The Crimson Petal and the white BBC 2011

Voici un nouveau projet de la BBC qui devrait en intéresser plus d’un !

En effet, « La rose pourpre et le Lys » de Michel Faber (The Crimson Petal and the White) va faire l’objet d’une adaptation en 4 parties pour BBC 2.

Michel Faber, Néerlandais, écrivant en anglais, a remporté un grand succès avec ce roman.


Ne connaissant ni le roman ni son auteur, voici un petit résumé que j’ai pu trouver sur le net :

Citation :

Londres, 1875. Quelque part dans Church Lane, à l'écart du tumulte de ce quartier sordide, une jeune fille attend. Elle s'appelle Sugar, elle a dix-huit ans. C'est une prostituée d'un genre particulier : sa beauté, sa vivacité, son intelligence - elle sait lire, écrire et pratique l'art de la conversation - semblent la promettre à un destin différent. Elle est remarquée par un riche parfumeur, William Rackham, qui fait d'elle sa maîtresse. William Rackham est ambitieux. Pour maintenir son train de vie et échapper aux humiliations financières que lui inflige son père, il doit encore gravir quelques échelons. Et puis il y a sa femme, Agnes, une grande bourgeoise neurasthénique qui ignore tout du mal qui la ronge. Ensemble, Sugar et William décident de braver les interdits et de vivre une vie plus conforme à leurs grandes espérances, loin du bordel et de la médiocrité petite-bourgeoise. Y parviendront-ils ?

Si le projet m’intéresse autant, c’est que l’on peut dire que cette adaptation va bénéficier d’un casting 5 étoiles : Romala Garai ( qui, si il faut encore la presenter, joue dans la récente adaptation d’Emma ou encore dans Atonnement) dans le rôle de Sugar, Chris O’Dowd ( génial dans The IT crowd ou encore The boat that rocked), Gillian Anderson (X-Files, et Bleak House), Shirley Anderson (la mimi geignarde d’Harry Potter), Mark Gatiss (le mycroft de la récente série Sherlock) et Richard E. Grant (Portrait de femme, Gosford Park, Jack et Sarah, Le temps de l’innocence).  

Pas de date de diffusion pour le moment, le tournage venant de débuter.
Pour plus d’info, c’est par ICI


Pour l’anecdote et les fans de Gilmore Girls, il s’agit du roman qu’Emily est en train de lire en robe de chambre et complétement ivre lorsque Lorelai arrive chez-elle pour

Spoiler:

.

Quelqu’un a-t-il déjà lu ce roman ? Qu’en avez-vous pensé ? Est-ce que ce projet vous intéresse ?

Oh, merci pour cette excellente nouvelle, Resmiranda ! J'ai maintes fois entendu parler de ce roman mais je ne l'ai pas encore lu.
Le casting est très alléchant. Je suis tout particulièrement ravie à l'idée de retrouver Gillian Anderson dans un period drama !

J'ai offert ce roman à ma grand-mère ! C'était pour Noël mais je ne sais plus quelle année. Je sais donc où je pourrais l'emprunter . Je lui ai également offert Mère et fille de Gaskell .

Le casting est effectivement plus qu'alléchant. Une mini-série en quatre partie à l'époque victorienne, je dis oui ! Affaire à suivre.

Ce livre attire ma curiosité ( je sais, c'est un vilain défaut) depuis bien longtemps, mais je ne me suis jamais vraiment penchée sur le sujet.
Mais du coup avec cette adaptation qui arrive et ce casting fort alléchant, je pense m'y intéresser de plus près. Ceci dit, vu la hauteur de ma PAL, je vais sans doutes attendre l'adaptation, et une fois n'est pas coutume, lire le roman après

Le tournage a commencé à Liverpool

source

Le site imdb indique que Gillian Anderson jouera une certaine Mrs Castaway et Richard E. Grant le docteur Curlew ...
Il faut vraiment que je lise le roman car là, ça ne me dit pas grand chose

D"après ce que j'ai compris Mrs Castaway serait la tenancière du bordel où "officie" Sugar.

J'ai trouvé sur le net (mais je ne sais plus où exactement ) un petit montage fait avec des photos des interprètes principaux :

Ce projet m'intéresse grandement! Merci pour le topic Resmiranda! Je vais voir si on trouve une VF!

J'ai lu le roman il y a environ 4 ans. Le début m'avait beaucoup emballée, surtout par ses descriptions du Londres fin XIXe avec ses ruelles sordides et ses personnages à forte personnalité. Néanmoins, je me rappelle avoir eu du mal à le finir, car il s'enlisait et traînait en longueur.

Cela dit, je suis très curieuse de voir l'adaptation, surtout si Romola Garai joue dedans !

Citation :

Je vais voir si on trouve une VF!

Les romans sont disponibles en 2 tomes, chez le Point Seuil

J'ai trouvé 2 photos de Romola Garai dans cette nouvelle adaptation, j'espère qu'il y en aura d'autres bientôt !

Merci Emjy . Est-ce qu'on connait les dates de diffusion ? Je voudrais lire le livre avant.

Une nouvelle photo de Romola Garai dans le rôle de Sugar :

J'ai lu 200 pages du roman et pour l'instant l'histoire me plait. Par contre certains passages sont particulièrement crus. L'auteur décrit le quotidien des prostituées, et va jusqu'à décrire leurs prouesses. Certains passages manquent donc de poésie (on va dire ça comme ça). Je suis assez surpris. Je me demande comment la BBC va retranscrire cette atmosphère plutôt crue du roman.

Ce que tu dis m'intrigue, Damien. Je ne suis pas sûre que la BBC aille jusqu'à filmer des scènes très érotiques et que les acteurs aient accepté de tourner ce genre de scènes ...

Je ne pense pas que ce genre de scène soient tournées. Cela dit j'ai été très étonné de les trouver dans le roman. En plus je l'ai offert à ma grand mère Noël dernier .

Ah, zut ! Elle l'a lu finalement ?

Elle m'a dit que oui, et qu'elle avait aimé. Je ne sais pas si c'est le cas, ou si c'est juste pour me faire plaisir. Je vais lui redemander demain pendant le repas de Noël ! En tout cas là où j'en suis les intrigues tournent pas mal autour de la prostitution.

Merci pour ton avis, Damien ! J'espère pouvoir trouver le temps de lire le roman avant de voir l'adaptation ...


2 photos de l'adaptation en question :


Romola Garai et Chris O'Dowd

Le 1er épisode de cette mini-série (qui en comptera donc 4 ) sera diffusé pas plus tard que le mercredi 6 avril. Moi qui voulais lire le roman avant, je crois que c'est raté !


La bande-annonce :

Moi j'ai lu la moitié du Tome 1... mince alors !! Il va falloir résister, on doit se soutenir !

Le 1er épisode a été diffusé hier. Est-ce que quelqu'un a eu l'occasion de le voir ? Moi, ce sera pour aujourd'hui si tout va bien

Moi je vais essayer de finir mon Tome 1 livre avant de regarder la mini-série... j'ai de la volonté !!

Ca y est, j'ai vu le 1er épisode et j'ai beaucoup aimé. Bon, c'est une série sombre et très dure, qu'il ne faut définitivement pas mettre entre toutes les mains. Elle est à déconseiller à ceux qui regardent des period dramas uniquement pour se détendre par exemple
L'atmosphère est extraordinairement bien rendue et à glacer le sang. La musique légèrement électro rock ainsi que la mise en scène très dynamique rendent cette adaptation résolument moderne. Romola Garai est déconcertante dans ce rôle, à mille lieux de ceux auxquels elle nous avait habitués. Elle est remarquable.

Quelqu'un d'autre l'a vu ?