Jane et vous !

Parce que ça fait longtemps, je vous propose un nouveau Survey autour de Jane Austen et de son univers 



Je commence par 2 petites questions :

1) Le premier roman de Jane Austen que tu as lu ?
2 ) Pride & Prejudice ou Sense & Sensibility ?


N'hésitez pas à proposer un topic sur un autre auteur ou un thème particulier

Pride and Prejudice. D'abord en allemand. Puis j'ai foncé sur mon ordi et ai commandé la version originale et c'était encore mieux. Le deuxième que j'ai lu c'était Emma, si je me souviens bien. Depuis j'ai dû lire P&P sept ou huit fois en v.o. et je me suis acheté les 6 romans et les oeuvres de jeunesse dans la Collector's Library. Jane Austen c'est pour moi le remède anti-déprime par excellence!

Et pour la question 2: Pride & Prejudice également. A mon avis, et même si je les aime tous, aucun des héros de Jane Austen ne peut égaler le couple Lizzy - Mr. Darcy...

Le premier que j'ai lu c'est Orgueil et Préjugés et j'en ai gardé un attachement très particulier à ce roman. Mais c'est par le film Raison et Sentiments (celui avec Emma Thompson) que j'ai découvert l'univers de Jane. Donc choisir entre les deux est trop compliqué

En fait, il s'agit de 2 questions bien distinctes mais c'est vrai que ce n'était pas très clair. Je vais rectifier ça

Je n'arrive plus à savoir si c'est par Raison et sentiments que j'ai commencé , comme MissJulitte grâce au film avec Emma Thompson (et surtout Alan Rickmann ) ou Orgueil et Préjugés (Colin Firth... )
En tout cas c'est après visionnage que j'ai lu les romans.

A choisir entre les deux, je pense que ce serait Orgueil et préjugés...

1. J'ai été voir au cinéma le film Pride & Prejudice de Joe Wright. Avant ça, j'avais vaguement entendu de Jane Austen, mais sans me pencher dessus. Pour en revenir au film, j'ai bien aimé (sur le coup), alors dès que je suis sortie du cinéma, je suis allée dans une librairie et j'ai acheté le livre. Coup de foudre absolu 

2. Pride & Prejudice, incontestablement. Bon, déjà, c'est la premier par lequel j'ai découvert Jane Austen et personnellement, je le trouve plus abouti que Sense & Sensibility. Puis j'adore Lizzy (même si au fond, je suis certainement plus proche d'une Elinor ) et Darcy (Darcy  Ai-je besoin d'en dire plus ? ).

Le premier Jane Austen que j'ai lu a été Raison et sentiments (c'est aussi la première adaptation que j'ai découverte, la fabuleuse version avec Emma Thompson, Alan Rickman, Hugh Grant, Kate Winslet...).
Du coup, même si je préfère Orgueil et préjugés Raison et sentiments a une place très spéciale dans mon coeur Sans compter que Marianne Dashwood est sans doute l'héroïne austenienne qui me ressemble le plus (avec Catherine Morland, pour le côté lecture et romans fantastiques).

1) Le premier roman de Jane Austen que j'ai lu est Pride & Prejudice, prêté par une amie. Je ne savais pas du tout de quoi il s'agissait car je n'avais encore jamais vu d'adaptation. Ca a été un vrai coup de foudre !
2) Je dirais sans hésiter Pride & Prejudice. J'aime beaucoup S&S (comme tous les romans de Jane Austen, j'ai envie de dire  ) mais je crois que c'est tout de même celui que j'aime le moins, avec Mansfield Park (toutes proportions gardées bien sûr car comme je le disais, je les apprécie tous  )

1. J'aurais voulu répondre autrement que le plus connu mais c'est incontestablement Orgueil et Préjugés que j'ai lu en premier. D'abord, parce que j'avais vu un extrait du film en cours d'anglais, que ce dernier m'avait intéressé, et qu'à l'époque j'étais assez fan des films dans lesquels jouait Keira Knightley.

2. Cette fois, c'est plus compliqué. Les titres se ressemblent donc je ne me souviens plus trop à quoi correspond Raison et Sentiments. Marianne Dashwood m'évoque quelque chose. Je me souviens d'un vague manoir et d'une romance qui a échoué... Je ne sais plus trop Il se peut même que je confonde Donc par défaut, je choisirai Orgueil et Préjugés de nouveau car celui-ci, je m'en souviens plutôt bien.

Berdine a écrit:

J'aurais voulu répondre autrement que le plus connu mais c'est incontestablement Orgueil et Préjugés que j'ai lu en premier. D'abord, parce que j'avais vu un extrait du film en cours d'anglais, que ce dernier m'avait intéressé, et qu'à l'époque j'étais assez fan des films dans lesquels jouait Keira Knightley.

Je te comprends à 100 %, j'ai moi aussi eu ma période Keira Knightley Plus sérieusement, même si ce film est loin d'être la meilleure adaptation, je trouve qu'il y a des scènes splendides qui font que j'y suis assez attachée.

Ah ! Merci sandie de me comprendre ! C'était la période, c'est tout (je ne me cherche pas une excuse non ). Non plus sérieusement, c'est ainsi que c'est arrivé. Il fallait bien commencé quelque part après tout ^^ Et il y a des scènes splendides, c'est vrai ! Et j'aime beaucoup l'acteur qui joue Bingley... Tout le contraire de celui de la BBC... Enfin les goûts et les couleurs... J'ai un faible pour les roux, que voulez-vous ?

Merci pour vos réponses les filles !

Je vous propose 2 autres questions :
3) L'adaptation que tu aimes voir et revoir
4) Avez-vous déjà visité des lieux liés à Jane Austen ?

3) L'adaptation que tu aimes voir et revoir
Forcément Orgueil et Préjugés avec Colin Firth  
4) Avez-vous déjà visité des lieux liés à Jane Austen ?
Pas pour l'instant, mais je vais à Bath fin mai...

3) L'adaptation de la BBC de Sense and Sensibility avec Hattie Morahan et Charity Wakefield. Enfin une adaptation qui respecte l'âge des héroines!!! Je trouve beaucoup de charme et de fraîcheur aux deux actrices.



L'adaptation avec Kate Winslet et Emma Thompson était très réussie mais j'ai beaucoup de mal avec une Emma Thompson ayant dépassé la trentaine dans le rôle d'une Elinor âgée de 19 ans! Sans parler de mon aversion épidermique pour Hugh Grant.

Et bien sûr l'adaption BBC de Pride & Prejudice avec Colin Firth en Mr. Darcy ( ), même sie j'aurais préféré une autre actrice que Jennifer Ehle (qui me paraît un peu trop vieille également) pour jouer Elizabeth. Mais bon, là je fais la fine bouche! Petit point d'ombre: Je trouve que Caroline Bingley a l'air d'un véritable épouvantail dans cette adaptation. A bit too much ... La Caroline Bingley de l'adaptation avec Keira Knightley et Matthew McFadayen est nettement plus sexy et plus "peste".



4) Pas encore malheureusement! Je rêve d'un voyage "sur les traces de Jane Austen": Steventon, Chawton, Bath, Winchester, le Derbyshire avec une visite de Chatsworth House le  etc.

Jennifer Ehle avait 25 ans lorsqu'elle a tourné Pride & Prejudice, ce qui ne me semble pas bien vieux 

Peut-être que mon DVD a été trafiqué mais dans certaines scènes ils ont réussi à mettre chaque ride en relief! Apparemment ils lui ont maquillé des rides qu'elle n'avait pas au naturel! Il y a de fort belles scènes avec elle et d'autres où justement elle a l'air plus âgée .... Mais comme je le disais: Je fais la fine bouche. Definitly!

3) L'adaptation que tu aimes voir et revoir

Raison et sentiments 1992. Parce que comme dit plus haut c'est avec lui que j'ai découvert Jane Austen, que le casting est complètement dingue et qu'il n'a pas trop mal vieilli.
Pour celles qui l'ont en dvd, je vous conseille également le commentaire audio d'Emma Thompson qui est juste hilarant et donne des anecdotes très sympas sur le film.

4) Avez-vous déjà visité des lieux liés à Jane Austen ?

Juste Chawton, que j'ai beaucoup aimé (même si leur boutique était chère ). J'aimerais beaucoup visiter Bath, Chatsworth et les autres lieux qui lui sont liés (voilà de bonnes excuses pour programmes des voyages en Angleterre !)

3. Mon adaptation préférée c'est Orgueil et Préjugés avec Colin Firth, quand j'ai un coup de blues j'aime regarder un épisode ou un passage (en particulier la scène du lac... ) J'aime aussi beaucoup voir et revoir le Capitaine Wentworth dans Persuasion


4. Je n'ai jamais eu l'occasion d'aller visiter des lieux en lien avec Jane, mais je rêve d'aller à Bath

3. Sans aucune originalité, la version BBC de Pride & Prejudice 

4. Non, malheureusement, mais j'aimerais beaucoup visité Bath, moi aussi...

1) J'ai commencé par Sense&Sensibility mais je pense l'avoir lu trop jeune et j'ai eu du mal à le finir. Je considère donc que mon premier Jane Austen est Northanger Abbey car c'est celui qui m'a réellement fait tomber sous le charme de son auteure.

2) Orgueil&Préjugés pour ses personnages. Mais j'envisage de relire Sense&Sensibility pour me refaire un avis dessus avec plus de maturité.

3) L'adaptation de Northanger Abbey avec Felicity Jones

4) Pas encore malheureusement mais ça ne saurait tarder!

C'est vrai que ça fait un petit moment que nous n'avons pas parlé de Jane Austen sur le forum.  

1) Le premier roman de Jane Austen que tu as lu ? J'ai commencé avec Mansfield Park. Je ne suis pas sûre que c'était l'idéal pour débuter avec l'auteur mais il ne m'a pas dégoutée pour autant.
2) Pride & Prejudice ou Sense & Sensibility ? Pride & Prejudice car je n'ai pas encore lu Sense & Sensibility. Et puis, Lizzie et Darcy sont mythiques!
3) L'adaptation que tu aimes voir et revoir? J'hésite entre deux adaptations qui sont ex aequo chez moi : Emma 2009 et Northanger Abbey. Je vais dire Emma 2009 car j'ai un attachement pour le personnage.
4) Avez-vous déjà visité des lieux liés à Jane Austen ? J'aimerais beaucoup mais pas eu l'occasion encore...

3) L'adaptation que tu aimes voir et revoir
Northanger Abbey 2007 et si j'ai envie de quelque chose de plus long, Pride & Prejudice 95 

4) Avez-vous déjà visité des lieux liés à Jane Austen ?
J'ai été visiter Chawton, Bath, Kenwood House (qui a servi de tournage pour Mansfield Park) et Harewood House, dans le Yorkshire (le Pemberley de Lost in Austen).









Comme Sandie, j'aimerais beaucoup visiter Chatsworth et Lyme Park, les 2 Pemberley 

Tes photos sont superbes Emyj, merci pour le partage!

Fanny a écrit:

Tes photos sont superbes Emyj, merci pour le partage!

Merci mais ce ne sont pas les miennes, juste des photos que j'ai trouvées sur internet pour illustrer mon message

Ahah, désolée. Ça aurait pu! Toujours est-il qu'elles donnent très envie!