L'Arche de Noah de Chaïm Potok

Chaïm Potok, fils d'immigrants polonais, est un auteur américain né en 1929 dans le quartier new-yorkais du Bronx. Dans son oeuvre, il a essentiellement abordé l'exil et la vie de la communauté juive de New York. Il est l'auteur de romans, de pièces de théâtre, de nouvelles et d'essais.

Dans le cadre de l'animation Oh I love New York, j'ai découvert il y a quelques jours un court récit de littérature jeunesse édité chez L'Ecole des Loisirs : L'Arche de Noah, que j'ai beaucoup aimé.



Il fait très chaud à New York en cet été 1947. Noah, 16 ans, est le seul survivant d'une petite ville de Kralov près de Cracovie en Pologne. Il vit maintenant à Brooklyn chez sa tante. Celle-ci cherche pour lui un professeur d'anglais. Elle en trouvera une en la personne de Davita Dinn, la narratrice, une jeune étudiante à peine plus âgée que Noah.

Noah peine à s'exprimer et à reprendre pied après son traumatisme. Il est attentif et intelligent mais très réservé. Il a d'abord l'air perdu, troublé et découragé mais prendra peu à peu confiance en lui, grâce à la sensibilité et à la douceur de son professeur et à l'espiéglerie de la petite soeur de celle-ci, Rachel, qui lui fait des dessins.

Le jeune garçon n'est pas encore prêt à parler de ce qu'il a traversé dans les camps, ni de son enfance en Pologne et de sa famille. Mais il peut dessiner pour Rachel et nous fait peu à peu découvrir son univers et raconte, grâce à son coup de crayon dont tout le monde est admiratif, et enfin grâce à ses quelques mots, son vécu. Ses souvenirs, qu'il raconte de sa voix douce et calme, sont beaux et intimes : ses peintures avec son frère jumeau, la restauration de l'arche de Noé de la synagogue de son village puis l'arrivée des soldats allemands ...

Ce court roman d'à peine 80 pages est une oeuvre émouvante, écrite avec sobriété et douceur, sur l'exil, les traditions juives et le pouvoir de la mémoire, de l'art et de la langue. Ce personnage de petit miraculé est terriblement touchant, de même que le relation de confiance qui s'installe entre lui et son jeune professeur.

Bref, je conseille !

J'aime enormément les livres de Chaim Potok (je les ai presque tous lus) mais je ne connais pas de court roman
L'histoire a l'air très intéressante.
J'aime beaucoup la façon qu'a Chaim Potok d'introduire dans un roman un personnage d'un autre de ses romans.
Davita Dinn, la narratrice de ce livre, est le personnage principal de roman La harpe de Davita, et dans celui-ci, le personnage de Reuven Malter apparait (il est le personnage principal de l'élu et de La promesse.)
J'ajoute ce livre à ma PàL

Diana Villiers a écrit:

J'aime beaucoup la façon qu'a Chaim Potok d'introduire dans un roman un personnage d'un autre de ses romans.
Davita Dinn, la narratrice de ce livre, est le personnage principal de roman La harpe de Davita

Oh, je l'ignorais ! Je vais sûrement lire La Harpe de Davita, j'ai beaucoup aimé son personnage

Quel roman de Chaïm Potok conseillerais tu plus particulièrement ?

@Emjy
J'ai fait une présentation du livre le plus connu de Chaim Potok, L'élu ici :https://whoopsy-daisy.forumactif.org/t2157-l-elu-de-chaim-potok?highlight=potok
J'y parle aussi un peu de La harpe de Davita que j'ai beaucoup aimé.
Je te recommande surtout L'élu et la promesse , La harpe de Davita et Je m'appelle Asher Lev