutes ces informations ensemble. Dans la partie qui présente les adaptations d'Agatha Christie, on évoque peu la série avec David Suchet . Depuis, une adaptation avec cet acteur a été réalisée que j'avais trouvée un peu décevante....

Spoiler:

Par contre, j'ai été complètement éblouie par cette version alors que je partais avec pas mal d'à priori...en particulier parce que je ne croyais pas trop en la prestation de Albert Finney, il me paraissait trop grimé et donc trop peu crédible sur l'affiche...

Mais bon, je dois vraiment reconnaître que cette adaptation est très réjouissante! Albert Finney devient de plus en plus juste au fur et à mesure de l'avancement de l'intrigue... Intrigue qui d'ailleurs est finement menée, la mise en scène, très théâtrale, se prête très bien à cette histoire de huis clos, les comédiens tirant tous sans exception leur épingle du jeu... un grand moment de cinéma!!

du coup, je relis le livre!!

Merci pour ton avis, Lady Clare !

Je n'aime pas trop ce qu'Albert Finney a fait du personnage de Poirot ; je préfère l'interprétation de Peter Ustinov. Mais le film bénéficie d'une réalisation très soignée, et les acteurs sont brillants !

je l'ai trouvé très convaincant surtout dans la "grande scène", il s'en donne à coeur joie... le seul truc, c'est qu'il a trop l'accent de l'acteur de théâtre shakesperien Plus rien à voir avec un petit détective belge... Mais encore une fois, mis à part cela, c'est une merveille d'adaptation...

Popila a écrit:

Merci pour ton avis, Lady Clare !

Je n'aime pas trop ce qu'Albert Finney a fait du personnage de Poirot ; je préfère l'interprétation de Peter Ustinov. Mais le film bénéficie d'une réalisation très soignée, et les acteurs sont brillants !

Moi j'ai beaucoup aimé l'interprétation d'Albert Finney en plus je trouve que physiquement il ressemble plus aux personnages que Peter Ustinov et quels distributions Ingrid Bergman, Vanessa Redgrave; Wendy hiller., Perkins et Lauren Bacall.
Je trouve qu'ils correspondent tous aux personnages. Je suis tentée par la version avec David Suchet si je pouvais avoir vos avis ça serait très gentil.

Regardé l'adaptation ce lundi et j'ai beaucoup aimé. Comme Popila, je préfère l'interprétation de Peter Ustinov qui me semble être un Hercule Poirot plus crédible qu'Albert Finney. Je savais que les adaptations des Hercule Poirot incluaient beaucoup de grands acteurs mais je ne m'attendais pas à un tel casting 4 étoiles. Bref j'ai passé un bon moment même si je préfère plus tôt la série