Agnes Grey (adaptations radio par la BBC 1997 et 2017)

Citation :

Agnes Grey (first broadcast in June 1997)
Dramatised by Judith Adams
Directed by Nandita Ghose
With Poppy Miller, Robert Whelan, Christine Mackie, Martin Reeve and Alison Darling

1 episode (60')

A young woman causes dismay by deciding to earn her own living as a governess.

Connaissez-vous cette adaptation audio de l’œuvre de Anne Brontë ?

Poppy Miller joue Agnes, c'est l'actrice qui jouait Isabella, la sœur d'Emma dans la version BBC 2009 avec Romola Garai.

Les productions radiophoniques de la BBC sont toujours de très bonne qualité, et celle-ci ne fait pas exception. On peut reprocher à cette adaptation d'avancer à vitesse grand V mais l'essentiel y est pour 1h d'écoute. J'ai été d'autant plus heureuse de tomber sur cette production car Agnes Grey semble être une des œuvres les moins adaptées chez les Brontë, alors que le roman est très touchant et facile à lire.

Cette adaptation repasse de temps en temps sur la BBC Radio 4 (à réécouter sur le site). Je la conseille à celles qui ont aimé le livre !

Je sais que c'est un genre moins abordable mais je donne quand même l'info et le lien !

La BBC a sorti une nouvelle version audio de ce roman avec Ellie Kendrick (connue pour avoir incarnée Anne Frank à la télé) en Agnes.



http://www.bbc.co.uk/programmes/b08hr6sn

Et en version de 15 minutes : http://www.bbc.co.uk/programmes/b08j24tq/episodes/guide

Le fichier est écoutable pour un petit mois encore (l'audio fait 1h15). Voici le cast :

Agnes Grey : Ellie Kendrick
Mrs Grey : Juliet Aubrey
Mr Grey : John Bowler
Mrs Bloomfield : Catriona McFarlane
Mr Bloomfield : David Sterne
Tom : Felix Lailey
Mary Ann : Amy Jayne Leigh
Edward Weston : George Watkins
Mr Hatfield : Luke MacGregor
Rosalie : Keziah Joseph
Matilda : Natasha Cowley
Mrs Murray : Karen Bartke
Nancy : Alison Belbin
Author : Anne Bronte
Adaptor : Rachel Joyce
Producer : Tracey Neale
Director : Tracey Neale

Je l'ai écouté et ai bien apprécié dans l'ensemble même si je pense avoir préféré la version de 1997. La BBC a l'air de refaire beaucoup de versions audio de classiques dernièrement, c'est bon signe !

Merci pour cette info!