Philippa Gregory (Topic général)

Je ne dirais rien...je ne dirais rien.... LOL

*sifflote*

Perséphone a écrit:

Je ne dirais rien...je ne dirais rien.... LOL

*sifflote*

Ah bah oui, on ne se refait pas comme ça...
Mais le lobby Sandie+ Diana va porter ses fruits je pense quand même...nous verrons bien!

Perséphone a écrit:

Ah bah oui, on ne se refait pas comme ça...
Mais le lobby Sandie+ Diana va porter ses fruits je pense quand même...nous verrons bien!

A voir

@Marquise de Pembroke: comme tu viens de t'inscrire je t'explique (désolée de la redite pour les autres). Il se trouve que je suis historienne et que ma spécialité (comprend rédaction d'une préparation de thèse) porte sur les 8 reines Tudors, leurs appartements et leurs maisons...du coup Philippa Gregory et ses pseudo romans d'histoire (encore une fois je ne conteste pas l'écriture, mais juste la véracité historique) ça me donne de l'urticaire ^^

Donc je préfère ne rien dire
Mais Sandie et Diana font du lobbying, on verra bien si je me laisse tenter. Si tu vas dans le topic histoire tu devrais comprendre ^^

Je sais que ce sont des romans, ce qui m'agace c'est qu'elle détourne la réalité et parfois pousse le lecteur à croire à tout ce qu'elle écrit. Je connais beaucoup de romans historiques qui respectent très bien l'histoire (la série des Nicholas le Floch par exemple, écrite par un spécialiste de Paris au XVIIIe siècle...)

Et non ça n'avait rien à voir avec ton post ^^ si j'avais eu à commenter ton post je l'aurai fait rassure toi, je ne bizute jamais les Marquises!

effectivement lol!

Si tu veux des livres sérieux sur le sujet (en français) je peux t'en conseiller quelques uns ^^

Vas ici alors, comme ça on évitera de pourrir le topic Philippa Gregory ^^

@Marquise de Pembroke
Je suis d'accord avec toi, Philippa Gregory invente et modifie pas mal l'histoire.
Et même si j'aime son style, je n'ai pas adheré à son portrait de Anne Boleyn qui est representée comme une pure arriviste pas très sympathique (je pèse mes mots, car P.Gregory ne l'aime pas du tout on dirait...)
Par contre, the Boleyn inheritance est fabuleux, et rend vraiment hommage à Anne de Cleves qui est souvent oubliée par rapport aux personnalités très forte de Anne Boleyn ou de Catherine d'Aragon.

Je ne sais pas quel est ton niveau d'anglais, parce que je ne sais pas si tous les livres de P.Gregory sont traduit en anglais, mais je te conseille vivement The constant princess sur Catherine d'Aragon.
Et puis pour revenir en arrière dans l'histoire avec la guerre des roses, je te conseille The red queen (je viens de le lire) et The white queen (je le lis en ce moment) sur 2 personnages féminins ennemies à cette époque.
Il y a bien sur pas mal d'invention de la part de P.Gregory, mais cela suit très bien l'Histoire

@Persephone
Comment se fait-il que je ne suis aucunement surprise de tes réponses sur ce topic
j'espère que mon lobby fonctionnera Commence par les livres sur la guerre des roses puisque ce n'est pas ta spécialité.. les ecarts historique du livre, s'il y en a, te choqueront moins

@ Marquise de Pembroke : les livres de Philippa Gregory sont faciles à lire en VO (le vocabulaire doit être plus simple que les livres médicaux en tout cas ). N'hésite pas !

Je confirme ce qu'a dit Sandie, les livres de Philippa Gregory sont vraiment facile à lire en Anglais.
Et puis je ne sais pas si tous les livres de cet auteur vont être traduit en français... ce serait dommage de les manquer

Celui-ci est très bien, il rend vraiment hommage à cette pauvre Katherine D'aragon qui n'a vraiment été heureuse que pendant ses années de mariage, avant qu'Henry VIII se décide à avoir un fils légitime.
Le parti pris de l'auteur est un peu étrange, et peu crédible, mais cela ne gêne en rien la lecture.
J'espère que tu le trouveras.

J'ai lu L'héritage Boleyn et mon avis reste très mitigé. L'histoire est intéressante mais alors niveau du style de l'auteur j'ai eu énormement de mal pour rentrer dans l'histoire. Je trouve que faire une histoire à partir de 3 points de vue différents rend assez bien les machinations de la Cour mais on voit que pour l'auteur Jane Boleyn est une mauvaise personne, Anne de Clèves est une fausse idiote et la jeune Catherine une ingénue voire une catin gatée (presque chaque début de ses chapitres commencent par "Je possède...)

*sifflotte toujours*

@ Perséphone :

@ Sookie : je suis un peu gênée que tu n'ai pas apprécié L'Héritage Boleyn après toutes les louanges que je t'en ai fait .
Je pense que cela vient sans doute de mon interprétation assez différente des personnages : pour moi, Jane Boleyn est vraiment quelqu'un de méchant donc le portrait qu'en fait Gregory ne m'a pas gêné. Pareil pour Anne de Clèves : j'avais tellement l'habitude qu'on la résume à une grosse Allemande niaise que j'ai trouvé la version donnée dans ce roman meilleure car plus fidèle à la réalité.
J'admets cependant que le portrait de Catherine Howard manque de finesse, mais en temps je trouve que c'est la plus difficile des 6 reines à cerner. Mais là aussi, il m'avait semblé que Philippa Gregory avait réussi à surmonter certains clichés.

@Sandie : ben non tu n'as pas a être gênée Après c'est pour l'instant le seul livre romancé que j'ai lu sur cette époque. Je crois que j'ai eu un petit peu de mal avec le style narratif de l'auteur ("memmement..." )

@Sookie
je suis comme Sandie, je suis un peu désolée de ton peu d'enthousiasme pour ce livre , que je considère comme l'un des meilleurs sur la période des Tudors écrit par Philippa Gregory.
Il est bien meilleur que The other Boleyn Girl, mais bon, comme c'est ton premier roman romancé de l'auteur, tu vas peut être en lire un autre..

Ce qui m'a le plus interessée dans ce livre, c'est Anne de Clèves, qui est généralement représentée comme une grande allemande assez moche, et sans vraiment d'intérêt alors que P.Gregory la rend très interessante et touchante quand on se rend compte de l'effet que cela du avoir sur une jeune femme issue d'un petit duché protestant, d'atterir dans le cour d'Henry VIII.