Mary Shelley : la jeune fille et le monstre de Cathy Bernheim

Mary Shelley : la jeune fille et le monstre de Cathy Bernheim sera rééditée le 14 juin en France chez Félin.

Citation :

Récit de l'existence mouvementée d'une femme blessée et aimée par la vie, romantique, femme de tête et de coeur. Ce portrait montre comment M. Shelley a été le témoin et l'interprète des mutations d'un siècle peu à peu transformé par l'évolution générale des sciences, les révolutions naissantes de la biologie ainsi que les mutations technologiques et industrielles.

Il s'agit du même livre ?

Emjy a écrit:

Mary Shelley : la jeune fille et le monstre de Cathy Bernheim sera rééditée le 14 juin en France chez Félin.

Citation :

Récit de l'existence mouvementée d'une femme blessée et aimée par la vie, romantique, femme de tête et de coeur. Ce portrait montre comment M. Shelley a été le témoin et l'interprète des mutations d'un siècle peu à peu transformé par l'évolution générale des sciences, les révolutions naissantes de la biologie ainsi que les mutations technologiques et industrielles.

Il s'agit du même livre ?

Non c'est une autre biographie du même auteur (je crois que Cathy Bernheim est une spécialiste de Mary Shelley). Du coup, on peut peut-être lui créer un topic ?
Cette nouvelle me réjouit en tout cas, cette biographie me faisait très envie Même si je sens qu'avec toutes les biographies de Mary Shelley que j'ai lu ou prévois de lire dans les prochains temps, je connaîtrais sa vie par coeur

Je lui ai ouvert un topic à part

J'ai enfin eu l'occasion de lire cette biographie, dans son ancienne édition (d'après ce que j'ai cru comprendre, celle qui est sortie au mois de juin dernier et qui a son topic ici est bien une réédition, mais sous un titre différent).

J'ai énormément aimé cette biographie ! Je vous la conseille donc volontiers si vous ne lisez pas l'anglais ou si la taille de Romantic outlaws vous fait peur Encore que si je devais comparer avec une biographie anglaise, je pense que La Jeune fille et le monstre se rapproche plus d'In search of Mary Shelley de Fiona Sampson, dans le sens où toutes les deux sont très centrées sur Frankenstein.
Je me demande par ailleurs si La Jeune fille et le monstre ne serait pas une version étoffée de Mary Shelley, qui êtes-vous ? (également de Cathy Bernheim) car on y retrouve des points communs dans la construction du propos, notamment les chapitres d'analyses et de réflexion sur les traductions françaises de Frankenstein...

Pour le reste, c'est une biographie très documentée et très intéressante que nous propose Cathy Bernheim et qui n'a pas trop vieilli (l'ouvrage original date de 1997). On a en quelque sorte 3 ouvrages en un : une biographie "classique", une analyse littéraire des différents romans de Mary Shelley (très centrée sur Frankenstein mais aussi sur Le Dernier homme, ce qui me donne d'ailleurs envie de le relire) et enfin une analyse de la postérité de Frankenstein sur la culture mondiale (romans mais surtout cinéma) et sur la science et ses évolutions (contre lesquelles Mary Shelley met quelque peu en garde dans Frankenstein).

Tout cela est vraiment intéressant et se lit avec plaisir !