Forum des amoureux de la littérature et de la culture anglaise |
Bienvenue sur Whoopsy Daisy Whoopsy Daisy n'est pas un blog, mais un forum participatif: participez !
|
| | Mildred Pierce, le roman de James M. Cain | |
| | Auteur | Message |
---|
Emjy Bookworm
| Sujet: Mildred Pierce, le roman de James M. Cain Mer 31 Mar - 18:30 | |
| Je pense que ce topic devrait éveiller la curiosité des membres de Whoopsy Daisy ! Ce grand roman de la littérature américaine, déjà adapté au cinéma avec succès en 1945 avec Joan Crawford, va très bientôt faire l'objet d'une nouvelle adaptation ... et pas des moindres ! En effet, ce nouveau projet fait déjà beaucoup parler les journalistes ! Il s'agira d'une mini-série made in HBO scénarisée et réalisée par Todd Haynes ( Velvet Goldmine, Far from Heaven , I'm not there). Kate Winslet herself jouera le rôle principal et en est aussi productrice. L'actrice anglaise délaissera donc pendant un temps et pour la toute première fois les studios de cinéma pour se consacrer au petit écran. Rien que pour cela, Mildred Davies est un des prochains rendez-vous télévisuels incontournables ! Mais qui est cette Mildred Pierce en question et quelle est son histoire - Citation :
- Mildred Pierce, petite femme aux cheveux blonds mousseux est aux yeux bleus limpides, décide de se séparer de son mari : c'est, dit-elle, parce qu'il court après un certaine Mrs Biederhof, mais surtout parce que, victime de la crise de 1929, il est sans travail et en prend trop aisément son parti. Elle doit pourtant gagner sa vie, et celles de ses filles, alors, pour s'en sortir, elle vend les "pies" faites maison, et travaille comme serveuse dans un restaurant. Mais cela ne suffit pas aux yeux de sa fille aînée, Véda, égocentrique et froide, alors Mildred se lance dans les affaires et ouvre son propre restaurant "Mildred Pierce, Poulet - Gaufres - Pies" suivi d'un deuxième, puis d'un troisième sans jamais satisfaire sa fille, que l'amour sacrificiel de sa mère ne semble guère toucher. Mildred fait bien^tôt la connaissance de Monty Beragon, un aristocrate désargenté.
Mildred Pierce est une histoire d'amour, de trahison, d'argent. C'est un classique du roman noir. C'est aussi un roman de moeurs doublé d'une critique sociale et d'un portrait de femmes aussi palpitant qu'acéré. Je suis en train de le lire et pour l'instant, je dois dire que je me régale Avez-vous lu le roman ou vu la 1ère adaptation ? Si oui, qu'en avez-vous pensé ? NB : Pour celles et ceux que ça intéresse, le roman est disponible en français dans l'excellente collection L'Imaginaire chez Gallimard _________________
Dernière édition par Emjy le Mar 12 Avr - 18:48, édité 2 fois |
| | | Séverine Overbearing Master
| Sujet: Re: Mildred Pierce, le roman de James M. Cain Mer 31 Mar - 18:44 | |
| Je ne connais ni le livre ni l'adaptation de 1945 mais comme tu parles dans un même post de Kate Winslet, d'HBO et de cette formidable collection qu'est L'Imaginaire de Gallimard, bah, je suis séduite. J'aime Kate et j'aime ses choix de rôles et je la suis dans tout ce qu'elle fait alors je vais suivre ce projet avec intérêt même si je me demande comment se passera une hypothétique diffusion française... Ce qui, à mon sens, n'est pas franchement gagné. Mais, soyons optimistes. Et puis le résumé que tu as posté m'intrigue et me plait pas mal (et ton mini-avis me conforte) alors je me laisserais bien tenter par le roman. Merci pour la présentation, Emjy. |
| | | Popila Bookworm
| Sujet: Re: Mildred Pierce, le roman de James M. Cain Mer 31 Mar - 19:14 | |
| Cela fait très longtemps que le film me tente, de même que le livre dont il est tiré, et je n'étais pas du tout au courant de ce projet de remake, qui pour une fois a l'air interessant - - Spoiler:
je vais sans doute paraître un peu sectaire, mais pour moi, certains classiques sont intouchables ; quand j'ai entendu qu'il était question de faire un remake de My fair lady avec Keira Knightley, j'étais plus que dubitative - mais enfin bon, passons, d'ailleurs, ce choix de casting, si jamais le film se fait un jour, semble être tombé à l'eau - on parle actuellement de Carey Mulligan pour endosser le rôle titre. Bref, désolée pour le HS, et merci pour l'ouverture de ce topic, Emjy, qui m'incite fortement à lire ce livre et à voir son adaptation. _________________ |
| | | Emjy Bookworm
| Sujet: Re: Mildred Pierce, le roman de James M. Cain Ven 2 Avr - 13:58 | |
| J'espère que tu auras bientôt l'occasion de te laisser tenter par Mildred Pierce, Popila. Je pense que ce roman a toutes les chances de te plaire Pour ce qui est de My Fair Lady, je pense qu'un topic sur la nouvelle adaptation serait plus que bienvenu ! _________________ |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Mildred Pierce, le roman de James M. Cain Ven 2 Avr - 16:49 | |
| Connaissant et aimant le film, j'ai acheté le roman (dans sa version avec DVD inclus ) et il attend toujours sur ma PAL. J'aime énormément ce film car c'est l'un de ceux où Crawford ne compose pas un personnage dominateur comme on a souvent l'habitude de la voir et elle donne beaucoup d'épaisseur et de sensibilité à Mildred. L'histoire est particulièrement terrible tout en se fondant dans un quotidien somme toute courant. Et autant dire qu'il n'y a rien à racheter chez Veda pour moi J'ai du mal à imaginer un personnage plus égoïste et insensible, qui donne de l'amour quand il est "payé". Ann Blyth est très convaincante d'ailleurs dans ce rôle froid et calculateur... Je vous recommande vraiment ce classique - j'ai du mal à imaginer un remake, en plus en couleurs . J'espère que le roman est à la hauteur (et vice-versa donc ) |
| | | Miss Virginia Bookworm
| Sujet: Re: Mildred Pierce, le roman de James M. Cain Ven 2 Avr - 18:37 | |
| J'ai été souvent tentée par ce roman, mais la sortie prochaine de cette mini-série me convainc qu'il faut absolument que je me le procure et le lise!! |
| | | Popila Bookworm
| | | | Emjy Bookworm
| Sujet: Re: Mildred Pierce, le roman de James M. Cain Sam 3 Avr - 19:12 | |
| On peut lire un superbe article sur le film ici. Il est plein de spoilers par contre. Sinon, comme je le disais dans le topic Que lisez-vous en ce moment ?, j'ai fini le roman aujourd'hui. C'est vraiment un superbe roman noir. J'en reparlerai plus longuement plus tard, il faut d'abord que j'organise un peu mes idées. Je me suis renseignée sur le film et apparemment - Spoiler:
le bouquin s'avère moins tragique. Le scénariste du film a pris de sacrées libertés !
_________________ |
| | | Miss Virginia Bookworm
| Sujet: Re: Mildred Pierce, le roman de James M. Cain Lun 12 Avr - 13:27 | |
| Je viens de finir le roman, et j'ai vu le film aussi (j'avais acheté l'édition avec DVD inclus!!). Ce roman est vraiment très beau, c'est un magnifique portrait de femmes et je trouve qu'il traite vraiment bien des relations mère-fille. Le personnage de Mildred est un personnage complexe, à la fois volontaire, manipulé, manipulateur... Sa fille Véda est un monstre d'égoïsme, certaines des phrases qu'elle dit à sa mère sont vraiment dures par le mépris qu'elle manifeste envers cette mère prête à tout pour elle. En ce qui concerne le film, il va vraiment loin dans l'aspect "noir", plus que le livre lui-même. Il s'en éloigne beaucoup je trouve que les modifications faites ne sont pas convaincantes, il manque des passages forts du livre - Spoiler:
quand Mildred étrangle Véda qui simule avoir perdu sa voix de colorature
. L'intrigue reste finalement superficielle par rapport au livre. Mais Joan Crawford est fantastique dans ce rôle et campe parfaitement cette mère tragique. |
| | | Emjy Bookworm
| Sujet: Re: Mildred Pierce, le roman de James M. Cain Lun 12 Avr - 14:49 | |
| Je suis ravie que mon lobbying pour ce livre ait fonctionné, Miss Virginia ! Mildred Pierce aura sans aucun doute sa place parmi mes coups de coeur littéraires de l'année. Je trouve moi aussi qu'il nous présente un portrait de femme très réussi. Quant à Vera, je trouve son personnage effroyable. Elle fait vraiment froid dans le dos. J'ai hâte de voir comment l'actrice Evan Rachel Wood l'interprètera. Quant au film, je ne l'ai pas encore vu mais ça ne devrait pas tarder, je l'ai emprunté à la médiathèque. Je suis un peu spoilée au sujet de la fin - Spoiler:
et c'est vrai qu'elle m'apparaît bien plus noire que celle du roman ! Je ne comprends d'ailleurs pas vraiment l'intérêt d'un tel changement
Je me demande d'ailleurs quel choix a pris le scénariste de la prochaine adaptation HBO. J'espère qu'il aura choisi de coller davantage au livre ... _________________ |
| | | Miss Virginia Bookworm
| Sujet: Re: Mildred Pierce, le roman de James M. Cain Lun 12 Avr - 15:33 | |
| J'espère aussi que cette nouvelle adaptation sera plus fidèle au roman!! Sinon, je suis d'accord avec toi, il fait partie de mes coups de coeur de l'année 2010!! |
| | | Akina Bookworm
| Sujet: Re: Mildred Pierce, le roman de James M. Cain Jeu 22 Mar - 12:44 | |
| J'ai fini hier le roman et ... whouahou, quel chef d'oeuvre. Je n'avais vu que le premier épisode de la mini-série, qui m'avait accroché mais ne m'avait pas dévoilé beaucoup de l'histoire. Je suis donc rentrée dans le roman en voyant Kate Winslet dans le rôle de Mildred. C'est un roman merveilleux. Déjà parce que c'est l'histoire d'une passion dévastatrice splendide entre une mère et sa fille, une relation quasi incestueuse. Contrairement à Miss Virginia, je ne trouve pas que ce soit un portrait des relations mères-filles (en tout cas, pas de celle que j'ai avec ma mère!) : Veda se comporte en parasite avec sa mère, dont elle suce le sang jusqu'à la moelle en la méprisant ; et Mildred n'est pas particulièrement généreuse avec sa fille, qu'elle accapare complètement par son adoration presque de groupie. Je trouve les deux portraits de femme très réussis. Mildred est la plus touchante, car elle a énormément de tendresse, de féminité et de fragilité derrière sa force et son allant. Mais Veda aussi est un beau personnage, terriblement égoïste et calculatrice, et en même temps incroyablement séduisante... C'est le genre de femme pour laquelle un homme peut se damner, je pense, et c'est le genre d'héroîne à la Milady que j'adore. Certaines scènes m'ont bouleversée. La fin est splendide, en particulier, tout dans le climax et la folie. - Spoiler:
Mais les scènes autour de la mort de Ray, et en particulier quand Mildred s'avoue, en larme, qu'elle est heureuse que ce soit Ray et non Veda qui soit morte ... j'en ai des frissons.
Bon, maintenant, faut que je vois la minisérie ! |
| | | Emjy Bookworm
| Sujet: Re: Mildred Pierce, le roman de James M. Cain Dim 25 Mar - 17:48 | |
| Tiens, Akina, je n'avais pas vu ton post ... Je suis ravie que le roman ait suscité autant d'enthousiasme chez toi ! Pour moi aussi, Mildred Pierce a tout du chef d'oeuvre. James M. Cain dresse 2 portraits féminins absolument fascinants (pour ne pas dire dérangeants) et traite du sentiment de fascination avec talent. D'ailleurs, ça me fait penser qu'il y a quelques temps Summerday avait ouvert un topic sur ce sujet dans la partie "thématiques littéraires" du forum. Ce roman entre pile poil dedans. J'espère que tu auras bientôt l'occasion de voir la mini-série HBO avec Kate Winslet ainsi que le film. J'aimerais beaucoup avoir ton avis sur les 2 _________________ |
| | | Séverine Overbearing Master
| Sujet: Re: Mildred Pierce, le roman de James M. Cain Mar 27 Mar - 10:35 | |
| Il faut vraiment absolument que je le lise alors. Ton avis est très tentateur. J'ai la mini-série qui m'attend et le film également, que je n'ai pas encore pris la peine de voir... |
| | | Akina Bookworm
| | | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Mildred Pierce, le roman de James M. Cain | |
| |
| | | | Mildred Pierce, le roman de James M. Cain | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|