Zoyâ Pirzâd: auteur iranien

Je voudrais vous faire partager un coup de coeur auteur (je ne sais pas si cela existe) : Zoyâ Pirzâd
"Romancière, traductrice, nouvelliste hors pair, Zoyâ Pirzâd, née à Abadan en 1952, d’un père russe musulman et d’une mère arménienne.Elle a reçu en 2009, pour le Goût âpre des kakis, le Prix Courrier International du meilleur livre étranger.( source éditions Zulma).
1990: comme tous les après-midi
2001 : c'est moi éteins les lumières (publié en France en mai 2011)
2001: le goût âpre des kakis (élu en 2009 par Courrier international : meilleur livre étranger)
2004: on s'y fera

Ce fut une découverte au hasard de ma promenade dans les rayons de la bibliothèque de ma ville. Pourquoi elle et pas une autre. Je pense d'abord au côté voyage pour ma part, par l'écriture simple et facile à comprendre , c'est aussi essentiellement des nouvelles sauf pour c'est moi qui éteins les lumières et on s'y fera (j'ai moins accroché).
Je viens de terminer "c'est moi qui éteins les lumières" (Tout l’art de Zoyâ Pirzâd est de brosser à petites touches impressionnistes d’une grande justesse visuelle le portrait d’une société patriarcale scellée par les usages et traditions des femmes. Et de restituer la réalité de la vie des Arméniens d’Iran pris dans l’ambiance plus vaste d’un pays d’accueil, cette Perse à la fois moderne et antique dont ce beau et fort roman dévoile pour nous la complexité culturelle et sociale.)