British problems

En découvrant Reddit depuis qques temps, je suis tombé sur
https://www.reddit.com/r/britishproblems/

qui regroupe des perles (des tweets en fait ?), comme le best seller Very British problems. Ca regroupe, avec des commentaires, comme un forum, de courtes citations ou aphorismes, qui sont la quintessence de l'humour britannique dans l'air du temps. Ce n'est pas forcément fin ou profond, MAIS c'est tout à fait l'esprit.

Exemples :

Citation :

I woke up this morning feeling unwell. Had a cup of tea and I don't feel any better. I think this is the end.
- This might sound drastic, but have you tried another cup of tea?

Et ainsi de suite ...

Citation :

Comparing multiple weather apps because it said it wasn't going to rain today

Citation :

Thinking you're a top class person because you said "Thanks" to the bus driver as you got off, until the person behind you comes out with "Cheers very much mate, appreciate it.

En fait, ça rappelle beaucoup VDM.

Bon, p-ê qu'il faut vivre ou bien connaître la mentalité britannique pour apprécier (évitement de tte forme de confrontation, excuses à la noix pour tout et n'importe quoi, l'hypochrisie diplomatique, quand ils disent que c'est bien, en fait c'est nul, etc.)

C'est effectivement très amusant de voir la différence de mentalité entre les anglais et les français
Sur ce site, ils semblent très polis même quand ils sont enervés

Diana a écrit:

C'est effectivement très amusant de voir la différence de mentalité entre les anglais et les français
Sur ce site, ils semblent très polis même quand ils sont enervés

Le flegme britannique ...

Depuis que je vis en Angleterre, j’ai repéré quelques points assez drôles, qui changent de la France.

Par exemple, la fameuse queue de l’arrêt de bus. C’est une vraie queue, tout le monde les uns derrière les autres, et si quelqu’un tente de doubler, malheur ! C’est rare que la personne se fasse ouvertement réprimander, mais tout le monde va soupirer et lever les yeux au ciel…