Le journal du colonel Brandon d'Amanda Grange

J'ai lu, il y a peu de temps, "Colonel Brandon's diary" et j'ai été assez déçue.

J'avais bien aimé celui sur Captain Fred et celui consacré à Darcy même si, je l'admets volontier, ce n'est pas de la grande littérature loin s'en faut. Mais ces deux là étaient très plaisants à lire. Peut-être simplement à cause des héros eux-mêmes. Ils ont assez de charisme pour encaisser le traitement d'Amanda Grange sans s'en trouver (trop) diminués.

Pour Brandon, c'est une autre histoire. Pas que je ne lui trouve pas d'attrait, mais il est, pour moi, nettement moins intéressant que les deux précédents. Ce qui fait que j'attendais plus de ce roman, plus des "morceaux de vie" du personnage qui ne sont que sous entendus dans l'oeuvre de Jane Austen. Bref, j'attendais un vrai travail autour de la personnalité de Brandon, de son passé, de sa vie en dehors de "Sense and sensibility". Mais le tout s'avère très plat et insipide. Le colonel ne résiste pas à un tel traitement. Une vraie déception.

Je ne sais pas si je me laisserais à nouveau tenter par un autre diary. Ce qui est sur, c'est que je vais définitivement relire le roman original. Au moins un aspect positif que je retire de ma lecture.

J'ai dans ma bibli le journal de Darcy et celui de Henry Tilney. Il faudrait que je trouve du temps pour les lire. Celui sur Henry me dit bien, comme je l'ai dit plus haut.

J'avoue que celui sur Brandon m'intéresse moins. C'est dommage qu'il soit plus décevant, Resmiranda. Tu as raison, en tant que lecteur, on attend que la romancière invente des éléments qui manquent dans les romans.

Le journal du Colonel Brandon sortira le 15 février 2013!!

Miss Virginia a écrit:

Le journal du Colonel Brandon sortira le 15 février 2013!!

Oui, et voici la couverture !

J'ai terminé la lecture du Journal du Colonel Brandon, et j'ai plutôt bien accroché. J'ai trouvé le ton juste, en adéquation avec l'idée que je me fais du personnage : fidèle, introverti, hanté par ses mauvais souvenirs. Les étapes du roman de Jane Austen sont bien respectées. On peut s'étonner que le journal commence bien avant la rencontre avec Marianne, mais le fait que le Colonel relate l'histoire de son ancien amour, pourquoi il est entré dans l'armée, pourquoi il en est revenu lui donne une certaine consistance.J'ai passé un bon moment.

J'ai commencé le journal du Colonel Brandon, et je n'ai qu'une chose à dire : HELP. Je m'ennuie, c'est fade, presque niais, les dialogues frôlent du Barbara Cartland, ce pauvre colonel ne méritait pas ça. Moi qui avais hâte de me pâmer d'amour pour Marianne à travers les yeux du Colonel Brandon, il y a de fortes chances pour que je ne continue pas...

J'ai commencé ma découverte des "journaux" d'Amanda Grange avec celui du Colonel Brandon. Je vois qu'il n'a pas été trop apprécié sur le forum mais j'aimerais le défendre un tout petit peu . C'était le seul disponible à la bibliothèque et je n'étais pas trop emballée parce que S&S est le Jane Austen que j'aime le moins, Brandon m'avait vraiment laissée de marbre. Eh bien je dois dire qu'à la lecture du journal, j'ai complètement changé d'avis! Je l'ai trouvé attachant et j'ai vraiment été touchée par son histoire. Bon je suis consciente que ce n'est pas le livre de l'année mais j'ai trouvé la lecture agréable et j'ai bien aimé le style d'écriture de l'auteur.
Je vais continuer ma découverte avec le journal de Darcy dès qu'il sera disponible et je pense que je le préférerai parce que je préfère le personnage à la base (Vivement que celui d'Henry Tilney sorte en français ) mais je n'ai pas trouvé celui-là complètement dénué d'intérêt pour autant .

Merci pour ton avis ! Je ne l'ai pas encore lu mais ton avis donne envie

Citation :

 (Vivement que celui d'Henry Tilney sorte en français )

J'ai lu il y a quelque mois que Milady n'avait pas l'intention de le publier mais peut-être qu'ils ont changé d'avis depuis ...

Citation :

J'ai lu il y a quelque mois que Milady n'avait pas l'intention de le publier mais peut-être qu'ils ont changé d'avis depuis ...

Oh non !!!! Je vais sûrement finir par le commander en anglais dans ce cas

C'est le premier (et le seul) des "journaux" que je connaisse, je l'ai lu il y a quelques mois après l'avoir trouvé dans une brocante (1 euro, en super état!), et j'ai franchement plutôt bien aimé. Amanda Grange respecte assez bien le personnage original, et c'est assez cohérent. Du coup j'ai très envie de lire ses autres livres, mais il y en a tellement que je ne sais pas par quoi commencer!

Le Journal de Mr Darcy est encore mieux à mon avis!

AnGee a écrit:

Du coup j'ai très envie de lire ses autres livres, mais il y en a tellement que je ne sais pas par quoi commencer!

Je te conseille aussi Le Journal de Mr Darcy, ainsi que celui-ci de Wentworth qui sont en général considérés comme les meilleurs

Je note les suggestions merci beaucoup! J'essaierai de trouver Le journal de Mr Darcy prochainement

Pour ma part j'ai lu le journal du Colonel Brandon, le journal de Mr Darcy, le journal du capitaine Wentworth et si je devais les classer je mettrais:
1-Le journal du capitaine Wentworth,
2-Le journal du colonel Brandon,
3-Le journal de Mr Darcy.

Je mets Darcy en dernier, car en fait même si c'est l'un des personnages masculins de littérature que je préfère, la lecture de son journal ne m'a juste pas trop interessée , j'ai par contre beaucoup aimé celui du colonel Brandon et surtout sa vie d'avant S&S, parce qu'il est vrai que le personnage en lui-même est peut-être un peu moins "fort" qu'un Darcy...

Quant au journal du capitaine Wentworth, j'ai adoré le ton employé, qui tranchait vraiment des autres journaux que j'avais pu lire. Après c'est vrai que quand on en lit un, les lire tous revient un peu à tourner en rond (les ficelles sont assez "grossières" mais leur lecture reste tout de même assez agréable et quand on est accro au monde de J.Austen, on peut pas s'en empêcher!)

Mais il me tarde trop celui de Mr Tilney, et si ça continue, je vais l'acheter en Anglais aussi

Logiquement, Milady a dit qu'il ne paraîtrait pas, mais comme ils reprennent parfois des séries qu'ils ont abandonnées... En tout cas, ce ne sera pas pour tout de suite.

J'ai terminé le journal du Colonel Brandon. Il ne m'a pas autant emballé que celui du capitaine Wentworth (mais c'est vrai qu'à la base, autant je voue un grand amour au capitaine, autant très peu au colonel ) mais j'ai malgré tout apprécié ma lecture. J'ai aimé découvrir la vie passée du Colonel, avant Raison et Sentiments. Par contre, je n'ai pas très convaincu de son histoire d'amour avec Marianne.