Far from the madding crowd : adaptation ITV

Je viens de voir l'adaptation BBC de ce roman de Thomas Hardy. Je n'ai pas lu le roman, mais j'ai beaucoup aimé l'adaptation, comme souvent dans les adaptations BBC, les acteurs sont excellents, les décors magnifiques.

Voici un aperçu du casting :

Paloma Baeza.............Bathsheba Everdene
Nathaniel Parker.............Gabriel
Jonathan Firth.............Sergeant Troy



Cette série m'a également permis de mieux comprendre les allusions à l'oeuvre de Hardy qu'il y a dans Tamara Drewe.

C'est drôle que tu aies ouvert ce topic maintenant Miss Virginia ! Je viens moi aussi juste de voir cette adaptation après avoir fini le livre de Hardy que j'ai beaucoup aimé !

Dans l'ensemble j'ai bien aimé le téléfilm, j'ai juste trouvé les acteurs qui jouaient Gabriel et Boldwood un peu vieux pour leur rôle. Mais Troy était fantastique (et pourtant le personnage est plutôt antipathique) !! On reconnaît tout à fait l'air de famille de l'acteur avec son frère Colin Firth !!

Du coup moi aussi je comprends mieux la très libre adaptation "Tamara Drewe".

En fait, j'ai eu un peu de mal avec l'actrice qui joue Bathsheba à vrai dire... Je ne la trouvais pas assez jolie même si elle joue très bien son rôle.

L'histoire m'a vaguement fait penser à Emma (oui, oui, la Emma de notre chère Jane !), c'est-à-dire que tout se déroule autour d'une jeune femme maîtresse de sa maison. Bathsheba a aussi l'arrogance et l'entêtement d'Emma. Le couple Troy/Fanny Robin me faisait du coup penser à Frank Churchill/Jane Fairfax, Boldwood à Elton, et Gabriel à Mr. Knightley. Sans oublier l'entourage (les paysans pauvres). Enfin bref, c'était juste un petit parallère.

Une scène est vraiment marquante dans le téléfilm ! Celle où

Spoiler:

Enfin dans l'ensemble j'ai beaucoup aimé, j'aimerais aussi voir la version avec Julie Christie.

Merci pour ta réponse Kary!! C'est vrai que tu es super fan de Hardy!!! C'est intéressant d'avoir ton avis car toi tu as lu le livre!!

Penses-tu donc que c'est une adaptation fidèle??
Sinon, je suis d'accord avec toi cette scène est très poignante!!

Héhé, il faut bien que quelqu'un anime la partie du forum consacrée à Thomas Hardy !

Sinon, oui, c'est une adaptation très fidèle du livre mais l'écriture de Hardy aide beaucoup car elle est toujours très cinégénique.

Par contre attention, l'adaptation n'est pas de la BBC mais de ITV (comme pour la version 1998 de "Tess of the d'Urbervilles" en fait). La seule et première adaptation hardyenne de la BBC reste à ce jour la version 2008 de "Tess" il me semble. Comme ça on peut espérer de nouvelles adaptations de Hardy par la BBC dans les années à venir !!!

Oups Merci Kary pour la rectification!! Je m'y perds dans toutes les adaptations!!

kary a écrit:

Mais Troy était fantastique (et pourtant le personnage est plutôt antipathique) !! On reconnaît tout à fait l'air de famille de l'acteur avec son frère Colin Firth !!

J'aime beaucoup le Troy de Terence Stamp mais le sien est très bien aussi. Jonathan Firth est un acteur qu'on voit peu maintenant, je me trompe ? Quel gâchis en tous cas ^^

Une photo :