Whoopsy Daisy Forum
Bienvenue sur Whoopsy Daisy, le forum des amoureux de la littérature et de la culture anglaise ! Pour profiter pleinement de notre forum, nous vous conseillons de vous identifier si vous êtes déjà membre. Et surtout n'hésitez pas à nous rejoindre si vous ne l'êtes pas encore !
Whoopsy Daisy Forum
Bienvenue sur Whoopsy Daisy, le forum des amoureux de la littérature et de la culture anglaise ! Pour profiter pleinement de notre forum, nous vous conseillons de vous identifier si vous êtes déjà membre. Et surtout n'hésitez pas à nous rejoindre si vous ne l'êtes pas encore !


Forum des amoureux de la littérature et de la culture anglaise
 
AccueilRechercherS'enregistrerConnexion
Bienvenue sur Whoopsy Daisy

Whoopsy Daisy n'est pas un blog, mais un forum participatif: participez !
Le Deal du moment :
TCL TDS-6110 – Barre de son Home Cinéma ...
Voir le deal
69.99 €

 

 Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds

Aller en bas 
+5
Rebus
Miss Woodhouse
Miss Virginia
Emjy
Shelbylee
9 participants
AuteurMessage
Shelbylee
Bookworm
Shelbylee



Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds Empty
MessageSujet: Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds   Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds Icon_minitimeDim 27 Juil - 20:05

Milady annonce pour le 5 décembre un roman d'Abigail Reynolds intitulé Elizabeth Darcy. Comme cela ne correspond à aucun nom en anglais, je ne sais pas lequel des nombreux romans d'Abigail Reynolds ils ont choisi de traduire.

_________________
Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds Master11


Dernière édition par Shelbylee le Mer 28 Jan - 13:53, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Emjy
Bookworm
Emjy



Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds Empty
MessageSujet: Re: Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds   Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds Icon_minitimeDim 27 Juil - 20:26

Décidément, les austeneries semblent continuer de faire recette ! Je suis curieuse de découvrir ce titre ...

_________________
Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds Ban13
Revenir en haut Aller en bas
Miss Virginia
Bookworm
Miss Virginia



Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds Empty
MessageSujet: Elizabeth Darcy 1 d'Abigail Reynolds   Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds Icon_minitimeDim 27 Juil - 21:54

👍 
Revenir en haut Aller en bas
Emjy
Bookworm
Emjy



Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds Empty
MessageSujet: Re: Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds   Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds Icon_minitimeDim 19 Oct - 8:18

Et voilà à quoi ressemblera la couverture :

Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds 10690259_918865281476105_8729379948093788157_n

source : Arrow

C'est quoi ce trop plein de dentelles ?? scratch

_________________
Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds Ban13
Revenir en haut Aller en bas
Miss Woodhouse
Bookworm
Miss Woodhouse



Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds Empty
MessageSujet: Re: Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds   Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds Icon_minitimeDim 19 Oct - 11:54

moi ça me fait très peur !! et c'est quoi cette pauv' accroche ?
Revenir en haut Aller en bas
Shelbylee
Bookworm
Shelbylee



Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds Empty
MessageSujet: Re: Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds   Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds Icon_minitimeDim 19 Oct - 14:43

Oui ce n'est pas top.
Abigail Reynolds est une spécialiste des variations, mais ni le slogan ni la couverture ne donnent envie.

_________________
Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds Master11
Revenir en haut Aller en bas
Rebus
Star-crossed lover
Rebus



Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds Empty
MessageSujet: Re: Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds   Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds Icon_minitimeDim 19 Oct - 16:33

Mouais... J'ai l'impression qu'ils jouent la facilité.
Revenir en haut Aller en bas
Fanny
Bookworm
Fanny



Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds Empty
MessageSujet: Re: Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds   Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds Icon_minitimeDim 19 Oct - 17:10

La couverture n'est pas franchement une réussite...

👍 Miss Woodhouse. La phrase n'est pas très claire! Shocked

_________________
Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds Sans_t17
Revenir en haut Aller en bas
Akina
Bookworm
Akina



Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds Empty
MessageSujet: Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds   Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds Icon_minitimeLun 20 Oct - 17:29

👍
Revenir en haut Aller en bas
Poppée
Reindeer Jumper
Poppée



Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds Empty
MessageSujet: Re: Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds   Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds Icon_minitimeMer 8 Juil - 15:52

Est-ce que qqun l'a lu ?
Revenir en haut Aller en bas
Shelbylee
Bookworm
Shelbylee



Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds Empty
MessageSujet: Re: Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds   Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds Icon_minitimeJeu 9 Juil - 21:22

Je ne l'ai pas lu, le côté grand format et le prix qui va avec m'ont dissuadée.

_________________
Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds Master11
Revenir en haut Aller en bas
WithinMyDreamingSide
Locataire de Netherfield
WithinMyDreamingSide



Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds Empty
MessageSujet: Re: Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds   Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds Icon_minitimeJeu 9 Juil - 22:00

Le roman correspond à The Last Man in The World, c'est bien ça ?
Revenir en haut Aller en bas
Shelbylee
Bookworm
Shelbylee



Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds Empty
MessageSujet: Re: Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds   Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds Icon_minitimeVen 10 Juil - 7:12

Oui c'est ça !

_________________
Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds Master11
Revenir en haut Aller en bas
Poppée
Reindeer Jumper
Poppée



Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds Empty
MessageSujet: Re: Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds   Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds Icon_minitimeSam 11 Juil - 11:46

J'ai réussi à faire fi du prix et de l'horrible couverture. Et j'estime avoir bien fait parlé que j'ai vraiment pris plaisir à lire ce livre.
On y découvre une Elizabeth qui essaye de son mieux de faire plaisir à son mari ( sans rien de sexuel) car une femme doit obéir à son époux et qui donc devient assez fade pour mettre à Darcy la puce à l'oreille et qu'il comprenne qu'elle ne l'aime pas. Il décide alors de la laisser tranquille et redeviens froid comme au début de P&P.
Ce qui chagrine Elizabeth qui se sent seule, puisqu'elle n'a plus personne avec qui parler.
Il y a peut être un peu trop d'aller retour dans le jeu du " mais je vous aime/ mais vous dites ça pour me faire plaisir barrez vous" mais il y a d'autres très jolis moments comme les leçons d'équitation et lorsque Lizzie soigne Darcy et qu'il finit par lui dire de partir ( ça c'était vraiment déchirant et dur pour cette pauvre Lizzie qui ne méritait pas ça) j'ai trouvé des passages des excuses de Darcy vraiment foireux mais j'ai bien apprécié cette Lizzie tiraillée par ses sentiments et je dois dire que cette fan fiction tout à fait honorable est sans doute ma préférée de celles qui sont sorties ces derniers mois. Le style d'Abigail Reynolds est tout à fait plaisant... Il n'y a pas de personnages ridicules ou de situations rocambolesque et beaucoup plus d'imagination que chez Elizabeth Ashton que publient aussi les éditions Milady.

J'espère que d'autres de ses romans seront traduits, j'ai un peu perdu l'habitude de lire en anglais...

Je le conseille donc et j'espère qu'il vous plaira
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds Empty
MessageSujet: Re: Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds   Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Elizabeth Darcy d'Abigail Reynolds
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Whoopsy Daisy Forum :: Keep calm and fake a British accent :: Jane Austen :: Oeuvres dérivées-
Sauter vers: