Ce cher ange

En octobre avec Sookie on attaque "ce cher ange" de Nancy Mitford !

Si d'autres personnes veulent nous rejoindre ce sera avec bonheur !

Je me joindrais bien à vous! Je ne l'ai pas encore lu et je l'ai dans un recueil des romans de Nancy Mitford.

super !

Merci pour l'ouverture du topic.

Ca va devenir un trio de lecteurs

Moi aussi, moi aussi !!!
Je viens de finir Ces extravagantes soeurs Mitford et j'ai très envie de lire un autre roman de Nancy Mitford.

GoodBooksGoodFriends a écrit:

Moi aussi, moi aussi !!!
Je viens de finir Ces extravagantes soeurs Mitford et j'ai très envie de lire un autre roman de Nancy Mitford.

Je me demande si on ne va pas en faire une lecture commune

en effet !!!

Coucou ! Comment on s'organise pour cette lecture commune ?
Questionnaires ?
On fonctionne par chapitre ?
On jette "à la volée" nos impressions de lecture au fur et à mesure de notre progression ?
Je pense commencer dès le 1er octobre

Miss Woodhouse a écrit:

Coucou ! Comment on s'organise pour cette lecture commune ?
Questionnaires ?
On fonctionne par chapitre ?
On jette "à la volée" nos impressions de lecture au fur et à mesure de notre progression ?
Je pense commencer dès le 1er octobre

Pour le questionnaire ça pourrait être une bonne idée même si pour l'instant je ne vois pas trop quoi mettre comme questions si ce n'est les classiques : avez-vous aimé?, avez-vous déjà lu un livre des soeurs Mitford?, que pensez-vous des personnages?

Après le  

Citation :

on jette "à la volée" nos impressions de lecture au fur et à mesure de notre progression

peut également convenir

Je pense le débuter dès que j'aurais fini mes livres en cours et ça devrait être dans la première semaine d'octobre.

Je ne l'ai pas encore commencé, peut-être la semaine prochaine ou en fin de semaine.
Je vous suis sur la manière dont vous voulez fonctionner.

Je ne l'ai pas encore commencé non plus. Je vais essayer de m'y mettre en même temps que vous, la semaine prochaine

Je pense pouvoir commencer après demain, on peut venir "papoter" au fur et à mesure de l'avancement de notre lecture

ça vous convient ?

Très bonne idée! J'avoue avoir un peu de mal à rentrer dans l'histoire J'attends de lire vos premières impressions pour me donner la motivation de lire le livre jusqu'au bout

Je l'ai commencé aussi, j'ai été surprise par les dialogues, j'avais oublié l'humour de Nancy Mitford !

Grace, jeune anglaise épouse un aristocrate français. Ils ont un fils Sigismond "Sigi" et partent rapidement s'installer en France. L'adaptation de Grace à la vie parisienne promet d'être pour le moins compliqué....

J'attends de voir comme s'installe "l'intrigue"... pour le moment je suis amusée par les personnages. "Sigi" promet d'être un petit gâté et le mari français un coureur de jupons !

J'ai fini la première partie, et j'apprécie énormément ce livre! J'adore l'humour de Nancy Mitford, qui me rappelle beaucoup Evelyn Waugh (à qui elle a dédié ce livre ). J'aime bien la désinvolture des personnages et leurs interactions m'amusent beaucoup! Ce n'est pas vraiment le genre de livre où on s'attache aux personnages, où on peut s'identifier à eux, mais plutôt une comédie de mœurs un peu sarcastique sur les hautes sociétés anglaise et française de l'après-guerre. C'est à la fois drôle, intelligent et divertissant. Et bien sûr, délicieusement bien écrit avec la plume à la fois détachée et acerbe de Nancy Mitford. Je me régale!

je partage complètement ton opinion Lily, Nanny est une vraie casse-pied rabat-joie...

Je l'ai commencé et j'ai même bien avancé puisque j'en suis aux 2/3.
Si j'apprécie l'humour de Nancy Mitford et le piquant des conversations (les comparaisons entre les français et les anglais sont d'une drôlerie ! et la scène avec le cambrioleur, l'avez-vous déjà lue ?), je n'accroche pas du tout aux personnages.
Je sais bien que l'intérêt de ce roman n'est pas du tout de s'attacher aux personnages mais ils me hérissent : Charles-Edouard est un monstrueux égoïste, Nanny une râleuse de première classe et Sigi a hérité de l'égoïsme de son père...
Alors j'essaie de me détacher un peu d'eux pour mieux apprécier la satire.

non je n'en suis pas encore là mais je compte avancer ce weekend !
Effectivement les personnages ne sont pas attachants et c'est tant mieux car on peut allègrement se moquer !!!

Je l'ai terminé C'était une chouette lecture, je me suis vraiment amusée! Beaucoup de scènes étaient très drôles, celle du cambrioleur par exemple

Spoiler:

Je trouve le personnage de Sigi vraiment génial : égoïste, certes, et manipulateur (sa façon de mener ses parents en bateau!) mais il joue un rôle tellement essentiel dans tout ce qui se passe (après tout, le livre est titré après lui, de façon très ironique car il est loin d'être un "blessing"    ). Que pensez-vous de lui? Je suppose qu'il doit en irriter plus d'une...

Il me reste à peine une centaine de pages, j'apprécie cette lecture trés divertissante.
J'ai bien ris lors du bal costumé pour Sigi, c'est grotesque toutes ces familles qui se bousculent pour trouver des enfants à emmener ! le délire total !!!
J'ai hâte de voir si les parents se remettent ensemble, j'ai l’impression que Charles Edouard en a plutôt envie.... Grace va sans doute craquer
Sigi est un petit gâté, mais après tout il n'est pas si affreux compte tenu de l'éducation qu'il reçoit ! Boire du champagne à son âge

Fini !
Bon, une fois détachée des personnages, j'ai beaucoup plus apprécié ma lecture, j'ai souri souvent et rigolé franchement une paire de fois.
En fin de compte, Sigi se révèle être le plus insupportable de tous, "le cher ange" !

spoiler:

Pour l'instant, je peine à dépasser les 100 premières pages. Cela tient à mon ancienne version (abîmée et "mal" traduite) et au fait que tout me tombe des mains ...

Terminé !!
Alors j'ai eu un bref passage à vide au moment où "le Capitaine" entre en jeu, mais j'ai adoré la façon dont cela se termine avec lui... Sigi est redoutable !
Enfin la final est en apothéose ! Quel soulagement !!!  et hop

Spoiler:

Une bonne comédie même si parfois on est trop dans la comparaison français/anglais.