Brontë Sisters : ce que vous avez lu et vu

Pareil, j'ai fait l'impasse sur les œuvres dérivées, alors que j'ai lu The Eyre Affair récemment. J'ai été assez déçue d'ailleurs, je ne sais pas si c'était dû au format (e-book), à la lecture en VO où j'ai parfois plus de mal à rentrer dans l'histoire ou au livre en lui-même, mais j'en attendais beaucoup et finalement je ne me suis pas tant amusée que ça...

Je vais remettre ma liste a jour, je me rends compte que j'avais oublie quelques oeuvres derivees

Voici ma petite liste mais elle est pleine évolution

Les romans

• Jane Eyre
  Les hauts de Hurlevent (en cours de relecture car trop ancien)

Les adaptations

• Jane Eyre 2006 (en cours de debriefing sur mon blog )
  
  • version francaise
    version anglaise
  
  Jane Eyre 1983 (en cours de visionnage détaillé)
  
  • version anglaise

Des extraits d'adaptations

• Jane Eyre 1996
  Jane Eyre 2011

Voici ma liste :

Mise à jour:

Miss Virginia a écrit:

Romans:

-Jane Eyre 5/5

-Wuthering Heights 3/5

-Devoirs de Bruxelles 4/5

-Agnes Grey 4/5

-Le Professeur 4/5


Films:

-Jane Eyre avec Charlotte Gainsbourg 3/5

-Wuthering Heights avec Juliette Binoche 3/5

-Jane Eyre 2006 5/5

-The tenant of Wildfell Hall (BBC) 4/5

-Jane Eyre 2011 4/5

-Jane Eyre 1944 5/5

Oeuvres dérivées:

-La prisonnière des Sargasses

-L'affaire Jane Eyre

-Les hauts de Hurlevent 2009

- Jane Eyre de Charlotte Brontë
- Devoirs de Bruxelles de Emily Brontë
- The Tenant Of Wildfell Hall de Anne Brontë
- Villette de Charlotte Brontë
- Shirley de Charlotte Brontë
- The Professor de Charlotte Brontë
- Agnès Grey de Anne Brontë
- Wuthering Heghts de Emily Brontë
- L'Hôtel Stancliffe de Charlotte Brontë (pas pu le terminer :/)

Oeuvres dérivées/Réecritures

- Jane Eyre (BD)
- Rebecca de Daphné Du Maurier

(Pour le moment c'est tout mais j'ai plusieurs autres oeuvres dérivées ainsi qu'une biographie sur ma PAL et grâce à toi Popila, je vais vite rajouter le roman "Le tour d'écrou" dedans )

Adaptations

(Absolument toutes les adaptations de Jane Eyre disponible par DVD ou sur le net ...)

- Jane Eyre 2011
- Jane Eyre 2006
- Jane Eyre 1997
- Jane Eyre 1996
- Jane Eyre 1983
- Jane Eyre 1973
- Jane Eyre 1970
- Jane Eyre 1949
- Jane Eyre 1945
- Jane Eyre 1935
- The Tenant Of Wildfell Hall
- Wuthering Heights 1998 (avec Matthew Macfadyen)

(Il me reste à regarder encore les autres adaptations de WH qui sont sur ma PAV mais j'avoue être un peu moins enthousiaste vu que c'est le roman que j'aime le moins des soeurs Brontë ^^)



Popila je peux partager ta réputation de monomaniaque si tu veux
D'ailleurs, je te conseille vivement de regarder l'adaptation de 'The Tenant of Wildfell Hall'
c'est une petite merveille

@ Satine : j'aime beaucoup les images que tu as choisies, Satine.

Satine a écrit:

(Pour le moment c'est tout mais j'ai plusieurs autres oeuvres dérivées ainsi qu'une biographie sur ma PAL et grâce à toi Popila, je vais vite rajouter le roman "Le tour d'écrou" dedans )

Ah, de quelle biographie s'agit-il ?

Bonne lecture de The turn of the screw, sinon !

Mais attention, c'est très glauque, par certains aspects !

Citation :

Adaptations[/center][/size]- Jane Eyre 1973

Ah, tu l'as vue, celle-là ? Tu en as pensé quoi ?

Citation :

(Il me reste à regarder encore les autres adaptations de WH qui sont sur ma PAV mais j'avoue être un peu moins enthousiaste vu que c'est le roman que j'aime le moins des soeurs Brontë ^^)

Ce roman n'a toujours pas de topic spécifique ; il faudrait que je m'en charge cet automne (à moins que quelqu'un ne veuille se dévouer).

Citation :

[b]Popila je peux partager ta réputation de monomaniaque si tu veux

Pas de problème

Citation :

D'ailleurs, je te conseille vivement de regarder l'adaptation de [i]'The Tenant of Wildfell Hall' ; c'est une petite merveille

J'y compte bien !

Citation :

@ Satine : j'aime beaucoup les images que tu as choisies, Satine.

Merci

Citation :

Ah, de quelle biographie s'agit-il ?

Bonne lecture de The turn of the screw, sinon !

Charlotte Brontë de Elizabth Gaskell
Et merci, j'ai aussi son adaptation 2009 avec Michelle Dockery et Dan Stevens sur ma PAV que j'ai l'intention de regarder ^^

Citation :

Ah, tu l'as vue, celle-là ? Tu en as pensé quoi ?

Je n'ai pas du tout aimé l'enfance de Jane. L'adaptation a très mal vieillit je trouve mais je l'ai beaucoup apprécié car c'est une mini-série très fidèle au roman dans l'histoire et j'ai vraiment beaucoup beaucoup aimé Michael Jayston en Rochester par contre j'ai littéralement détesté la Jane Eyre de Sorsha Cusack

Wuthering Heights n'a pas son topic ??!!!! Je veux bien m'en charger si tu veux . Je ne sais pas quand je pourrais le faire, mais ça me fera plaisir de le faire si vous n'êtes pas particulièrement préssé, si vous l'êtes bah je laisse ma place LOL

Satine a écrit:

Je n'ai pas du tout aimé l'enfance de Jane. L'adaptation a très mal vieillit je trouve mais je l'ai beaucoup apprécié car c'est une mini-série très fidèle au roman dans l'histoire et j'ai vraiment beaucoup beaucoup aimé Michael Jayston en Rochester par contre j'ai littéralement détesté la Jane Eyre de Sorsha Cusack

Ah ? Moi, j'avais plutôt bien appprécié la partie sur l'nfance ; je l'avais trouvée très fidèle au livre (bien plus que dans l'adaptation de 1983, qui se permet beaucoup de trahisons injustifiées). Sinon, j'ai apprécié moi aussi la fidélité de cette adaptation, et le jeu de Michael Jayston. J'ai bien apprécié le jeu de Sorcha Cusack également, même si je comprends qu'on puisse avoir quelques réserves.

Citation :

Wuthering Heights n'a pas son topic ??!!!! Je veux bien m'en charger si tu veux .

Eh non, il y a bien un topic sur Jane Eyre et Les hauts de Hurlevent, ainsi que des topics consacrés aux différentes adaptations, mais c'est tout. Comme il n'y a pas urgence, je te laisse t'en charger, à moins que tu n'aies vraiment pas le temps : je suis sûre que ce topic devrait engendrer plein de discussions.

Non t'inquiète je trouverais bien du temps

Ahh dans la version 1973, je n'ai pas non plus trop aimé l'utilisation exagérée de la voix-off. Mais dans l'ensemble, je l'aime bien

Mise à jour

Miss Virginia a écrit:

Mise à jour:

Miss Virginia a écrit:

Romans:
-Jane Eyre 5/5

-Wuthering Heights 3/5

-Devoirs de Bruxelles 4/5

-Agnes Grey 4/5

-Le Professeur 4/5

Films:

-Jane Eyre avec Charlotte Gainsbourg 3/5

-Wuthering Heights avec Juliette Binoche 3/5

-Jane Eyre 2006 5/5

-The tenant of Wildfell Hall (BBC) 4/5

-Jane Eyre 2011 4/5

-Jane Eyre 1944 5/5

Oeuvres dérivées:

-La prisonnière des Sargasses


-L'affaire Jane Eyre

-Les hauts de Hurlevent 2009

Quand j'étais Jane Eyre de Sheila Kohler

J'ai mis à jour mon premier post avec Agnes Grey et La Dame du manoir de Wildfell fall d'Anne Brontë

J'ai édité ma page pour rajouter The taste of sorrows de Jude Morgan

Mise à jour: je rajoute La recluse de Wildfell Hall, et aussi Querida Jane, Querida Charlotte de Espido Freire que j'avais oublié dans ma liste.

Edit

Akina a écrit:

Et voilà pour moi. Certaines de mes lectures datent et ont fait parti des premiers livres que j'ai lus en anglais. Je m'en souviens donc très mal. Plus une impression générale qu'un avis circonstancié.


Les romans écrits par Charlotte, Anne et Emilie
Jane Eyre
Wuthering Heights Mais il faudrait que je le relise, je l'ai lu très jeune
The tenant of Wildfell Hall
Agnès Grey
Le professeur

Les dérivés
The taste of sorrow de Jude Morgan
The Eyre Affair de Jasper Fforde
Wide Sargasso Sea de Jean Rhys
Daphnée du Maurier : Le monde infernal de Branwell Brontë
Elizabeth Gaskell : The Life of Charlotte Brontë Dans ma PAL

Les adaptations
Jane Eyre 2006 La plus fidèle
Jane Eyre 2011
Jane Eyre 1943 Je la trouve meilleure que le roman originale. La troisième partie est bien mieux construite.
Jane Eyre avec Charlotte Gainsbourg Je l'ai vu mais je n'ai plus aucun souvenir de cette adaptation.

Edit du 17/10

Vous avez beaucoup lu d'oeuvres de ces auteurs, dites!
moi je n'ai lu que Jane Eyre et Wuthering heights :$

Quelle chance ! Pense à tous ces romans que tu as encore à découvrir

Romans :
Jane Eyre
Wuthering Heights
The Tenant of Wildfell Hall
Agnes Grey

Les adaptations :
Jane Eyre j'en ai vu deux :
Le film (Charlotte Gainsbourg et William Hurt ) :
Et la plus récente avec Fassbender déception
Wuthering Heights Toutes les séries TV Et j'en aimé aucune , sauf peut être un peu celle avec Tom Hardy !
J'attends de voir la plus récente adaptation, la bande annonce m'intrigue !
Voilà c'est tout !