Bienvenue sur Whoopsy Daisy, le forum des amoureux de la littérature et de la culture anglaise ! Pour profiter pleinement de notre forum, nous vous conseillons de vous identifier si vous êtes déjà membre. Et surtout n'hésitez pas à nous rejoindre si vous ne l'êtes pas encore !
Whoopsy Daisy Forum
Bienvenue sur Whoopsy Daisy, le forum des amoureux de la littérature et de la culture anglaise ! Pour profiter pleinement de notre forum, nous vous conseillons de vous identifier si vous êtes déjà membre. Et surtout n'hésitez pas à nous rejoindre si vous ne l'êtes pas encore !
Forum des amoureux de la littérature et de la culture anglaise
Bienvenue sur Whoopsy Daisy
Whoopsy Daisy n'est pas un blog, mais un forum participatif: participez !
La BBC a annoncé il y a quelques jours lors du Edinburgh TV Festival qu'une adaptation du roman Essio Trot de Roald Dahl (Un Amour de tortue en français) allait être diffusé dans le courant de l'année prochaine. Il s'agira d'un téléfilm de 90 min. Le projet est très prometteur puisque les 2 héros seront joués par Judi Dench et Dustin Hoffman ! L'adaptation sera réalisée par Dearbhla Walsh (Little Dorrit, Les Tudors, Borgia) et scénarisé par Richard Curtis (rien que ça !) et Paul Mayhew-Archer, qui avaient déjà travaillé ensemble sur la série The Vicar of Dibley. A mon avis, on devrait bien se marrer !
Citation :
This week we turn to a Roald Dahl favourite “Esio Trot”. Written in Dahl’s hilarious (funny) style, the book follows the story of Mr.Hoppy and how he manages to get his neighbour’s tortoise Alfie to expand in girth (size) in a few short weeks. Alfie’s owner is Mrs.Silver, the lady whom Mr.Hoppy is very keen to marry. He knows that he could win her over if only he can make her tortoise grow quickly. Mr.Hoppy’s methods to get Alfie to grow include strange magical spells (which require words to be spelt backwards) and visits to many pet stores
Je n'ai pas lu ce roman de Roald Dahl mais ça ne saurait tarder ! Et vous, le connaissez-vous ?
_________________
Dernière édition par Emjy le Dim 25 Aoû - 17:17, édité 1 fois
Miss Virginia Bookworm
Sujet: Re: Esio Trot BBC 2014 Dim 25 Aoû - 17:10
Je ne connais pas le roman, mais c'est une bonne nouvelle!!
Arwen Bookworm
Sujet: Re: Esio Trot BBC 2014 Dim 25 Aoû - 19:36
Je ne connais pas mais c'est l'occasion de s'y mettre!
Emjy Bookworm
Sujet: Re: Esio Trot BBC 2014 Mar 17 Juin - 19:15
Le tournage de l'adaptation a commencé. J'ai hâte !
(je crois que Primrose Hill Books est une des librairies de Londres que j'avais repérées sur un site ^^)
James Corden
Richard Curtis
Et les 2 acteurs principaux
_________________
Shelbylee Bookworm
Sujet: Re: Esio Trot BBC 2014 Mar 17 Juin - 19:24
Chouette Enfin surtout pour les acteurs parce que le résumé ne me tente pas plus que cela... Oui, c'est une des librairies qui était dans l'article des 10 meilleures librairies de Londres.
_________________
Emjy Bookworm
Sujet: Re: Esio Trot BBC 2014 Mar 17 Juin - 19:29
J'adore Roald Dahl donc je suis toujours contente à l'idée de découvrir une nouvelle adaptation
J'aimerais beaucoup passer dans ce quartier et cette librairie
_________________
Miss Virginia Bookworm
Sujet: Re: Esio Trot BBC 2014 Mar 17 Juin - 19:35
Moi aussi ça me tente!
Miss Charlie Star-crossed lover
Sujet: Re: Esio Trot BBC 2014 Mar 17 Juin - 20:48
Moi aussi! J'ai bien aimé ce petit roman, et je suis ravie de découvrir qu'il existe une adaptation.
Emjy Bookworm
Sujet: Re: Esio Trot BBC 2014 Mar 28 Oct - 21:24
Des photos
_________________
Shelbylee Bookworm
Sujet: Re: Esio Trot BBC 2014 Mar 28 Oct - 21:35
J'aime beaucoup le look de Judi Dench !
_________________
Emjy Bookworm
Sujet: Re: Esio Trot BBC 2014 Mar 28 Oct - 21:42
Et je suis contente que l'adaptation soit signée Richard Curtis !
_________________
Miss Virginia Bookworm
Sujet: Re: Esio Trot BBC 2014 Mer 29 Oct - 21:51
Merci pour les photos!
Emjy Bookworm
Sujet: Re: Esio Trot BBC 2014 Ven 14 Nov - 21:44
Radio Times a consacré un article à ce nouveau téléfilm de Richard Curtis
Move over Hugh Grant - Judi Dench and Dustin Hoffman play Richard Curtis's best couple
_________________
Emjy Bookworm
Sujet: Re: Esio Trot BBC 2014 Jeu 20 Nov - 17:15
Un petit article sympa du Radio Times avec une nouvelle photo du couple vedette :
Citation :
Dame Judi Dench is looking snug in the first preview picture of BBC1's Christmas drama Esio Trot.
Dench and US film star Dustin Hoffman star in the adaptation of Roald Dahl's classic children's story as Mrs Silver and Mr Hoppy. Retired bachelor Mr Hoppy hides a secret passion for his neighbour, but Mrs Silver is more interested in caring for her other great love – her pet tortoise Alfie.
The 90-minute drama, adapted by Love Actually director Richard Curtis and also featuring James Corden, is set to be one of the highlights of the BBC's Christmas schedule.
“I think of all the films that I have written with the word 'love' in them, this is the finished couple – the couple most likely to stay together,” said Curtis at a recent London screening of the film.
_________________
Miss Virginia Bookworm
Sujet: Re: Esio Trot BBC 2014 Jeu 20 Nov - 18:02
Merci Emjy! J'ai hâte de voir le résultat. J'ai beaucoup aimé le livre!
Emjy Bookworm
Sujet: Re: Esio Trot BBC 2014 Jeu 20 Nov - 18:04
Tout pareil ! Et je pense que Richard Curtis a du en faire quelque chose de bien
_________________
Maribel Byronic Hero
Sujet: Re: Esio Trot BBC 2014 Sam 29 Nov - 23:27
Super nouvelle! Scénarisée par Richard Curtis en plus!
J'ai hâte de le voir, surtout que je viens tout juste de lire l'histoire à mon plus jeune. C'est une mignonne histoire d'amour à propos d'un homme très timide qui aimerait bien plaire à sa voisine.
Spoiler:
Le seul point que j'ai moins aimé dans l'histoire est que M. Hoppy, malgré toutes ses bonnes intentions, ment tout de même à Mme Silver en remplaçant sa tortue par d'autres plus grosses afin qu'elle croit que sa formule magique a fonctionné... Je me demande si, dans le film, Mme Silver ne va pas découvrir la supercherie.
Shelbylee Bookworm
Sujet: Re: Esio Trot BBC 2014 Mar 2 Déc - 18:31
Il sera diffusé le 1er janvier.
_________________
Miss Virginia Bookworm
Sujet: Re: Esio Trot BBC 2014 Mar 2 Déc - 19:05
Merci pour l'info!
Emjy Bookworm
Sujet: Re: Esio Trot BBC 2014 Jeu 4 Déc - 19:01
La bande-annonce :
_________________
Miss Virginia Bookworm
Sujet: Re: Esio Trot BBC 2014 Jeu 4 Déc - 19:10
Merci Emjy! Ça a l'air sympa!
Emjy Bookworm
Sujet: Re: Esio Trot BBC 2014 Jeu 4 Déc - 19:14
Oui, et plutôt fidèle non ?
_________________
Miss Virginia Bookworm
Sujet: Re: Esio Trot BBC 2014 Jeu 4 Déc - 20:42
Oui
Summerday Bookworm
Sujet: Re: Esio Trot BBC 2014 Mar 30 Déc - 19:09
Je viens de voir ce téléfilm et ce fut un coup de coeur Cette histoire, que je ne connaissais pas, est juste adorable et romantique à souhait. C'est une romance assez loufoque et ça fait un bien fou au moral de voir ça à la télévision en ce moment. Mr Hoopy est amoureux de sa voisine du dessous, Mrs Silver, et lorsque cette dernière adopte une tortue mais que l'animal ne mange pas et ne grandit pas assez à son goût, il projette un dessein fou. Il est prêt à tout pour son bonheur.
Dustin Hoffman et Judy Dench sont parfaits. Lui est très timide et vit chichement si ce n'est son balcon fleuri qui est la chose la plus extraordinaire de son appartement (au début en tout cas). Elle, Lavinia, est plus excentrique, il faut voir ses si jolies tenues, elle est un rayon de soleil à elle seule! J'ai beaucoup aimé la présence du narrateur en chair et en os.
Spoiler:
C'est d'autant plus drôle qu'on découvre à la fin qu'il vit dans l'immeuble.
Quand à l'autre voisin arriviste et nombriliste, il est très énervant mais cela crée de bons rebondissements dans l'intrigue.
Shelbylee Bookworm
Sujet: Re: Esio Trot BBC 2014 Mar 30 Déc - 21:50
Merci pour ton avis ! Ca donne envie de le découvrir.