Middlemarch, chapitre 13 à 18

Je propose de continuer notre lecture en démarrant avec le chapitre 13 qui coïncide avec le début de la deuxième partie, soit  Old and young jusqu'au chapitre 18.
Si cela fait trop d'un coup, n'hésitez pas à le dire
Bonne lecture

Cela fait presque 90 pages dans mon édition mais ça devrait aller. C'est partie!

ça se lit plutôt bien et j'ai trouvé une version PDF que j'ai mis sur mon ordi au boulot, du coup si j'ai un peu de temps je lis quelques pages et ça m'évite de trimballer mon pavé dans le sac !!
On verra bien...

@Fanny
Dans mon édition en VO, cela fait à peu de chose près 50 pages, vu qu'on lit pour le moment cinq ou six chapitres par semaines.
Est-ce que tu veux que j'enlève un chapitre? On lit du chapitre 13 à 17?

Non, c'est très bien comme ça, ne t'inquiète pas. C'est gentil de proposer. Je devrais réussir à suivre!

@Fanny
D'accord, je laisse comme tel.
J'ai commencé la lecture et j'ai l'impression que le roman devient  enfin  un peu plus "vivant", notamment grâce à Lydgate  

Pour les prochains chapitres à lire, n'hésitez pas à proposer les chapitres que vous souhaitez lire.
Je me base sur la version en VO (écrit tout petit) donc cela fait le même nombre de chapitre , mais pas forcément le même nombre de pages à lire pour tout le monde...

C'est parti pour ce troisième épisode, hauts les cœurs !

J'ai commencé notre nouvelle partie. Tout un chapitre est consacré à Lydgate et à l'évolution de la recherche médicale. Je l'ai beaucoup aimé. Du coup, Lydgate devient un personnage auquel on s'attache!

@Fanny
Je suis en pleine lecture et j'ai le même avis que toi: Lydgate est un personnage auquel je pourrais m'attacher
Il semble terriblement humain, ce qui me plait.

Par contre, les apartés de George Eliot m’ennuient

Je suis de votre avis : l'arrivée de Lydgate est bienvenue car le personnage est intéressant et on l'apprécie facilement. Du coup, j'arrive enfin à accrocher un peu plus à ce roman car j'ai envie de savoir ce qu'il va lui arriver.

@ Diana : je suis aussi de ton avis concernant les apartés de George Eliot. Je crois que si ça continue, je vais les lire en diagonale ou carrément les sauter...

Le personnage de Lydgate apporte un souffle nouveau au roman, il est effectivement plus humain et plus intéressant que les autres pour l'instant. J'espère que cela va continuer.
Pour le reste j'ai une impression en tête quand je lis, c'est "Que de blabla !"

sandie a écrit:

@ Diana : je suis aussi de ton avis concernant les apartés de George Eliot. Je crois que si ça continue, je vais les lire en diagonale ou carrément les sauter...

Cela me rappelle les apartés de Leon Tolstoï dans Guerre et paix que je lisais en diagonale ou pas du tout

Terminé la lecture des chapitres. Comme vous j'aime assez le personnage de Lydgate qui semble assez humain, son aventure parisienne lui donne un petit côté aventureux et moins raisonnable qu'on pourrait le croire.
Bon les magouilles pour l'élection du chapelain de l'hôpital , que dire, ça ne nous dépayse pas trop en ce moment...
J'ai hâte de lire la suite...
Même si certains passages, pffff

DViolante a écrit:

Même si certains passages, pffff

Lesquels ?

Je viens également de terminer ma lecture pour cette semaine.
Tout comme DViolante, Sandie et Arwen, le personnage de Lydgate me plait beaucoup.

Il est effectivement très humain, se comporte normalement (pas d'abnégation comme Dorothea par exemple) et semble être de très bonne volonté.
Sa décision de ne pas exercer son métier à Londres mais à la campagne, et vouloir s'entourer de médecins compétents, et une bonne chose.
Je ne sais pas ce que donnera par contre sa relation avec Rosamond si celle-ci se développe.
Il me semble très déterminé à attendre plusieurs années avant de se marier.

Le très long chapitre sur ses atermoiements concernant l'élection du chapelain de l'hôpital m'ont bien ennuyé par contre.
Le fait que Lydgate comprenne que cette élection, et le jeu de pouvoir que cela implique, est intéressant, mais lire les hésitations et les décisions de tous les médecins etc.. n'était pas des plus intéressant...
Tout comme les efforts que fait Mr Vincy pour convaincre son beau-frère de ne pas dénigrer son fils qui cherche à entrer dans les faveurs de Mr Featherstone

   Pensez-vous que la décision de Lydgate de voter pour Tyke, contrairement aux recommandations de Mr Bulstrode va avoir des conséquences?
  Commencez-vous déjà à lire en diagonales les commentaires de George Eliot ?  
Lydgate a déjà été amoureux, et d'une femme qui a tué son mari en plus, et française bien sur    Cela ne vous paraît pas un peu trop "cliché"?

Diana a écrit:

Je ne sais pas ce que donnera par contre sa relation avec Rosamond si celle-ci se développe.

Ca me paraît mal parti également (mais moins que le couple Dorothea / Casaubon), car j'ai eu l'impression que Rosamond était surtout attirée par sa position sociale...

Pour répondre à tes questions, je commence à lire les apartés de George Eliot en diagonale
Concernant le vote de Lydgate pour la présidence de l'hôpital, j'ai un vague souvenir des événements mais je suis bien en peine d'argumenter sur sa décision (c'est là que je me dis que c'est la première fois que je galère autant avec un livre en VO). Comme je me familiarise peu à peu avec le raisonnement de George Eliot et son côté moralisateur, je suppose qu'il a fait le mauvais choix mais je ne vois pas encore comment
Concernant sa précédente relation féminine, je trouve intéressant le fait qu'il ait eu une expérience précédente malheureuse (c'est rare les héros de romans malchanceux en amour) mais effectivement le fait qu'elle soit française et meurtrière est un peu cliché...

@Sandie
Je ne sais pas non plus si la décision de choisir Tyke comme chapelain de l'infirmerie aura des conséquences sur Lydgate.
Son choix me paraissait juste, c'est à dire donner le poste au vicaire méritant et assez pauvre, au lieu de le donner à l'autre candidat qui a plus de moyen, est peu scrupuleux et surtout joue pour de l'argent
Mais on ne sait jamais avec George Eliot

Citation :

j'ai eu l'impression que Rosamond était surtout attirée par sa position sociale...

Selon moi, c'est surtout le fait qu'il soit une nouveauté à Middlemarch, c'est à dire un homme qu'elle ne cotoie pas depuis l'enfance, qui l'intéresse.
Je ne sais pas ce qui va se passer entre eux, car Lydgate a l'air fermement décidé à ne pas se marier tant qu'il ne se sera pas fait une situation financière.

Lorsque j'ai lu vos commentaires concernant l'élection, j'ai pris peur. Finalement, en français, ce passage passe très bien et très vite.

Concernant Rosamond, j'ai compris qu'elle était très intéressée par les aristocrates ou en tout cas les personnes plus élevées qu'elle socialement. C'est en grande partie ce qui l’intéresse chez Lydgate.

Cette partie m'a paru plus digeste que la première à part les digressions de George Eliot qui viennent alourdir et ralentir le récit. Affaire à suivre!

Avant de démarrer la suite, je réponds aux questions.
Les états d'âme de Lydgate sur le choix du chapelain ne m'ont pas trop saoulée, par contre j'ai été déçue de son choix final, je le trouve un peu trop vénal sur ce coup là...

Citation :

Question : Pensez-vous que la décision de Lydgate de voter pour Tyke, contrairement aux recommandations de Mr Bulstrode va avoir des conséquences?

Je crois, au contraire, que Bulstrode lui avait demandé de voter pour Tyke, en mettant dans le marché sa future aide pour sa carrière médicale.

Citation :

Question Commencez-vous déjà à lire en diagonales les commentaires de George Eliot ?  Razz

Oui un peu, d'où les passages pffff

Citation :

Question Lydgate a déjà été amoureux, et d'une femme qui a tué son mari en plus, et française bien sur  Rolling Eyes  Cela ne vous paraît pas un peu trop "cliché"?

Moi j'avais surtout relevé qu'elle était "du sud"... donc sanguine...

DViolante a écrit:

Citation :

Question Lydgate a déjà été amoureux, et d'une femme qui a tué son mari en plus, et française bien sur  Rolling Eyes  Cela ne vous paraît pas un peu trop "cliché"?

Moi j'avais surtout relevé qu'elle était "du sud"... donc sanguine...

Oui, double clichés
Je me demande quelles conséquences vont découler du vote de Lydgate..