Adam et Thomas d'Aharon Appelfeld

J'ai lu ce roman mais je ne suis pas très enthousiaste. Ce qui m'a énormément plu ce sont les illustrations de Philippe Dumas ! Concernant le récit je dois dire que je le trouve extrêmement intéressant mais aussi relativement "froid". Du coup je suis totalement restée à distance sans m'impliquer du tout dans l'histoire. C'est une drôle de fable sur la seconde guerre mondiale. Tandis que les déportations des juifs s'accélèrent et que la libération arrive, Adam et Thomas vivent une aventure différente dans la forêt. Abandonnés là par leurs mères avec des provisions et un attirail de survie ils se reconnaissent de l'école et se soutiennent malgré leurs différences. L'un est un brillant élève, destiné à suivre des études comme son père professeur, l'autre désirant suivre un apprentissage comme le sien. Pourtant ils vont se trouver chacun des qualités bien utiles pour cette survie dans la nature. Par ailleurs ils vont être aidés par une petite fille, Mina, qui vit dans une ferme à proximité de leur cachette. Adam et Thomas construisent un nid dans un arbre et se nourrissent de ce que la forêt leur apporte, ils entrent rapidement en communion avec la nature. De temps en temps ils rencontrent des hommes en fuite et malgré leur isolement perçoivent aussi les échos du ghetto qu'ils ont fui, où les bombardements font rage.

Le parti pris est assez étonnant. Ces deux garçons expérimentent la guerre mais dans la marge ; à quelques lieues des bombardements ils vivent d'autres épreuves : la faim, l'isolement, le froid, la peur. Ils vont aller contre leurs craintes, s'épauler tels des frères et vaillamment attendre qu'on les retrouve. Ce qui m'a gêné c'est que je ne suis pas sûre d'avoir saisi si on était dans une fable ou non. Je ne comprends pas trop le message que cela transmet aux jeunes lecteurs. Est-ce un récit sur la seconde guerre mondiale ? Car si l'on ôte les quelques références à l'antisémitisme, aux troupes russes et au ghetto le récit est relativement universel et ces quelques indices de contextualisation brouillent les références. Est-ce une ode rousseauiste de la nature contre la culture ? La forêt protège les deux enfants, mais à la fin lorsque la neige arrive ils sont vraiment en danger donc je ne pense pas que ce soit clairement l'idée du récit. Après, je reconnais que le livre est vecteur de belles valeurs et souvent assez poétique. Je ne l'ai juste pas trouvé très percutant et je n'en comprends pas clairement le message.