The Birds BBC 2018

Le site Digital Spy vient d'annoncer qu'une nouvelle adaptation de The Birds de Daphné Du Maurier produite par la BBC va bientôt voir le jour.

Citation :

Released in 1963, Alfred Hitchcock’s The Birds was based on the same-named story by Daphne du Maurier, published in 1952. The film spawned a mostly-unseen sequel in 1994, and after years of remake talks, the avian terror tale is now headed to the small screen courtesy of the BBC.
Digital Spy reports today that the BBC is remaking The Birds as a contemporary TV drama, though the site also notes that it’s actually going to be a new adaptation of the source material rather than a direct remake of Hitchcock’s classic.
“The BBC take will be set in rural Cornwall, where a farmhand and his community is being terrorized by flocks of birds and seagulls shortly after the end of the Second World War.”
Heyday Television is producing, with Conor McPherson writing.

J'aurais préféré qu'ils adaptent un autre roman de Daphné Du Maurier (surtout qu'il y a quand même de quoi faire !) mais bon ...

Et vous qu'en pensez-vous ?

J'avoue que passer derrière Hitchcock n'est pas forcément une bonne idée, sauf si on veut jouer sur les effets spéciaux, mais je trouve que le film était parfait sans en avoir besoin. Suffisamment en tout cas pour me donner la phobie de certains oiseaux (mouettes et corbeaux entre autres...)
J'ai un peu l'impression quand même d'une certaine frilosité sur l'inédit. On choisit d'adapter des romans qui ont bien marché, ou des classiques qui ont fait leur preuve, mais peu de création totale comme si le public était formaté et avait besoin de connaître, au moins de nom ou de réputation ce qu'il allait (choisir de) voir...

Je suis d'accord avec DViolante, passer après Hitchcock me semble bien périlleux. Je ne vois pas ce que l'on peut apporter de plus ou de mieux au film qui était splendide et parfaitement angoissant. C'est effectivement dommage que l'on retrouve toujours les mêmes titres adaptés.

Je suis complètement d'accord avec vous, les filles. Les producteurs prennent assez peu de risques. On le voit notamment avec Victoria et Poldark qui sont des séries léchées mais classiques et conventionnelles. Et comme elles ont beaucoup de succès, on leur donne raison ...

Bref, j'aurais préféré voir une adaptation de La Crique du Français par exemple, ça aurait été chouette.

Emjy a écrit:

Bref, j'aurais préféré voir une adaptation de La Crique du Français par exemple, ça aurait été chouette.

Ah oui, je plussoie complètement ! En plus je vois bien ça en period drama de l'été, le dépaysement est garanti !

Je ne suis pas plus emballée que cela non plus... Si cette adaptation fonctionne bien, peut-être qu'elle donnera des idées pour adapter autres choses que Rebecca et Les oiseaux!