My Family and Other Animals BBC 2005

My Family and other animals est un téléfilm adapté des mémoires de l'écrivain et naturaliste Gerald Durrell diffusé en 2005 sur la BBC. Il a reçu de très bonnes critiques de la presse lors de sa diffusion, notamment du Daily Express ("Truly, madly delightful ... it's a triumph").
 

Nous sommes à la toute fin des années 30 à Londres. Pour fuir le temps monotone et pluvieux, la famille Durrell, bohème et excentrique, décide d'embarquer pour l'île de Corfou, en Grèce. Avec l'aide de Spiro, un chauffeur de taxi exubérant et généreux, ils emménagent dans une villa haute en couleurs. Sous le soleil grec, ils vivront des aventures trépidantes et de véritables instants de joie et de liberté ...
 
La chef de cette famille incroyablement hétéroclite est Mrs Durrell (Imelda Stauton, formidable comme toujours  ), une veuve d'âge mur, qui céde régulièrement aux caprices et lubies de ses enfants. Son fils aîné, Larry (Matthew Goode, très charismatique) est un écrivain en herbe, brillant mais narcissique, avec des amis excentriques, tandis que son deuxième, Leslie (Russell Tovey), est un sportif obsédé par les armes à feu et les bateaux. Sa fille unique, Margot (Tamzin Merchant), elle, est une jolie adolescente blonde qui change aussi souvent de petits amis que de maillots de bains. Mais c'est Gerald, dit Gerry, qui est le héros et l'âme de cette histoire.
Gerald n'est pas un garçon studieux, il peine à se concenter pendant ses cours particuliers. Ce qui l'intéresse par dessus tout, c'est partir à l'aventure ! Il est captivé par les petites créatures qui peuplent l'île et en adoptera un certain nombre : tortue, chiots, oiseaux, insectes en tous genres et même scorpions, pour le plus grand déplaisir de son frère aîné !
A mesure qu'il étudie tous ces petits animaux, il observe avec amusement mais non sans moins d'intérêt les attitudes, humeurs et bêtises d'un tout autre groupe : sa famille !

 
My Family and other animals est un film sur l'enfance et l'amour de la nature mais aussi une comédie british absolument réjouissante portée par des dialogues savoureux, un humour et un comique de situation toujours inspirés et un casting de choix. Les images de Corfou et la musique sont, de plus, fabuleuses. C'est une très belle adaptation, signée une fois encore par la BBC, à côté de laquelle il serait plus que dommage de passer !   

Avez-vous eu l'occasion de voir ce téléfilm ou de lire un ouvrage de Gerald Durrell ?

J'ai très envie de découvrir ce téléfilm! Il a l'air vraiment bien!

Merci Emjy pour cette présentation! Je n'avais jamais entendu parler de cette adaptation mais elle me tente beaucoup.
Je vais tâcher de la regarder et de vous donner mon avis!

Hâte d'avoir votre avis, les filles ! J'espère que vous vous régalerez autant que moi  

@Emjy
Merci pour cette présentation, je ne connais pas du tout ce téléfilm.
Le casting est vraiment en or: Imelda Staunton, Russel Tovey, Matthew Goode   et Tamzin Merchant(qui a joué Katherine Howard dans The Tudors )
J'ai hâte de le découvrir.

Matthew Goode y est très séduisant (comme toujours en même temps  ). A noter qu'il joue le jeune Larry, qui deviendra quelques années plus tard un grand écrivain, du nom de Lawrence Durrell  .

J'espère que tu apprécieras cette adaptation. C'est à mon avis une des plus jolies productions de la BBC.

C'est amusant, j'ai vu ce téléfilm il y a longtemps et pour être tout à fait franche je ne suis même pas sûre d'avoir un jour connu le titre  
Pourtant l'ambiance et certaines scènes me trottent souvent dans la tête. Le soleil, la mer mais surtout cette fameuse bohème anglaise qui à une forte tendance à me faire rêver (ça me fait le même effet avec "I capture the castle").
Je reverrais bien cette histoire, merci Emjy.

Maintenant que tu le dis, c'est vrai que la famille Durrell ressemble beaucoup à la famille fantasque de Cassandra !

Je viens de regarder cet excellent film et je suis encore sous le charme  
Tout me plait dans ce film, l'histoire, la musique (si quelqu'un peut me dire quel est le morceau de musique que l'on entend souvent?  ) et les acteurs.
Matthew Goode est comme toujours superbe, et son personnage est très drôle, que ce soit en écrivain en herbe, en piètre chasseur (les sables mouvants...) ou comme frère ainé qui prend les décisions.
Russel Tovey est comme toujours impeccable en fana de la gâchette et Imelda Staunton est également parfaite.
J'aime beaucoup comment ce film ne se perd pas en explication, puisque la famille part à Corfou une minute après le générique  
Les images de Courfou sont sublimes et donne envie d'y passer ses vacances.

Le petit garçon qui joue Gerry est charmant (et dire que plus âgé il joue Lancel Lannister dans Game of thrones  ) et sa passion pour les animaux est communicative.
Il y de très belles images de ses animaux, notamment quand lors d'un emménagement, on voit petit à petit ses étagères et sa chambre se remplir de cages et d'animaux en tout genre.
De même, quand la famille est réveillée par un coup de feu, ils se retrouvent tous sur le pallier, et il y a des chiens, une tortue et des oiseaux qui s'agitent dans tous les sens

Ravie de lire un autre avis enthousiaste sur cette série  Je suis d'accord avec toi sur tout  
Je conseille à tous les amateurs de period dramas ce téléfilm drôle et ensoleillé, surtout en cette période hivernale

C'est vrai que découvrir Corfou alors qu'on est à la fin de l'automne fait un bien fou  
Je rêve des eaux turquoises que j'ai vu dans ce film..

Une scène dès le début m'a fait beaucoup rire et m'a tout de suite confirmé que j'allais aimer ce film:
La famille Durrell arrive à la douane de Corfou et chacun ouvre sa valise:
Gerald a des chenilles dans un bocal, ça passe. Laurence a une tonne de livres dans sa valise et il annonce avec emphase 'I'm a writer", ça passe.
Leslie ouvre sa valise et revèle deux pistolets. Il ne dit rien (on petit coup d'oeil d'un côté pour montrer son hésitation est trop drôle) et finalement ça passe aussi.
Pour finir la mère ouvre sa valise , il n'y a que du lingue de maison et bing, c'est interdit

J'ai adoré ce film! Les paysages sont magnifiques, les acteurs très bons. C'est un joli film sur l'enfance, la nature...
Il y a pas mal d'humour, et j'aime bien la petite musique qu'on entend souvent.

Je ne sais pas pourquoi mais j'ai drôlement envie d'aller à Corfou!

Contente que tu aies aimé    C'est vraiment un très beau téléfilm, drôle et ensoleillé.

Tu as vu que Miranda Hart y a un petit rôle ? Elle joue une des amies un peu bohêmes de Matthew Goode  

Oui j'ai vu ça, ça m'a bien fait rire!!

Miss Virginia a écrit:

j'aime bien la petite musique qu'on entend souvent.

Je ne sais pas pourquoi mais j'ai drôlement envie d'aller à Corfou!

J'aime beaucoup la musique mais je n'ai pas réussi à en trouver l'auteur   
Corfou me tente enormément depuis ce film  

Je viens de découvrir le téléfilm après la série tv, c'est peut être pas dans ce sens qu'il faut regarder vu que la série est (forcément) plus détaillée que le téléfilm. Je n'ai toujours pas lu les bouquins (c'est sur ma liseuse, y a plus qu'à...) donc de ce côté là, je ne pourrais pas juger !
Je l'ai trouvé agréable malgré tout, mais je n'ai pas pu m'empêcher de comparer les deux !