Forum des amoureux de la littérature et de la culture anglaise |
Bienvenue sur Whoopsy Daisy Whoopsy Daisy n'est pas un blog, mais un forum participatif: participez !
|
|
| Une jolie fille comme ça d'Alfred Hayes | |
|
+5Titine75 Summerday Shelbylee Miss Virginia Emjy 9 participants | Auteur | Message |
---|
Emjy Bookworm
| Sujet: Une jolie fille comme ça d'Alfred Hayes Sam 2 Jan - 17:31 | |
| Une jolie fille comme ça d'Alfred Hayes est le premier roman que j'ai lu cette année et je l'ai beaucoup apprécié. Il s'agit d'un roman noir écrit dans les années 50, d'un conte cruel au charme obscur. Il n'y a pas ici d'intrigue policière, le roman se concentre sur la relation qui lie un scénariste en vogue et une jeune actrice qui peine à percer à Hollywood. Le roman s'ouvre sur une scène toute cinématographique. C'est sur une plage que les deux protagonistes font connaissance. Lui, est adossé à une balustrade, elle, un verre à la main, entre dans le Pacifique, alors qu'une fête, derrière eux, bas son plein. Il la voit, court à son secours, l'arrache des flots et la ranime. S'ensuit ensuite une liaison adultère. Alfred Hayes décrira avec une écriture incroyablement ciselée une curieuse relation, faite d'une attirance inexpliquée. Le narrateur n'a de cesse d'expliquer que cette femme, bien que jolie et attirante, n'est pas son genre. Cette dernière est volubile, lunatique, mystérieuse. Agée de 25 ans, elle s'était installée à Los Angeles pour devenir actrice, pour avoir comme elle le dit "Mon visage sur les murs de la ville - en VO, cela donne : " My face for the world to see ", le titre original de ce roman aussi sentimental que vénéneux. L'héroïne est humble mais crâne, farouche aussi par moments. "Je me dis qu'elle touchait au nerf même du pathos, d'une certaine façon. Il y avait quelque chose chez elle, un air de femme blessée assez touchant", décrit l'homme. Leur relation est analysée au scalpel par Hayes, qui évoque l'ambiguïté du désir et la vanité qui les lie avec une acuité troublante. Le décor de ce roman est celui du Los Angeles corrompu, son atmosphère celle du Hollywood du film noir, qui oscille entre effervescence et langueur. Le roman vient d'être traduit par Agnès Desarthe et édité chez Gallimard. _________________ |
| | | Miss Virginia Bookworm
| Sujet: Re: Une jolie fille comme ça d'Alfred Hayes Sam 2 Jan - 20:57 | |
| Ce roman n'a pas l'air mal, ça me tente bien. |
| | | Shelbylee Bookworm
| Sujet: Re: Une jolie fille comme ça d'Alfred Hayes Sam 2 Jan - 21:05 | |
| Ca à l'air effectivement bien, mais j'attendrai une éventuelle sortie en poche. _________________ |
| | | Summerday Bookworm
| Sujet: Re: Une jolie fille comme ça d'Alfred Hayes Sam 2 Jan - 21:11 | |
| |
| | | Titine75 Helstone rose
| Sujet: Re: Une jolie fille comme ça d'Alfred Hayes Dim 3 Jan - 11:33 | |
| Je l'ai noté depuis sa sortie, il me tente énormément et la couverture est sublime ! |
| | | Emjy Bookworm
| Sujet: Re: Une jolie fille comme ça d'Alfred Hayes Dim 3 Jan - 11:39 | |
| C'est un roman d'ambiance servi par une très belle écriture. J'espère qu'il vous plaira autant qu'à moi _________________ |
| | | Fanny Bookworm
| Sujet: Re: Une jolie fille comme ça d'Alfred Hayes Dim 3 Jan - 16:39 | |
| Je l'ai reçu à Noël. Je suis donc contente de voir qu'il t'a plu et impatiente de le lire. _________________ |
| | | Emjy Bookworm
| | | | Constance Bookworm
| Sujet: Re: Une jolie fille comme ça d'Alfred Hayes Mar 19 Jan - 18:14 | |
| A lire d'une traite, "magnifique" et bien écrit- Emjy a suffisamment donné d'éléments en ce qui concerne l'intrigue, difficile d'en dire plus sans révélations J'ai beaucoup apprécié le personnage féminin et la manière dont elle progresse, elle devient presque lumineuse, alors qu'elle démarre de loin J'ai éprouvé un profond malaise à la fin de l'histoire, je ne peux pas dire que je n'ai pas aimé la fin, mais les deux dernières pages m'ont glacées- Bref maitrisé et efficace- |
| | | Emjy Bookworm
| Sujet: Re: Une jolie fille comme ça d'Alfred Hayes Mar 19 Jan - 19:21 | |
| Merci pour ton avis Constance. J'ai trouvé ce roman très maîtrisé moi aussi, et implacable. Il m'a un peu fait penser à ce qu'a écrit Fitzgerald même s'il date des années 50. _________________ |
| | | Titine75 Helstone rose
| Sujet: Re: Une jolie fille comme ça d'Alfred Hayes Mer 23 Mar - 10:40 | |
| J'ai lu le roman la semaine dernière et j'ai beaucoup aimé. L'ambiance est vraiment très sombre, très trouble. La relation entre les deux personnages principaux (qui n'ont pas de noms) est étrange, ils ne se plaisent pas vraiment mais semblent irrémédiablement liés par le sauvetage des premières pages. Leur histoire est vouée à l'échec dès le départ, elle ne peut que s'achever dans le drame. Le Hollywood qui est dépeint est vraiment celui des films noirs des années 50, cela m'a fait pensé à "Boulevard du crépuscule" de Billy Wilder. L'aspect psychologique est vraiment essentiel et les motivations des personnages sont vraiment décortiquées au plus près. Et comme l'ont dit Constance et Emjy, l'intrigue est parfaitement maîtrisée et tenue de bout en bout. |
| | | Emjy Bookworm
| Sujet: Re: Une jolie fille comme ça d'Alfred Hayes Mer 23 Mar - 13:31 | |
| Comme toi, les héros ne m'ont pas tellement plu (ils sont assez antipathiques). Ce sont surtout l'ambiance et l'écriture qui m'ont séduite Je verrai bien une adaptation ! _________________ |
| | | Constance Bookworm
| Sujet: Re: Une jolie fille comme ça d'Alfred Hayes Jeu 24 Mar - 0:12 | |
| - Titine75 a écrit:
- L'ambiance est vraiment très sombre, très trouble.
.... L'aspect psychologique est vraiment essentiel et les motivations des personnages sont vraiment décortiquées au plus près. je partage ton avis Titine sur ces deux points, qui à mon avis font le sel de ce roman, ce petit roman n'est pas un chef d'œuvre, cependant on passe un moment de lecture fort agréable malgré la noirceur de l'intrigue De mon coté j'essaie de mon coté de mettre la main sur In love traduit chez Stock, du même auteur |
| | | Emjy Bookworm
| Sujet: Re: Une jolie fille comme ça d'Alfred Hayes Jeu 29 Juin - 14:17 | |
| Le roman sort en poche chez Folio le 10 octobre. |
| | | Emjy Bookworm
| Sujet: Re: Une jolie fille comme ça d'Alfred Hayes Jeu 6 Juil - 12:32 | |
| Le roman sort finalement le 5 octobre. L'édition poche reprend la photo du grand format, c'est cool : |
| | | GoodBooksGoodFriends Jurisfiction agent
| Sujet: Re: Une jolie fille comme ça d'Alfred Hayes Jeu 19 Oct - 14:00 | |
| De mon côté, cette lecture a été une petite déception...
Si j’ai aimé le style d’Alfred Hayes et les descriptions du milieu du cinéma, les personnages ne m’ont pas vraiment accrochée. Ce scénariste en plein succès et cette aspirante actrice lucide sur son avenir, qui joignent leurs solitudes dans une ville qui dévore les âmes de ses habitants, ne m’ont pas inspiré de sympathie. Pas assez d’émotions, trop de réflexion, je pense.
Cela-dit, j’ai aimé la peinture sans fards faite de Los Angeles.
Et j'ai également trouvé la préface signée Agnès Desarthe très belle et bien écrite ; elle donne envie de se plonger immédiatement dans l’histoire.
"Ce qu’elle possédait, en revanche, apparemment, était une espèce de désespoir, qui engendrait une forme différente, un genre alternatif de séduction."
"La solitude. C’était l’unique passion réellement active qui me restait à présent, ma seule obsession véritable."
|
| | | AnGee Bookworm
| Sujet: Re: Une jolie fille comme ça d'Alfred Hayes Lun 23 Oct - 20:18 | |
| Je pense profiter de la sortie en poche pour le lire, car il me faisait vraiment envie! |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Une jolie fille comme ça d'Alfred Hayes | |
| |
| | | | Une jolie fille comme ça d'Alfred Hayes | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|