Forum des amoureux de la littérature et de la culture anglaise |
Bienvenue sur Whoopsy Daisy Whoopsy Daisy n'est pas un blog, mais un forum participatif: participez !
|
|
| Wild Strawberries (Le Parfum des fraises sauvages) d'Angela Thirkell | |
|
+7Maribel Titine75 Popila Zahlya Shelbylee Miss Virginia Emjy 11 participants | Auteur | Message |
---|
Emjy Bookworm
| Sujet: Wild Strawberries (Le Parfum des fraises sauvages) d'Angela Thirkell Sam 30 Nov - 19:56 | |
| J'ai lu il y a peu mon premier Angela Thirkell, Wild Strawberries (Fraises des bois) et j'ai été charmée par cette lecture. Il me semble que ce roman n'est pas considéré comme le meilleur de l'auteur ni qu'il est conseillé de commencer par lui lorsqu'on veut découvrir sa série des Barsetshire, mais il m'a néanmoins séduite. Il ne faut pas y chercher autre chose qu'une comédie de mœurs légère et pétillante, ce roman n'a pas d'autre portée littéraire que celle d'amuser par ses bons mots, son humour pince-sans-rire et ses personnages savoureux mais ma foi, ce n'est déjà pas si mal ! La jolie et naïve Mary Preston est invitée par sa tante Agnès à Rushwater, le magnifique et ancestral domaine de sa famille. Elle y fait la connaissance des nombreux Leslie : le grand-père, cynique, passionné de bridge et d'élevage de taureaux, la grand-mère, Lady Emily, une vieille dame aimée de tous malgré ses petites manies et son étourderie, et leurs enfants, John, l'aîné, veuf depuis quelques années, un homme discret et charmant, Agnès, une mère de famille attachante quoiqu'un peu écervelée, et le séduisant David, à qui personne ne résiste. Et il ne faut pas non plus oublier Martin, 17 ans, l'aîné de leurs petits enfants, et le fils unique de leur fils aîné, mort quelques années plus tôt pendant la grande guerre. Angela Thirkell met en scène des situations rocambolesques pour dépeindre le caractère pour le moins excentrique de cette famille. L'arrivée de Lady Emily accompagnée de toute sa clique à la messe du dimanche, au tout début du roman, vaut son pesant d'or et donne le ton. Chacun des personnages est décrit avec un ton empreint de drôlerie et de tendresse, que ce soit les nombreux membres de la famille Leslie, que ses serviteurs (l'introduction de Gudgeon, le majordome, est un moment d'anthologie), ou encore de ses voisins, les nouveaux locataires du presbytère, une famille française assez insolite. Wild Strawberries est aussi une comédie sentimentale. Mary tombe rapidement sous le charme du fringant et charismatique David, mais c'est sans compter l'espoir d'Agnès et de sa mère de voir un jour John se remarier... A la fête d'anniversaire de Martin, un bal est organisé, l'occasion peut-être pour Mary et ses courtisans de dévoiler leurs sentiments ... Ce roman n'est clairement pas une œuvre marquante de la littérature comique anglaise. Néanmoins, si on le re-situe dans la tradition des comédies de mœurs de l'entre-deux-guerres, il ne démérite pas. Avec son ton witty, son ambiance vaudevillesque, ses personnages attachants, sa romance amusante et jamais mielleuse, il m'a fait sourire et émue à de nombreuses reprises. Les passages qui décrivent la mélancolie qui s'emparent de Lord et Lady Leslie lors des préparatifs de la fête d'anniversaire de leur petit fils, Martin, sont écrits avec pudeur et émotion. Ils sont heureux de le voir grandir mais ne peuvent s'empêcher de voir en lui leur fils, tombé au combat. Même si le ton reste globalement très drôle, il se fait aussi parfois doux-amer. Je pense que je relirai Angela Thirkell avec plaisir ! High Rising est apparemment encore meilleur, j'ai hâte de le découvrir _________________
Dernière édition par Emjy le Ven 10 Mar - 19:52, édité 1 fois |
| | | Miss Virginia Bookworm
| Sujet: Re: Wild Strawberries (Le Parfum des fraises sauvages) d'Angela Thirkell Sam 30 Nov - 21:02 | |
| Merci pour ton avis Emjy. J'ai très envie de découvrir cet auteur! |
| | | Shelbylee Bookworm
| Sujet: Re: Wild Strawberries (Le Parfum des fraises sauvages) d'Angela Thirkell Sam 30 Nov - 21:05 | |
| Malgré tes petites réserves Emjy, elle me fait envie à moi aussi ! _________________ |
| | | Emjy Bookworm
| Sujet: Re: Wild Strawberries (Le Parfum des fraises sauvages) d'Angela Thirkell Dim 1 Déc - 16:41 | |
| Je pense que vous ferez bien de vous laisser tenter, les filles ! _________________ |
| | | Zahlya Ironic Dandy
| Sujet: Re: Wild Strawberries (Le Parfum des fraises sauvages) d'Angela Thirkell Mar 3 Déc - 16:28 | |
| Je note |
| | | Popila Bookworm
| Sujet: Wild Strawberries d'Angela Thirkell Mar 3 Déc - 19:31 | |
| - Akina a écrit:
- Je la découvre grâce à toi et je suis émerveillée par les couvertures : elles sont magnifiques.
La référence aux Barchester Towers me tente aussi beaucoup. Akina, tu m'ôtes les mots de la bouche. @ Emjy : Merci pour ton avis sur Wild Strawberries. _________________ |
| | | Emjy Bookworm
| Sujet: Re: Wild Strawberries (Le Parfum des fraises sauvages) d'Angela Thirkell Jeu 14 Avr - 19:16 | |
| Le roman sort en français chez Charleston le 7 juin ! - Citation :
- Le parfum des fraises sauvages :
Invitée à passer l'été chez sa tante Agnès dans la splendide propriété de Rushwater, Mary Preston, jolie jeune fille sans fortune, tombe amoureuse du séduisant David Leslie. Cependant, Agnès et sa mère, l'excentrique Lady Emily, espèrent persuader Mary de faire un mariage plus convenable. _________________ |
| | | Miss Virginia Bookworm
| Sujet: Re: Wild Strawberries (Le Parfum des fraises sauvages) d'Angela Thirkell Jeu 14 Avr - 20:16 | |
| |
| | | Shelbylee Bookworm
| Sujet: Re: Wild Strawberries (Le Parfum des fraises sauvages) d'Angela Thirkell Ven 15 Avr - 6:57 | |
| Ca alors pour une nouvelle inattendue ! _________________ |
| | | Emjy Bookworm
| Sujet: Re: Wild Strawberries (Le Parfum des fraises sauvages) d'Angela Thirkell Ven 15 Avr - 8:26 | |
| La sortie a été repoussée, et le titre a été légèrement modifié mais la couv' devrait ressembler à ça : _________________ |
| | | Titine75 Helstone rose
| Sujet: Re: Wild Strawberries (Le Parfum des fraises sauvages) d'Angela Thirkell Ven 15 Avr - 9:10 | |
| C'est vraiment une super bonne nouvelle ! Je vais enfin pouvoir découvrir Angela Thirkell ! |
| | | Titine75 Helstone rose
| Sujet: Re: Wild Strawberries (Le Parfum des fraises sauvages) d'Angela Thirkell Ven 29 Juil - 11:02 | |
| J'ai découvert ce roman pendant mes vacances de juillet et j'ai été enchantée par ma lecture. C'est une comédie de moeurs à l'humour irrésistible. J'ai pris beaucoup de plaisir à faire la connaissance de la fantasque famille Leslie. Lady Emily est un personnage dont je me souviendrai longtemps. Sa maladresse, ses pertes de mémoire, sa manière de couper la parole à ses interlocuteurs, ses digressions interminables font d'elle un personnage comique irrésistible.
Comme le disait Emjy, c'est aussi une histoire sentimentale avec la jeune Mary. Mais Angela Thirkell ne manque pas de tourner en dérision ses rêves romantiques. Tout est vu sous le biais de l'ironie et de l'humour pince-sans-rire de l'auteur.
Cette délicieuse et légère comédie se teinte par moments de mélancolie lorsque les morts sont évoqués : le fils aîné mort sur le front et la femme de John morte de maladie.
J'espère vraiment que cette sortie en français va donner des idées à d'autres éditeurs pour publier le reste de l'oeuvre de l'auteur. |
| | | Emjy Bookworm
| Sujet: Re: Wild Strawberries (Le Parfum des fraises sauvages) d'Angela Thirkell Ven 29 Juil - 12:07 | |
| Ravie que tu sois toi aussi tombée sous le charme de cette pétillante comédie ! C'est vraiment une lecture idéale pour l'été (et pour toutes autres saisons d'ailleurs ) - Citation :
- J'espère vraiment que cette sortie en français va donner des idées à d'autres éditeurs pour publier le reste de l'oeuvre de l'auteur.
Moi aussi ! Surtout qu'il y a de quoi faire. Angela Thirkell a été extrêmement prolifique. Je pense que je craquerai pour Pomfret Towers prochainement. Il me fait très envie _________________ |
| | | Maribel Byronic Hero
| Sujet: Re: Wild Strawberries (Le Parfum des fraises sauvages) d'Angela Thirkell Mar 2 Aoû - 5:34 | |
| J'ai adoré ce roman! Il s'y dégage un charme irrésistible. J'ai été très déçue de quitter les personnages (John et toute la famille Leslie), mais il semble qu'on les revoit dans d'autres romans. Il me les faut tous! |
| | | Akina Bookworm
| Sujet: Re: Wild Strawberries (Le Parfum des fraises sauvages) d'Angela Thirkell Mer 28 Sep - 9:34 | |
| J'ai moi aussi succombé au charme de ces fraises sauvages et je ne le regrette pas. C'est un roman adorable, drôle, avec des personnages hauts en couleur et une ambiance anglaise à tomber. Je rejoins tout ce qui a été dit plus haut, en particulier sur les passages plus amers concernant la mort de l'aîné des enfants. En ce qui concerne la romance, en revanche, je suis plus réservée. Je trouve que l'évolution des sentiments de Mary est décrite de façon très légère et la fin, j'avoue, tombe un peu comme un cheveu sur la soupe. Mais peu importe car dans ce genre de roman, c'est l'ambiance qui prime ! |
| | | Emjy Bookworm
| Sujet: Re: Wild Strawberries (Le Parfum des fraises sauvages) d'Angela Thirkell Ven 10 Mar - 19:54 | |
| Le roman sort le 4 mai en poche chez 10/18. _________________ |
| | | Miss Virginia Bookworm
| Sujet: Re: Wild Strawberries (Le Parfum des fraises sauvages) d'Angela Thirkell Ven 10 Mar - 20:01 | |
| C'est une excellente nouvelle! |
| | | Emjy Bookworm
| Sujet: Re: Wild Strawberries (Le Parfum des fraises sauvages) d'Angela Thirkell Lun 17 Avr - 12:55 | |
| Le visuel : _________________ |
| | | Miss Virginia Bookworm
| Sujet: Re: Wild Strawberries (Le Parfum des fraises sauvages) d'Angela Thirkell Lun 17 Avr - 13:06 | |
| Quel dommage que les couvertures anglaises ne puissent être conservées.., |
| | | Emjy Bookworm
| Sujet: Re: Wild Strawberries (Le Parfum des fraises sauvages) d'Angela Thirkell Lun 17 Avr - 13:07 | |
| Celle-ci est un peu passe partout ... _________________ |
| | | Fanny Bookworm
| Sujet: Re: Wild Strawberries (Le Parfum des fraises sauvages) d'Angela Thirkell Lun 17 Avr - 17:16 | |
| Je n'aime pas trop cette couverture mais je pense quand même me le procurer après tous ces bons avis! _________________ |
| | | LilyBart Dingley Bell resident
| Sujet: Re: Wild Strawberries (Le Parfum des fraises sauvages) d'Angela Thirkell Jeu 9 Juil - 8:06 | |
| Encore un Angela Thirkell que j'ai adoré ! Mon avis rejoint complètement ceux qui ont déjà été postés. J'ai retrouvé tout ce qui me plait chez cette auteure : l'ambiance paisible, l'humour délicat, une galerie amusante de personnages variés mais tous vraisemblables, des interactions touchantes entre eux, une ribambelle d'événements qui tissent une intrigue à laquelle on reste accroché jusqu'au bout, et toujours cette même bienveillance qui inonde le cœur dans chacun de ses livres Angela Thirkell devait vraiment croire en la bonté naturelle des hommes et des femmes. Ses personnages n'ont jamais de réelle méchanceté, ni de malveillance, en eux. Et bien que leurs défauts sont loin d'être cachés, même ceux qui horripilent restent fondamentalement touchants. Pour moi c'est là (à côté de son humour) le grand talent d'Angela Thirkell. Quant à la fin, - Spoiler:
contrairement à Akina, je n'ai pas trouvé qu'elle tombait comme un cheveu dans la soupe. On sent dès le début les affinités entre Mary et John, et elle devient de plus en plus charmée par sa gentillesse et son don pour la mettre à son aise. Elle est peut-être étourdie par David, qui lui fait l'effet d'un aimant, mais on sent malgré tout l'évolution de ses sentiments envers John. J'ai trouvé, pour ma part, que toute cette romance était très bien construite.
|
| | | sookie Bookworm
| Sujet: Re: Wild Strawberries (Le Parfum des fraises sauvages) d'Angela Thirkell Jeu 9 Juil - 11:58 | |
| Belle découverte avec ce roman d'Angela Thirkell. Le début ne s'annonçait pas terrible avec la tante haut perchée et pénible. Mais avec l'apparition de Mary, tous les protagonistes et leurs petites histoires s'emboîtent et ça donne une très bonne comédie anglaise. Merci @goodbooks_goodfriends d'avoir fait voyager ce livre.
|
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Wild Strawberries (Le Parfum des fraises sauvages) d'Angela Thirkell | |
| |
| | | | Wild Strawberries (Le Parfum des fraises sauvages) d'Angela Thirkell | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|