Auprès de moi toujours, de Kazuo Ishiguro

Je relève le défi de Emjy pour parler du livre qui m'a le plus bouleversée en 2009.
En revanche, je trouve très difficile d'en parler sans spoiler le mystère, je vais surveiller attentivement mes mots.

Car ce roman tourne autour d'un mystère, dont Kath, la narratrice nous parle comme si nous étions également dans la confidence, comme si nous avions vécu une vie comme elle. Comme si nous aussi, nous étions des accompagnants, qui parcourent les routes de l'Angleterre pour aller voir leurs patients.
Elle commence par nous parler de son enfance, dans une sorte d'orphelinat haut de gamme, des rencontres qu'elle y fait, des amitiés qu'elle y noue, avec Ruth et Tommy, principalement. Comment petit à petit, elle a compris qui elle était, et pourquoi elle était dans cette école, et ce qu'est sa vie.

C'est un roman que j'ai trouvé terriblement poignant. Je n'ai pas pu le lâcher tant que je l'avais dans les mains, et dès que la dernière page a été tournée je n'ai pas pu m'empêcher de le recommencer et de le relire en entier.
Je le compte comme un des grands chef d'oeuvre de ces dernières années, et je suis surprise, Emjy, que tu ne l'aies pas aimé. Qu'est ce qui t'a déçu ?

J'ai très peur, moi, d'être déçue par l'adaptation qui va en être faite. Une partie de la magie de ce roman tient au charme de l'écriture en demi teinte d'Ishiguro. Arriveront-il à garder cette délicatesse dans le film ?

Ta présentation de ce livre, Akina, ainsi que le titre de l'ouvrage, que je trouve très poétique, me donnent très envie de le lire, mais j'ai lu des avis tellement mitigés à son sujet, que j'ai un peu peur d'être déçue...

Je sais qu'un certain nombre de membres sur le forum, dont Emjy, l'ont lu ; j'attends donc leur avis avec impatience !

Tout d'abord, merci d'avoir répondu à ma requête, Akina ! Je pense que ce topic n'aura aucun mal à être alimenté, il me semble que nous sommes nombreux sur Whoopsy Daisy à avoir lu ce roman

Je l'ai lu pour ma part le mois dernier. J'en attendais énormément pour deux raisons : plusieurs personnes de mon entourage m'en ont dit beaucoup de bien et j'avais adoré un autre livre de cet auteur, à savoir Les Vestiges du Jour.
Au final, donc, j'ai été déçue
En fait, je ne sais pas si je suis la seule (je ne pense pas quand même ) mais j'ai vite compris de quoi il retournait et qui étaient ces personnages étranges. Donc, pour moi, il n'y avait aucun mystère. Et comme je pense que c'est un des éléments les plus importants de l'intrigue, le soufflé est très vite retombé pour moi ...
Et quand aux personnages en eux-mêmes, je me suis sentie complètement étrangère à eux. Je ne dis pas que le roman d'Ishiguro est exempt d'émotions (certaines scènes sont très belles, notamment celle où Kat écoute la fameuse chanson) mais je n'ai pas réussi à ressentir une quelconque empathie pour les héros de cette histoire. Je ne suis pas parvenue à commprendre pourquoi ils faisaient preuve d'une telle abnégation. Ils acceptent leur destin sans sourciller. Pourtant, ils ont conscience de ce qui leur arrive ...
Je pense donc que je préfère très largement Ishiguro quand il n'écrit pas de science-fiction

Il me semble que JainaXF a encore moins aimé ce roman que moi. J'aimerais bien qu'elle nous fasse partager son avis, surtout que j'ai un peu l'impression que les avis positifs sont plus nombreux

Pour ma part, je ne me suis prise d'empathie que pour Kath. Mais je me suis complètement attachée à cette jeune femme, à ce qu'elle vivait et ressentait.

C'est vrai que ce n'est pas un livre qui sort les violons et les mouchoirs pour chercher à tirer des larmes aux lecteurs. Mais je trouve que le style en demi-teinte d'Ishiguro est justement beaucoup plus puissant qu'un style moins réservé, où l'émotion serait plus visible.

Après, je ne me sens pas de continuer sans spoiler, donc, je spoile.

Spoiler:

J'ai été un peu déçue aussi. Comme Emjy, il n'y a pas eu de mystère pour moi, j'ai compris très vite de quoi il retournait. Il reste que l'écriture d'ishiguro est agréable et que certaines scènes sont très émouvantes.

J'ai lu ce roman il y a un moment. Mes souvenirs en sont trop flous, mais je veux juste rebondir sur ce que disent Emjy et Miss Virginia. Je ne suis pas sûr que le mystère soit tellement important. Je l'ai également compris assez rapidement, et je ne pense pas qu'Ishiguro voulait à tout prix nous surprendre à 100%. Ce n'était pas son but premier. Ce qui est plus intéressant, c'est le malaise que le lecteur ressent une fois qu'il a tout compris.

J'avais également lu à l'époque que le romancier ne souhaitait pas vraiment faire de la science fiction et que sans s'en rendre compte l'intrigue qu'il a construit a dérivé vers ce genre. Je ne pense donc pas qu'il voulait véritablement écrire un solide roman de science fiction. Il y a autre chose qui l'intéressait dans son intrigue.

Damien a écrit:

Je ne suis pas sûr que le mystère soit tellement important.

Je ne suis pas sûre non plus.
Mais même en faisant abstraction de cela, je ne parviens pas à apprécier ce roman. Le fait que l'auteur souhaite mettre mal à l'aise son lecteur est assez clair et ce n'est, en soit, pas une mauvaise idée du tout. Le hic, c'est que je ne suis pas parvenue à être touchée plus que cela par cette histoire. Les personnages m'ont parue tellement éloignés, comme si l'histoire qui m'était contée était opaque, ou en tous cas trop floue pour moi. A aucun moment je me suis sentie happée, j'avais toujours l'impression de rester à la surface des choses. Je ne sais pas si j'arrive à me faire comprendre ^^
Le style d'Ishiguro est toujours irréprochable ceci dit.

@ Emjy. Je te comprends. Il faudrait que je relise des passages du roman pour me souvenir de l'ambiance. En tout cas le style du romancier parvient à créer toute une ambiance particulière.

J'en ai tellement entendu parler, et les avis étaient tellement différents que cela a suscité ma curiosité. Mais finalement je ne suis pas parvenue au bout du livre (alors qu'il est rare que je ne finisse pas un livre même si je n'accroche pas tout de suite. Au contraire je le mets de côté, lis autre chose et j'y reviens un peu plus tard). Or avec Auprès de moi toujours ma tactique n'a pas marché. Je ne saurais d'ailleurs pas vraiment expliquer pourquoi. J'ai ressenti assez vite un sentiment étrange, je n'arrivais pas à continuer et puis je me demandais tout le temps ce que l'avenir réservait de si exceptionnel à ces enfants. J'ai eu une réponse assez rapidement (me suis faite spoiler ) ce qui, je l'admets, à fait perdre un peu son intérêt au livre. En même temps l'impression d'étrangeté ne me quittait pas, le sentiment de malaise persistait alors j'ai préféré ne pas continuer.
Emjy, tu parles justement de la volonté de l'auteur à mettre mal à l'aise. Avec moi il a parfaitement réussi, je crois. Et puis il est vrai que je n'ai pas réussi à m'attacher aux personnages. En fait cela me paraissait trop... je ne sais même pas quel mot employer.
Pour conclure, je n'ai pas accroché mais en tout cas l'auteur a suscité ma curiosité et je me laisserais bien tenter par un de ses romans qui ne soit pas du fantastique. Des suggestions à me faire? Ne le connaissant pas je suis toute ouie!

Je n'avais pas vu ce sujet !

Effectivement, cette fois-ci, Emjy et moi sommes globalement du même avis : j'ai été déçue par ce roman ! Comme vous le savez déjà, j'ai horreur des personnages passifs et résignés : autant dire que les personnages du roman n'étaient pas faits pour me pleire ! D'autant plus

Spoiler:

On me l'avais conseillé lors d'une rencontre lambtonienne, en me promettant une histoire bouleversante et un coup de théâtre sur la fin. Du coup, j'ai passé toute l'histoire à attendre le coup de théâtre, alors que j'avais compris presque dès le début qui étaient les personnages et ce qui les attendait, du coup il n'y avait pas non plus de suspens de ce côté-là. Alors, oui le style est beau, mais quand l'histoire et les personnages ne me touchent pas, ne me passionnent pas (sinon qu'on a envie de les secouer !), le style ne sert pas à grand-chose !

Je suis heureuse d'avoir trouvé ce livre à la médiathèque et de ne pas l'avoir acheté car je n'ai pas aimé.
Comme certains ici, j'ai compris assez vite de quoi il retournait. Comme l'a dit Damien, le mystère n'est pas tellement important et on peut, à mon avis apprécié cette lecture tout en ayant compris la chose.
Mais dans mon cas, le sujet ne m'a pas interéssé. Intéresser n'est pas le mot correct, mais ce que je cherche à dire, c'est que ce genre de lectures ne correspond pas à mes goûts. J'aurai dû m'en douter car ce roman est souvent qualifié de roman d'anticipation, genre que je n'affectionne pas particulièrement. Mais vu tous les avis positifs que j'avais lu, j'avais décidé de tenter ma chance.
Je suis quand même allée jusqu'au bout de ce livre, en me disant que quelque chose finirait peut être par éveiller mon intérêt. Mais non.

Je n'ai pas encore eu le temps de lire tous les avis sur ce livre... Avant de me plonger dans ce livre, j'avais regardé le film que j'avais trové franchement assez moyen (trop dans le mélo, Keira que j'avais pas trouvé spécialement bonne dans ce registre...) J'ai aimé ma lecture sans la trouver inoubliable pour autant. Le fait qu'il y ait de l'anticipation n'est pas le coeur du roman à mon avis. Je dirais que c'est plutôt l'histoire vécue par Kath qui est intéressante et bien écrite. J'ai franchement pas apprécié le personnage de Ruth... Un bon livre

Je viens de finir le livre, et j'ai l'impression que je suis la seule à avoir aimé le livre avec Akina..
Je l'ai fini hier soir et j'ai trouvé le livre captivant, alors que j'avais lu un spoiler l'année dernière lorsque le film est sorti (je ne l'ai pas encore vu)
Et même si je connaissais l'élèment principal du livre

Spoiler:

cela ne m'a en rien gêner pour ma lecture.
Je l'ai lu en anglais et j'ai enormément apprécié le mot "complete" en parlant de la mort, puisque ce mot, la mort, est rarement voire jamais utilisé.
Pour les personnages, je n'aime pas beaucoup Ruth mais je ne la déteste pas non plus.
Elle essaye de se débrouiller en dehors de Hailsham comme elle peut.
Par contre, j'aime beaucoup Tommy depuis le début, avec ses fameux "tantrums" , ses colères, et son incapacité à faire quelque chose d'artistique, et Kathy car il est difficile de ne pas être touché par elle.
J'aime bien le fait que l'enfance soit détaillée, comme étant aussi importante que l'âge adulte.
Je suis moi aussi impressionnée par l'abnegation des personnages

Spoiler:

Il y a de très beaux passages dans le livre (la danse sur Never let me go, la promenade vers le bateau avec Ruth affaiblie, la rencontre finale avec Madame etc..)
J'étais triste à la fin

Spoiler:

Un très bon livre

Diana Villiers a écrit:

et j'ai l'impression que je suis la seule à avoir aimé le livre avec Akina..

Non, non, vous n'êtes pas seule car moi aussi j'adore ce roman . Je suis d'ailleurs fort étonnée de me rendre compte que je n'ai pas encore posté ici

Ce livre est magnifique et le thème bouleversant. Si je devais lui attribuer une note, elle serait très proche de la perfection.
Car derrière les souvenirs assez banals de Kath, il se dessine page après page une réalité ahurissante. Le style d’Ishiguro est simple, et il est parfois difficile de se repérer dans les dédales des souvenirs de Kath, mais c’est surtout ce qu’il ne nous dit pas, ce que l’on devine qui compte.

Diana Villiers a écrit:

Je suis moi aussi impressionnée par l'abnegation des personnages

Sans être une experte de l'auteur, je crois que c'est un trait commun à un certain nombre de ses personnages. Stevens dans les "Vestiges du jour" en est un parfait exemple.

J’ai souvent eu envie d’hurler devant l’acceptation de leur destin des personnages de l’histoire d'ailleurs.

J'adore également ce roman ! Tu n'es pas la seule Diana ! C'est mon coup de cœur de l'année dernière (même si je l'ai lu à sa sortie, l'année dernière avec l'adaptation il m'a encore plus marqué).

L'abnégation est effectivement un point commun entre de nombreux héros d'Ishiguro. Je pense que dans ce livre les héros se comportent comme chaque être humain. Nous savons tous que nous allons mourir mais finalement nos tentatives de trouver une solution sont très rares et plutôt désespérées.

L'enfance apparait alors comme un paradis. On puise dans nos souvenirs heureux pour supporter la vie. C'est pour cette raison que Hailsam est une école particulière.

Je suis contente de ne pas être la seule à avoir aimé ce livre, je l'ai trouvé captivant du début à la fin.
J'ai vraiment eu du mal à ne pas trop veiller le soir pour lire le livre en entier d'un coup
L'abnegation/le renoncemment volontaire des personnages principaux est impressionnant.
Au début, je ne comprenais pas pourquoi ils ne se revoltaient pas, pourquoi ils acceptaient leur sort, et puis finalement, je pense que cela se comprend car toute leur éducation est vouée à un but précis.
C'est bien révélé quand Kathy décide rapidement de devenir "carer" et qu'elle est plus ou moins jalouse de voir d'autres personnes le devenir avant elle.

L'enfance, est vraiment très détaillée dans le livre, que ce soit la relation des enfants avec les gardiens, les crises de colère de Tommy et les relations Ruth/Kathy/Tommy.
C'est effectivement le havre de paix qui leur a permis d'accepter leur vie.

Damien a écrit:

Je pense que dans ce livre les héros se comportent comme chaque être humain. Nous savons tous que nous allons mourir mais finalement nos tentatives de trouver une solution sont très rares et plutôt désespérées.

L'enfance apparait alors comme un paradis. On puise dans nos souvenirs heureux pour supporter la vie. C'est pour cette raison que Hailsam est une école particulière.

Je suis complètement d'accord avec toi, Damien. Pour moi, ce livre est une métaphore de la vie humaine, et de la terrible issue dont rien, ni l'art, ni l'amour, ne peuvent nous préserver.
C'est dans ce cadre que la passivité des personnages me semble totalement naturelle : les personnes se rebellant contre la mort sont rares ...

J'ai également adoré le style du roman. Malgré la simplicité apparente, je trouve qu'Ishiguro a une langue extrêmement musicale. Dans un sens, ce roman me fait beaucoup penser à Out of Africa, de Karen Blixen.

J'ai terminé Auprès de moi toujours, et je rejoins le club des personnes qui ont adoré
Ce roman est très beau et bouleversant, je trouve qu'il y règne une très grande poésie aussi bien à travers les scènes évoquées par Diana que par le style d'Ishiguro tout simplement.
Je crois que je connaissais le fait que

Spoiler:

avant de lire le livre (mais je n'en suis plus très sûre), mais cela ne m'a pas gênée bien au contraire : je trouve le début assez ardu, avec beaucoup de termes "techniques" (accompagnants, donneur...) et je pense que si je n'avais pas eu l'info, j'aurais eu un peu de mal à rentrer dans l'histoire.
Et bien entendu, le sujet m'a beaucoup plu, notamment pour la réflexion assez actuelle des clonages thérapeutiques et des "bébés-médicaments".

Côté personnages, je ne trouve pas que Tommy, Ruth et Katie soient passifs par rapport à leur avenir. Au contraire, je pense que chacun essaie de faire quelque chose, à sa manière : Ruth essaie de croire à toutes les rumeurs qui circulent et à se faire un maximum d'amis pour se donner l'illusion d'avoir une vie "normale" (le fait de copier les mimiques des acteurs des émissions de télé) ou au moins que l'avenir n'est pas aussi sombre.
Katie me semble celle qui réagit de la façon la plus rationnelle : volonté de ne pas s'attacher aux autres donneurs (excepté Ruth et Tommy), choix de devenir accompagnante...
Tommy est peut-être plus dans le passif, mais le fait qu'il se rétablisse très vite de ses opérations me semble montrer sa volonté de vivre. Peut-être ses dessins sont également un moyen de s'échapper de son quotidien.

@Sandie
je suis ravie de voir que tu as aimé ce livre autant que moi
Si j'avais pu le faire, je l'aurais lu d'une traite au lieu d'en quelques jours.
Beaucoup de passages et de scènes vont rester dans ma mémoire.
J'ai maintenant hâte de voir le film

Je vais rejoindre ceux qui ont beaucoup aimé ce roman, l'écriture d'Ishiguro est tres belle, voire magnifique et j'ai hâte de lire d'autres lignes plus légères, sans trop d'émotions.

Le sujet du livre je l'ai résumé au sort qui attend les enfants de ce pensionnat,

Spoiler:

Si Kath fait tout ce cheminement dans ses souvenirs, c'est parce qu'elle arrive elle aussi à son terme. J'ai trouvé qu'on remontait le temps comme si un compte à rebours était enclenché.

Pour rebondir sur vos avis, je n'ai pas été si mal à l'aise que cela, je pense que je me suis facilement laissé convaincre par Kath, son amour sincère pour Ruth et Tommy, sa seule famille , surement parce que sa manière d'étudier leur comportement, de les analyser, de revenir sur des moments sans importance en apparence, et finalement parce qu'elle restitue un souvenir d'eux, de leur histoire, parfois elle interprétait trop à mon goût. Parfois j'ai détesté Kath, assez complaisante envers Tommy, pas toujours honnête envers Ruth.

Ce qui m'a marqué dans ce roman c'est l'absence de connexion avec le monde, ils sont totalement déconnectés, peu de références au quotidien que ce soit au pensionnat, c'est comme si ils n'avaient aucuns repères matériels, et affectifs. Lorsqu'ils sont aux Cottages (c'est là ou j'ai bien accroché dans le récit), ils gagnent presque une liberté, une harmonie de vivre entre eux presque enviable.

A aucun moment, il n'est question de rebellion, pourtant il me semble que les colères de Tommy, son refus de créer des oeuvres pour la galérie lorsqu'il est jeune exprime clairement qu'il n'est pas d'accord avec ce qui l'attend, pour Ruth c'est le rêve d'être quelqu'un d'autre, de croire à une autre vie va la poursuivre jusqu'au bout. Pour moi ils se rebellent dans leur fort intérieur, enfin nous ne les voyons qu'à travers Kath et ses souvenirs ...

C'est donc difficile de conseiller ce roman, qui génère pas mal d'émotions ou pas du tout, selon ce que nous sommes.
Pas mal d'idées, beaucoup d'émotions, un peu de mélancolie également et aussi une lecture en crescendo, car j'ai eu le sentiment de partir à ras les paquerettes avec Kath et d'arriver assez haut!

Je ne sais plus qui a conseillé de lire le roman avant d'en voir l'adaptation, je le remercie!

Je n'ai pas lu le roman, mais j'ai vu le film pour la première fois hier soir et je crois que je l'ai beaucoup aimé! C'est difficile parce que je m'attendais tellement à quelque chose de différent que j'ai été très étonnée de la direction que prenait l'intrigue, quasiment dès le début! Certes, le style est très loin de la science-fiction habituelle, mais je ne m'attendais vraiment pas à une histoire comme celle-ci... Enfin passons! J'ai d'abord trouvé le film très triste:

Spoiler:

Mais au-delà, je trouve que le message du film est très subtilement transmis en fait. J'ai regardé les bonus du dvd et cela m'a permis de comprendre beaucoup de choses.

Spoiler:

En tout cas, j'ai trouvé ce film esthétiquement très beau, les acteurs, aussi bien enfants qu'adultes, étaient époustouflants (la scène du cri d'Andrew Garfield est déchirante!). Je crois que cela m'a vraiment donné envie de lire le livre!

Julia a écrit:

Spoiler:

Cette explication apporte un éclairage. Perso, je n'avais pas tendu vers ça.

Julia a écrit:

la scène du cri d'Andrew Garfield est déchirante!

Garfield a gagné ses galons de grand acteur à cette occasion.
Et oui, lit le livre. C'est un chef d'oeuvre, magnifiquement écrit.

@JenniferEhle : quelle explication vois-tu ?

J'ai adoré ce roman , j'ai commencé a le lire en pensant un livre de science fiction ou

Spoiler:

,mais au fait non !
Au début on est choqué par la résignation

Spoiler:

surpris par leur naïveté ( mais pourquoi ils restent?) Pourquoi ils acceptent ce destin avec fatalisme? On pense alors ? aucune rébellion!!Et on se demande mais pourquoi donc les éduquer s'ils sont juste conditionnés à faire don de leurs organes.
Et on comprend que l'auteur nous présente une réflexion sur la condition humaine !sur NOTRE vie ! C'est assez triste ! c'est même très triste
Je ne savais pas du tout qu'il y avait eu une adaptation , il faut que je regarde le film maintenant !

J'ai finit ce livre la semaine derniere et wouaouh quelle claque!!
je ne m'attendais pas à cela, et ne suis pas décue de ma lecture!