Jane Austen : l'intégrale illustrée d'Archipoche

Un recueil illustré des 6 romans écrits par l'auteure sera disponible dès le 5 novembre chez Archipoche. Je me demande bien à quoi il ressemblera ...

Moi aussi...

Je n'aime pas les textes d'Archipoche, mais ce sont eux qui ont publié les éditions de la bibliothèque du collectionneur et elles sont magnifiques.
Alors peut-être que ce sera beau à défaut que les traductions nous transcendent...

Bonjour! Selon vous, quels sont les meilleurs textes ? Quelle traduction vous a le plus paru fidèle à ce que transmet Jane Austen? Je n'en ai lu qu'une seule, celle de Leconte et Pressoir, et j'avoue m'être attendue à mieux.. Des avis svp ?