Souvenirs de Marnie de Joan G. Robinson

Après la série des Anne de LM Montgomery, Monsieur Toussaint Louverture publiera le 22 avril la traduction du classique anglais When Marnie Was There de Joan G. Robinson.

Citation :

Une parenthèse magique chargée d’émotion
Un classique adapté au cinéma par le Studio Ghibli
Envoyée sur la côte est de l’Angleterre pour profiter du climat, Anna va rencontrer la fantasque Marnie. D’une écriture délicate et pudique, construit autour d’une relation aussi intemporelle que mystérieuse, ce roman empreint de poésie et de douceur est une évocation de la jeunesse où le besoin d’être et d’être accepté semble si vital qu’il en devient douloureux. Souvenirs de Marnie est une œuvre captivante et intime, le récit d’une amitié inébranlable.

Est-ce que vous connaissez ce roman ? Avez-vous le film d'animation ?

Je ne connais pas du tout, mais je remarque le travail de couverture (même si quand j'ai vu passer la couverture, je n'ai pas fait attention au titre et je croyais que c'était la suite des Lucy Maud Montgomery )

Je ne connais ni le roman ni le film, mais le résumé me tente bien. Et que dire de cette superbe couverture

Je connais l'adaptation par les Studio Ghibli et c'est une merveille malgré la tristesse de l'histoire....

Miss Woodhouse a écrit:

Je connais l'adaptation par les Studio Ghibli et c'est une merveille malgré la tristesse de l'histoire....

J'ai très très envie de la voir mais je me demande si je ne vais pas attendre le roman finalement avant de la découvrir enfin.

@ Emjy : je pense faire pareil que toi et découvrir le film après le roman (si celui-ci me plaît, mais vu le résumé, il y a peu de chances que ça n'arrive pas).

Je ne savais pas que le film s’inspirait d’un livre. De mes vagues souvenirs, le film ne m’avait pas trop marqué. Comme tout film du studio Ghibli, les dessins sont soignés mais l’histoire ne m’avait pas trop plu. Je n’avais pas trop aimé les 2 personnages féminins principaux

Le film d'animation est excellent, assez sombre et mélancolique. L'histoire est superbe tout comme sa chute.

J'avoue avoir déjà précommandé mon exemplaire! Je regrette peut-être un peu que la couverture soit dans le même style que la série Anne mais elle est si belle.

Aussitôt reçu, aussitôt lu! Je connaissais déjà l'histoire via l'adaptation des studios Ghibli vu il y a quelques années. J'ai adoré ma lecture!  

Nous suivons Anna, petite fille un peu réservée et à part. Sa famille d'adoption décide de l'envoyer à la campagne pour lui permettre de s'épanouir. Elle va découvrir une grande maison en bord de crique qui va étrangement l'attirer. C'est ainsi qu'elle va faire connaissance de Marnie.
Entre roman d'apprentissage et passages fantastiques, Joan G. Robinson nous offre un roman attachant et prenant. Les histoires d'Anna et de Marnie vont s'ouvrir petit à petit à nous avec beaucoup de subtilité et d'émotion. Un roman vraiment touchant que j'ai dévoré. Les descriptions de cette côte d'Angleterre où Anna atterrit sont bien écrits et dépaysent complétement. L'objet livre est superbe. J'avais perdu ce plaisir de lire dans une belle édition. Je suis donc ravie de bout en bout.

Merci pour ton avis, Fanny ! J'ai acheté le roman un peu plus tôt cette semaine, il me tarde de le découvrir. Je n'ai pas lu de classique jeunesse anglais depuis un moment et ce titre m'intrigue beaucoup.

Hâte de découvrir ces deux petites héroïnes !

J'ai adoré ce roman, l'intrigue est vraiment très belle et Anna, malgré son caractère difficile, est une héroïne très attachante. C'était très plaisant et émouvant de suivre ses aventures, voir son évolution...
J'ai par ailleurs beaucoup aimé l'ambiance de Souvenirs de Marnie : beaucoup de douceur et de mélancolie, une pointe de fantastique, un ton plus joyeux à la fin. Les descriptions de la côte du Norfolk, de la mer et de ses marais sont tout aussi dépaysantes et plaisantes à lire.
La fin m'a un peu surprise car je ne m'attendais pas à un tel dénouement (surtout que je trouve qu'il manque un peu de subtilité, mais ça ne choque pas trop : nous sommes après tout dans un roman pour enfants) mais tout de même satisfaisante : j'avais justement peur d'une fin trop ouverte.

L'édition Toussaint Louverture est sublime comme toujours et je trouve que la beauté du papier, de la couverture et le côté agréable de la police de caractère contribuent au côté doux du roman et à son côté bijou de la littérature jeunesse.

Je suis quand même curieuse de découvrir maintenant l'anime, malgré les critiques mitigées.

Très très envie de découvrir ce titre, encore plus après avoir lu ton avis, Sandie.
Je suis curieuse de découvrir le personnage d'Anna !

Avant de commencer le roman, je ne connaissais rien de l’histoire, je n’ai jamais eu l’occasion de voir l’adaptation réalisée par les studios Ghibli. L’ambiance du livre est très plaisante. Les paysages du Norfolk sont remarquablement bien décrits par Joan G. Robinson. On comprend parfaitement qu’Anna y passe ses journées et se laisse envoûter par la beauté des lieux qui l’entourent. L’aura de la maison de la crique est également très bien rendue, son mystère ne peut qu’attirer la curiosité d’une enfant rêveuse. Anna est un personnage avec lequel nous sommes en empathie immédiatement. Elle ne se sent pas aimer, elle se protège sans cesse pour ne pas souffrir. Solitaire, trop honnête pour respecter les conventions sociales ou la politesse, Anna n’arrive pas à avoir des amis de son âge. Elle préfère celle de Gossdetro, un marin taiseux qui ne pose aucune question. Tout cela va changer avec l’arrivée de Marnie…je ne peux pas en dire trop mais, après la lecture du roman, je comprends pourquoi les célèbres studios japonais l’ont adapté.

« Souvenirs de Marnie » est une très jolie lecture, il s’en dégage beaucoup de douceur.