Whoopsy Daisy Forum
Bienvenue sur Whoopsy Daisy, le forum des amoureux de la littérature et de la culture anglaise ! Pour profiter pleinement de notre forum, nous vous conseillons de vous identifier si vous êtes déjà membre. Et surtout n'hésitez pas à nous rejoindre si vous ne l'êtes pas encore !
Whoopsy Daisy Forum
Bienvenue sur Whoopsy Daisy, le forum des amoureux de la littérature et de la culture anglaise ! Pour profiter pleinement de notre forum, nous vous conseillons de vous identifier si vous êtes déjà membre. Et surtout n'hésitez pas à nous rejoindre si vous ne l'êtes pas encore !


Forum des amoureux de la littérature et de la culture anglaise
 
AccueilRechercherS'enregistrerConnexion
Bienvenue sur Whoopsy Daisy

Whoopsy Daisy n'est pas un blog, mais un forum participatif: participez !
-50%
Le deal à ne pas rater :
Casque Pro Gaming HyperX Cloud Alpha Noir et Rouge à moitié prix
49.99 € 99.99 €
Voir le deal

 

 Emma d'Alexander McCall Smith

Aller en bas 
+5
sandie
Akina
Emjy
Miss Virginia
Shelbylee
9 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
sandie
Bookworm
sandie



Emma d'Alexander McCall Smith  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Emma d'Alexander McCall Smith    Emma d'Alexander McCall Smith  - Page 2 Icon_minitimeVen 20 Nov - 18:05

J'ai lu cette relecture d'Emma et ce n'est effectivement pas un chef-d'oeuvre même si c'est moins pire que ce à quoi je m'attendais...
Le principal défaut (et le truc que je ne m'explique pas) c'est la quasi totale absence de Mr Knightley Shocked Je ne comprends vraiment pas ce choix, surtout du coup ça dénature quand même sévèrement l'intrigue. D'autres choix de l'auteur sont aussi bizarres (comme remplacer le portrait d'Harriet par un nu Rolling Eyes ) mais je trouve qu'au niveau transposition dans le XXIe siècle, cette relecture s'en tire beaucoup mieux que Raison et sentiments. J'ai quand même bien aimé Mr Woodhouse et Elton.
Au final, je dirais que ce n'est pas une lecture indispensable (je conseillerais 100 fois plus l'original) mais ça détend si on a rien d'autre sous la main.

_________________
Emma d'Alexander McCall Smith  - Page 2 Banwd610
Revenir en haut Aller en bas
Emjy
Bookworm
Emjy



Emma d'Alexander McCall Smith  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Emma d'Alexander McCall Smith    Emma d'Alexander McCall Smith  - Page 2 Icon_minitimeMar 4 Oct - 13:01

Et la palme de la couverture d'austenerie la plus moche revient à :

Emma d'Alexander McCall Smith  - Page 2 5p4ky8

affraid

_________________
Emma d'Alexander McCall Smith  - Page 2 Ban13
Revenir en haut Aller en bas
sandie
Bookworm
sandie



Emma d'Alexander McCall Smith  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Emma d'Alexander McCall Smith    Emma d'Alexander McCall Smith  - Page 2 Icon_minitimeMar 4 Oct - 16:35

Mon Dieu affraid Déjà que la couverture de l'édition grand format valait des points question horreur, la version poche en rajoute une couche !!!

_________________
Emma d'Alexander McCall Smith  - Page 2 Banwd610
Revenir en haut Aller en bas
Scarlatiine
Bookworm
Scarlatiine



Emma d'Alexander McCall Smith  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Emma d'Alexander McCall Smith    Emma d'Alexander McCall Smith  - Page 2 Icon_minitimeMer 5 Oct - 14:18

Quelle horreur  affraid
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Emma d'Alexander McCall Smith  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Emma d'Alexander McCall Smith    Emma d'Alexander McCall Smith  - Page 2 Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Emma d'Alexander McCall Smith
Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Whoopsy Daisy Forum :: Keep calm and fake a British accent :: Jane Austen :: Oeuvres dérivées-
Sauter vers: