Whoopsy Daisy Forum
Bienvenue sur Whoopsy Daisy, le forum des amoureux de la littérature et de la culture anglaise ! Pour profiter pleinement de notre forum, nous vous conseillons de vous identifier si vous êtes déjà membre. Et surtout n'hésitez pas à nous rejoindre si vous ne l'êtes pas encore !
Whoopsy Daisy Forum
Bienvenue sur Whoopsy Daisy, le forum des amoureux de la littérature et de la culture anglaise ! Pour profiter pleinement de notre forum, nous vous conseillons de vous identifier si vous êtes déjà membre. Et surtout n'hésitez pas à nous rejoindre si vous ne l'êtes pas encore !


Forum des amoureux de la littérature et de la culture anglaise
 
AccueilRechercherS'enregistrerConnexion
Bienvenue sur Whoopsy Daisy

Whoopsy Daisy n'est pas un blog, mais un forum participatif: participez !
Le deal à ne pas rater :
Codes promo Cdiscount : -25€ dès 299€ d’achat
Voir le deal

 

 Pride & Prejudice (sort of) d'Isobel McArthur

Aller en bas 
3 participants
AuteurMessage
Emjy
Bookworm
Emjy



Pride & Prejudice (sort of) d'Isobel McArthur Empty
MessageSujet: Pride & Prejudice (sort of) d'Isobel McArthur   Pride & Prejudice (sort of) d'Isobel McArthur Icon_minitimeMer 1 Sep - 13:51

Pride & Prejudice (sort of) d'Isobel McArthur Pride-and-prejudice-sort-of-20860-800x600

La pièce Pride & Prejudice (sort of) est une adaptation moderne et  irrévérencieuse à souhait du grand classique de Jane Austen. Elle a été mise en scène initialement à Edimbourg et Glasgow où elle a remporté un vif succès. Elle sera jouée dans le West end à partir de l’automne prochain.

Même si le plaisir de la découverte de cette pièce en live ne peut en aucun cas se comparer à celui de sa lecture, j’ai beaucoup aimé cette plongée complètement fantasque dans l’univers de Jane Austen et d’Isobel McArthur.
Cette relecture de Pride & Prejudice est tout à la fois audacieuse et fidèle à l’esprit de l’œuvre d’origine.
Ce qui rend cette pièce aussi brillante et unique en son genre, c’est la manière dont son intrigue que nous connaissons si bien nous est exposée. Ce sont 6 jeunes femmes qui prennent la parole et pas n’importe lesquelles puisqu’il s’agit de 6 domestiques, 6 personnages de l’ombre qui ont pourtant beaucoup de choses à révéler car elles ont assisté aux évènements aux premières loges. On ne fait pas spécialement attention à elles et pourtant, ce sont elles qui sont chargées de nettoyer la cendre des cheminées, vider les pots de chambre ou  encore habiller leurs maîtres et maîtresses.
Isobel McArthur a décidé de faire d’elles les actrices d’un show pétillant qui m’a fait rire et sourire à de nombreuses reprises. Elles interprètent de manière absolument réjouissante chacun des protagonistes de Pride & Prejudice (Lizzy et Darcy évidemment mais aussi Mr Collins et Lady Catherine de Bourgh).  
Dans certaines séquences particulièrement savoureuses, elles agissent en coulisses en jouant les entremetteuses pour notre plus grand plaisir !
Le langage est parfois (très) familier mais toujours drôle et incisif. Et les anachronismes – qui ne dépareillent pas dans cette ambiance résolument pop et décalée -  ne desservent  ni l’intrigue ni les personnages. Les rebondissements sont nombreux et les réparties délicieuses (je me souviens notamment d’une réplique tordante de Mrs Bennet à la toujours très pédante Mary).
Et pour agrémenter le show, des chansons pop sont intégrées au texte. Entendre le You’re so vain de Carly Simon chanté à un Darcy décidément très irritant a quelque chose de jubilatoire. Le répertoire musical contient aussi les classiques I Got You Babe, Will You Love Me Tomorrow dont les paroles n’ont jamais aussi bien résonné à nos oreilles.
Pride & Prejudice (sort of) multiplie les effets de mise en scène. La manière dont Mr Bennet apparaît dans la pièce (je ne vous en dis pas plus) est un moyen pour l’auteur de se venger – avec beaucoup d’esprit – d’un père qui a trop longtemps fait montre de négligence.

C’est la 5ème pièce adaptée ou librement inspirée de son œuvre (comme c’est le cas ici) que j’ai lue et qui me persuade que Jane Austen et le théâtre font décidément très bon ménage !  cheers

_________________
Pride & Prejudice (sort of) d'Isobel McArthur Ban13
Revenir en haut Aller en bas
Shelbylee
Bookworm
Shelbylee



Pride & Prejudice (sort of) d'Isobel McArthur Empty
MessageSujet: Re: Pride & Prejudice (sort of) d'Isobel McArthur   Pride & Prejudice (sort of) d'Isobel McArthur Icon_minitimeMer 1 Sep - 17:34

Ca à l'air vraiment très très intéressant tant sur le fond que la forme, entre les domestiques et les chansons.

_________________
Pride & Prejudice (sort of) d'Isobel McArthur Master11
Revenir en haut Aller en bas
Emjy
Bookworm
Emjy



Pride & Prejudice (sort of) d'Isobel McArthur Empty
MessageSujet: Re: Pride & Prejudice (sort of) d'Isobel McArthur   Pride & Prejudice (sort of) d'Isobel McArthur Icon_minitimeLun 6 Sep - 18:49

Oui je me suis follement amusée en la lisant ! Cette pièce est vraiment l'une des austeneries les plus drôles que j'ai pu lire. Ca doit être quelque chose de la voir sur scène Pride & Prejudice (sort of) d'Isobel McArthur 312935

_________________
Pride & Prejudice (sort of) d'Isobel McArthur Ban13
Revenir en haut Aller en bas
Miss Woodhouse
Bookworm
Miss Woodhouse



Pride & Prejudice (sort of) d'Isobel McArthur Empty
MessageSujet: Re: Pride & Prejudice (sort of) d'Isobel McArthur   Pride & Prejudice (sort of) d'Isobel McArthur Icon_minitimeVen 24 Sep - 9:23

bounce ça donne carrément envie Emjy !
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Pride & Prejudice (sort of) d'Isobel McArthur Empty
MessageSujet: Re: Pride & Prejudice (sort of) d'Isobel McArthur   Pride & Prejudice (sort of) d'Isobel McArthur Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Pride & Prejudice (sort of) d'Isobel McArthur
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [RS] [DVDRiP] Pokemon - Film 3 - Le Sort des Zarbi

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Whoopsy Daisy Forum :: Keep calm and fake a British accent :: Jane Austen :: Oeuvres dérivées-
Sauter vers: