Forum des amoureux de la littérature et de la culture anglaise |
Bienvenue sur Whoopsy Daisy Whoopsy Daisy n'est pas un blog, mais un forum participatif: participez !
|
|
| Among the Janeites: A Journey Through the World of Jane Austen Fandom de Deborah Yaffe | |
|
+6Popila Miss Virginia Nina74 Summerday Scarlatiine Emjy 10 participants | |
Auteur | Message |
---|
Emjy Bookworm
| Sujet: Among the Janeites: A Journey Through the World of Jane Austen Fandom de Deborah Yaffe Jeu 28 Fév - 18:40 | |
| Le 10 septembre prochain sortira un nouvel ouvrage de paralittérature austenienne qui m'a l'air particulièrement intéressant. J'aime beaucoup la couverture ! - Citation :
- With warmth and humor, lifelong Janeite Deborah Yaffe opens the door on the quirky, thriving subculture of Jane Austen fandom.
Un extrait : Chapter 1 Dressing the Part- Spoiler:
The bottom drawers of Baronda Bradley’s dresser are filled to overflowing with kid gloves, ballet slippers, stockings, feathers, lace collars, nineteenth-century coins, smelling salts, period playing cards, drawstring reticules, a vintage sewing kit—all the accessories with which she augments the breathtaking Regency outfits she wears to each year’s Annual General Meeting of the Jane Austen Society of North America. A walk-in closet holds her thirty size 6 gowns—the green-and-orange with striped silk overlay, which premiered in Seattle in 2001; the flowered silk brocade day dress, from Los Angeles in 2004; the square-necked, pale-pink georgette with hand-embroidered bodice; the dark red with cutout sleeves and matching long velvet coat; the lace-and-silk confection so daringly low-cut that, at the Vancouver ball in 2007, she armed her friends with a code word (“Shakespeare!”) to deploy if they noticed a hint of areola peeking out. By mid-2011, when I visited Baronda at the ranch house in Fort Worth, Texas, that she shares with three children, two cats, and a large boa constrictor named Honeybun, she had become a near-icon of the JASNA AGM—“Baronda of the two thousand dresses,” as she had been dubbed at Milwaukee in 2005. She was hardly the only person to attend the AGM in period attire—many dressed up for the Saturday night ball, and some also wore bonnets or morning dresses to the daytime lectures and discussions—but Baronda took JASNA costuming to a completely different level. In 2004, seven years after her first AGM, she had begun wearing Regency outfits not only throughout every moment of the conference but even en route, from the minute she left home until the minute she returned several days later. Wearing her bonnet onto the airplane was easier than finding space for it in a suitcase, and besides, she liked the stir she caused strolling through the airport in a floor-length, Empire-waist day dress. In her elegant gowns and headdresses, she felt different. “I’m no longer the usual mom, out there playing soccer or being graceless,” she says. “I know that as soon as I step out the door, I’m on display, and people are watching.” For JASNA conference regulars, anticipating Baronda’s new outfit had become part of the familiar yearly ritual. It hadn’t always been this way. Back in 1983, when I attended my first JASNA conference, the Saturday night program featured a sober lecture on Emma delivered by a distinguished Jane Austen scholar. No one cleared away the tables after the banquet so we could promenade through English country dances in high-waisted gowns, feathered turbans, and opera-length gloves. Not until the early-twenty-first century did a Regency ball, period costumes optional, become a regular feature of JASNA’s AGM. But over the years, perhaps influenced by the visions of silk and lace in all those Austen movies, more and more people began dressing the part. Even the men, rare birds at a JASNA AGM, were squiring their be-gowned wives and girlfriends in cutaway coats, knee breeches, and brocade waistcoats. These days, a costume parade through the streets surrounding the conference hotel, with bystanders snapping cell-phone pictures of dressed-up Janeites, often preceded the dancing. My reaction to these developments could be summed up in a single sentence: I will not be caught dead wearing a period costume to a Jane Austen ball. I have always had a vexed relationship with clothes. I find shopping at best dull, at worst depressing—a recurrent reminder of how far my real-life body diverges from the ideal. I buy off-the-rack separates in dependable solid colors, own as few shoes as possible, and accessorize so rarely that when I had my ears pierced for the first time on my fortieth birthday, my brother dubbed this uncharacteristic fit of eccentricity my “midlife crisis.” Playing dress-up in costume is just as unappealing to me. As a child, I never much liked Halloween; the sugar rush couldn’t fully redeem the weeks of angst over what to wear. As for the adults who attended the JASNA ball in Regency attire—well, I was quite sure I was Not That Kind of Jane Austen fan. Yes, Baronda looked stunning in her many gowns, but to me dressing up seemed the province of the goofy, nostalgic types who were ready to trade modern life, with its antibiotics and feminism, for some imagined ideal of elegant living. And yet, one spring day, there I was on eBay, searching for Jane Austen–style Regency gowns. How did I get here? I wondered helplessly, as I rejected the “1960s—VELVET—brown—BABYDOLL—Jane AUSTEN—Hippie—Dress,” which appeared to be so short that even Elizabeth Bennet’s wild sister, Lydia, would have hesitated to wear it in public. The answer, of course, was research for that book the Jane Austen tarot cards had urged me to write. If I was going to discover what made my fellow Janeites tick, if I was going to experience the Janeite world in all its glorious diversity, I would have to immerse myself in aspects of the fandom that had never appealed to me. Interviewing Baronda of the two thousand dresses wouldn’t be enough. I would have to overcome a lifetime of resistance to dress-up and wear a Regency gown to the JASNA ball. And with that ball less than six months away, I couldn’t dither much longer. Baronda Bradley wasn’t used to being admired for her appearance. Growing up in a lower-middle-class family in a small town near Fort Worth, she often felt invisible, or out of place. Her parents, who had blended their first names, Ron and Barbara, to create hers, exacted harsh discipline at the end of a belt. “They were very much ‘spare the rod, spoil the child’ people,” Baronda says. Saddled young with adult responsibilities for her two younger brothers and for the children who used her mother’s in-home babysitting service, Baronda felt more comfortable with adults than with her peers. She sang, played the piano, excelled in school, and developed consuming interests that she stoked with intensive research. She read everything in the house—her father’s car books, her mother’s dog books, whatever was stacked on the top shelf of her closet. One summer, she checked out every one of the public library’s books on cats. She was the smart girl, and the smart girl doesn’t get to be the pretty girl. With no college-going tradition in her family and no money for tuition, Baronda knew she would have to make her own way. When she earned scholarships that would help pay her costs at the University of Texas, the congregants in the conservative Southern Baptist church her family attended were torn: some feared she would lose her way in the den of iniquity that was Austin, Texas, but others envisioned their bright girl, with her gift for languages, making a wonderful missionary’s wife. At college, Baronda studied psychology and French and played percussion in the band. Gradually, she drifted away from the no-drinking, no-dancing, submit-to-your-husband values she had grown up with. And she worked, paying the costs her scholarships didn’t cover with earnings from an array of different jobs. Eventually, she was working twenty to thirty hours a week. It was all too much—the long hours at work, the academic course load, the depression that began to creep over her as she confronted the emotional fallout from her childhood. In more than one course, she squandered good grades when she fell into a funk and skipped the final exam. After three and a half years in college, her GPA was so low that she was on academic probation. Her college boyfriend was already attending medical school, and she decided to drop out, join him in Galveston, and get married. She started therapy and took a job as a 911 dispatcher, sending ambulances and police cars to emergencies and fielding less-than-urgent calls from lonely people who just wanted to talk. Her coworkers were smart and capable, but none of them had aspired to this job; their lives, like hers, had somehow veered off track. “That was what helped me to determine I needed to go back and get my degree, or I’d be around people who were underachievers all my life,” Baronda says. She went back to school, finishing with a major in French and minors in psychology and classical civilizations. Reading and writing, she realized, were what she most enjoyed. When her husband’s training took them to Indianapolis, Baronda found a diverse, intellectual Methodist church to attend, took a day job with a software company, and began studying for a graduate degree in English at night school. A professor recommended Jane Austen. Baronda’s Jane Austen was a swift, ironical satirist, a writer who could sketch a character in one or two tart, definitive sentences. In Persuasion, whose heroine gets the chance to reverse a life-changing, long-regretted decision taken at the behest of a family friend, Baronda found an added resonance, a reflection of her own journey from the constricting world of her childhood to the greater freedom she had begun to find in college. “It’s the story of being told one thing and making choices around that, but then being given an opportunity to exercise your own desires,” she says. “Kind of like my life.”
Despite my eBay frustrations, I figured it couldn’t be that hard to find a Regency gown. Jane Austen managed it, and she didn’t have the Internet. The post-Firth upsurge of interest in Austen’s life and works has carved a niche for merchants selling everything from reticules to spencers (or, for the uninitiated, from drawstring pur...
Tentés ? Plus d'infos bientôt _________________ |
| | | Scarlatiine Bookworm
| Sujet: Re: Among the Janeites: A Journey Through the World of Jane Austen Fandom de Deborah Yaffe Jeu 28 Fév - 19:12 | |
| Je l'ai vu passer sur Goodreads, et effectivement, je suis très tentée J'aime beaucoup l'extrait que tu as posté |
| | | Summerday Bookworm
| Sujet: Re: Among the Janeites: A Journey Through the World of Jane Austen Fandom de Deborah Yaffe Ven 1 Mar - 7:20 | |
| Très intéressée! |
| | | Nina74 Ecrivain en herbe
| Sujet: Re: Among the Janeites: A Journey Through the World of Jane Austen Fandom de Deborah Yaffe Ven 1 Mar - 7:49 | |
| Merci pour l'info, à suivre... |
| | | Miss Virginia Bookworm
| Sujet: Re: Among the Janeites: A Journey Through the World of Jane Austen Fandom de Deborah Yaffe Sam 2 Mar - 13:06 | |
| |
| | | Emjy Bookworm
| Sujet: Re: Among the Janeites: A Journey Through the World of Jane Austen Fandom de Deborah Yaffe Dim 4 Aoû - 9:39 | |
| Vous pouvez lire un avis ultra enthousiaste sur cet essai ici : _________________ |
| | | Miss Virginia Bookworm
| Sujet: Re: Among the Janeites: A Journey Through the World of Jane Austen Fandom de Deborah Yaffe Dim 4 Aoû - 9:46 | |
| |
| | | Popila Bookworm
| Sujet: Re: Among the Janeites: A Journey Through the World of Jane Austen Fandom de Deborah Yaffe Dim 4 Aoû - 12:00 | |
| J'étais passée à côté de cette info. La couverture est très amusante, en tout cas ! _________________ |
| | | Emjy Bookworm
| Sujet: Re: Among the Janeites: A Journey Through the World of Jane Austen Fandom de Deborah Yaffe Mer 14 Aoû - 20:51 | |
| Ca y est, je l'ai lu et je viens vous livrer mes impressions plus que positives à son sujet ! Among the Janeites est un essai journalistique sur le phénomène Jane Austen. Deborah Yaffe a livré un véritable travail d'investigation en explorant et en analysant les différents aspects du Jane Austen fandom et visages de ceux qu'on appelle les Janeites. C'est aussi l'ouvrage d'une passionnée qui raconte avec humour et malice son propre parcours d'admiratrice de Jane Austen : de sa première découverte de Pride & Prejudice, à son premier Regency Ball en passant par sa participation active aux échanges sur le forum de discussion The Republic of Pemberley (un précurseur en la matière ) et ses visites à Chawton et Bath, on assiste avec intérêt à ses petites chroniques et on s'y retrouve aussi un peu ... Deborah Yaffe avoue qu'elle a longtemps été une lectrice solitaire qui avait du mal à partager sa passion pour Jane Austen avec son entourage, protégeant jalousement ce qu'elle considérait presque comme son bien propre. Et puis, après le phénomène Pride & Prejudice 95 et le fameux épisode de la chemise mouillée de Colin Firth, le fandom Jane Austen a pris une toute autre dimension. Elle s'est rendue compte, sur internet notamment, à quel point Jane Austen était admirée et célébrée de par le monde. En prenant part aux discussions entre fans sur le net et surtout en prenant connaissance de ce qui existait en matière de fanfictions et d'oeuvres dérivées autour de la romancière, un véritable monde s'est ouvert à elle. Elle a découvert des auteurs, s'est fait des amis, a participé à des rencontres de janeites aux Etats-Unis et en Angleterre et s'est ensuite lancé dans l'écriture de cet ouvrage aux allures de récit d'aventure mais aussi de réflexion autour de ce véritable phénomène populaire (commercial mais heureusement pas uniquement ). Deborah Yaffe est une chroniqueuse et une journaliste de talent. Sous sa plume vive et alerte et son regard sagace et impertinent, l'Austen mania prend une ampleur assez extraordinaire. Elle nous fait un rappel historique de la création du JASNA (Jane Austen Society of North America), du musée de Chawton, du centre Jane Austen de Bath et nous fait faire la connaissance des principaux protagonistes à l'origine de l'émergence du phénomène à l'échelle nationale voire internationale. Pour elle, le Jane Austen Fandom n'a pas d'équivalent. En effet, la romancière suscite aussi bien l'intérêt des plus brillants universitaires et critiques que celui de ceux qui l'inscrivent dans une sphère plus "populaire". Pour cette raison, elle a jugé indispensable d'avoir de interlocuteurs venant d'horizons différents. L'auteur s'est également intéressé aux auteurs (amateurs jusqu'ici) qui ont écrit des sequels de Pride & Prejudice. Tout un passage est consacré à la genèse des romans de Pamela Aidan sur Darcy ou encore du très controversé Mr Darcy takes a wife de Linda Berdoll bien connu des janeites en général. En outre, une partie entière de l'essai est consacré à l'impact du net, avec les blogs notamment. C'est absolument passionnant. Elle nous fait part aussi de son périple anglais à Chawton, Bath et sur la trace des tournages des adaptations ainsi de sa périlleuse préparation pour le prochain Regency Ball (ainsi que son inquiétude concernant la conception de sa robe ! ). Among the janeites se lit presque comme un roman d'aventures. Truffé d'anecdotes, de portraits saisissants et d'infos en tous genres, l'essai est drôle, palpitant, pétillant et richement documenté. Ecrit avec finesse, et un mélange réussi de tendresse et de lucidité, il offre un panorama tout à fait intéressant du phénomène Jane Austen, nous pousse à réfléchir et nous amuser de son caractère singulier. Je pense que lorsqu'on est soit-même une janeite, on a l'impression en le refermant que ce livre a été écrit à notre intention. Même si je n'ai jamais eu la chance de me rendre à un festival ou à une assemblée austenienne, je me suis reconnue dans certaines petites manies décrites par l'auteur. Cet ouvrage, en plus d'être un délicieux divertissement, est très instructif. Bref, pour moi c'est un incontournable _________________ |
| | | Miss Virginia Bookworm
| Sujet: Re: Among the Janeites: A Journey Through the World of Jane Austen Fandom de Deborah Yaffe Mer 14 Aoû - 21:03 | |
| |
| | | Emjy Bookworm
| | | | Nina74 Ecrivain en herbe
| Sujet: Re: Among the Janeites: A Journey Through the World of Jane Austen Fandom de Deborah Yaffe Jeu 15 Aoû - 6:59 | |
| Quelle critique enthousiaste! C'est vrai que cela donne envie de le lire. Merci. |
| | | Scarlatiine Bookworm
| Sujet: Re: Among the Janeites: A Journey Through the World of Jane Austen Fandom de Deborah Yaffe Jeu 15 Aoû - 8:01 | |
| Vile tentatrice, Emjy ! Bon, je le note tout en haut de ma liste... |
| | | Emjy Bookworm
| Sujet: Re: Among the Janeites: A Journey Through the World of Jane Austen Fandom de Deborah Yaffe Jeu 15 Aoû - 9:27 | |
| Chouette, hâte d'avoir votre avis _________________ |
| | | Julia Bookworm
| Sujet: Re: Among the Janeites: A Journey Through the World of Jane Austen Fandom de Deborah Yaffe Jeu 15 Aoû - 9:28 | |
| Oh, il a l'air génial, ce livre! I want it! |
| | | Akina Bookworm
| Sujet: Re: Among the Janeites: A Journey Through the World of Jane Austen Fandom de Deborah Yaffe Jeu 15 Aoû - 10:27 | |
| Je confirme ! Tu donnes très très envie de le lire. |
| | | Summerday Bookworm
| Sujet: Re: Among the Janeites: A Journey Through the World of Jane Austen Fandom de Deborah Yaffe Mar 27 Aoû - 8:39 | |
| J'ai aussi lu l'enquête de Deborah Yaffe et j'ai aussi adoré! Je suis d'accord avec Emjy c'est très important que l'auteur soit elle-même admiratrice de Jane Austen. On se retrouve immédiatement dans son analyse. Si l’auteur est aussi une janéite elle prend pas mal de recul par rapport à l’ampleur que prend cette passion chez certains admirateurs et relativise chaque rencontre même si on sent parfois une certaine admiration ou sympathie pour un parcours ou une personnalité. La journaliste commence par se fondre dans les pas d'une janéite accomplie en se rendant sur les traces de Jane Austen au Royaume-Uni et en commandant sa première robe pour un bal de la JASNA. Elle évoque tout le merchandising autour de cette figure littéraire ainsi que les adaptations, les sequels et autres dérivés. Ce qui m'a le plus intéressée c'est quand même les différents portraits qu'elle brosse des janéites les plus impliquées ou connues dans le cercle des admirateurs. Elle rencontre notamment la fondatrice de Chawton House, ainsi que son compagnon. Deborah Yaffe rencontre aussi des plumes des sequels d'Austen et j'aime assez l'idée que chacune de ces auteurs en herbe a d'abord ressenti le besoin de donner suite à ses histories favorites, par curiosité et besoin de prolonger toujours plus l'univers d'Austen. On découvre comment un simple texte devient un véritable business. Ce qui est évident c'est vraiment le panel hétéroclite des janéites. Ages, professions, modes de vie différent et pourtant ces personnes possèdent la même passion. J'ai aimé découvrir d'ailleurs comment la JASNA et un forum comme The Republic of Pemberley ont fédéré des milliers de personnes qui pensaient leur amour pour Jane Austen isolé. Je retiens aussi la rencontre avec Arnie Perlstein. Je ne connaissais pas ce personnage mais il semble bien connu des janéites américaines car il développe des théories assez farfelues sur les romans d'Austen. Selon lui il y aurait un niveau de lecture plus ou moins caché par l'auteur et que lui seul aurait jusqu'à aujourd'hui déchiffré. Un peu le Da Vinci Code version jane Austen. Cela semble fumeux mais la journaliste le décrit avec beaucoup de respect, même si on comprend bien qu'elle n'adhère pas du tout à ses idées. J'ai aussi été marquée par une rencontre qu'elle évoque très rapidement. La journaliste explique qu'elle a discuté avec une jeune croyante qui aimait Jane Austen car elle trouvait dans ses romans des gentlemen et des héroïnes vertueuses. J'avoue que ce point m'a interpellée car je ne pensais pas que la chasteté des héroïnes austeniennes pouvait particulièrement crée un lien avec certaines lectrices. Je croyais que pour tout lecteur actuel c'était envisagé comme une convention de l'époque. Comme Emjy je recommande cet ouvrage car on passe un moment délicieux. Le récit est animé et amusant et surtout on apprend beaucoup de choses. Certaines janéites rencontrées sont hautes en couleur. Je crois que si on doit leur trouver à toutes/tous un point commun c'est que ce sont des personnalités piquantes. Et il faut sans doute cela pour percevoir tout le talent de la romancière anglaise non? C'est presque dommage qu'elle se soit limitée aux janéites américaines, j'aurais apprécié de lire les interviews de janéites du monde entier pour voir si leur approche est différente. |
| | | Miss Virginia Bookworm
| Sujet: Re: Among the Janeites: A Journey Through the World of Jane Austen Fandom de Deborah Yaffe Mar 27 Aoû - 9:42 | |
| Merci pour ton avis Summerday! Je l'ai commandé et espère le lire très vite! |
| | | Emjy Bookworm
| Sujet: Re: Among the Janeites: A Journey Through the World of Jane Austen Fandom de Deborah Yaffe Mar 27 Aoû - 18:49 | |
| Je suis contente que tu aies apprécié cet ouvrage, Summerday ! C'est vrai que les portraits qu'elle fait sont truculents, et même assez émouvants pour certains. Je pense notamment à celui de Pamela Aidan, l'auteur d' An Assembly such as this. - Citation :
- Je retiens aussi la rencontre avec Arnie Perlstein. Je ne connaissais pas ce personnage mais il semble bien connu des janéites américaines car il développe des théories assez farfelues sur les romans d'Austen. Selon lui il y aurait un niveau de lecture plus ou moins caché par l'auteur et que lui seul aurait jusqu'à aujourd'hui déchiffré. Un peu le Da Vinci Code version jane Austen. Cela semble fumeux mais la journaliste le décrit avec beaucoup de respect, même si on comprend bien qu'elle n'adhère pas du tout à ses idées.
Oui, ce type est un sacré numéro ! Je regrette moi aussi un peu que l'auteur n'ait pas eu l'occasion d'interroger des janéites d'autres horizons. J'espère que cet essai inspirera d'autres auteurs à écrire sur le phénomène Jane Austen et que Deborah Yaffe elle-même écrira autre chose sur la romancière. J'aime beaucoup sa plume et son esprit @ Miss Virginia : je pense que tu vas te régaler _________________ |
| | | Miss Virginia Bookworm
| Sujet: Re: Among the Janeites: A Journey Through the World of Jane Austen Fandom de Deborah Yaffe Ven 13 Sep - 15:37 | |
| J'ai adoré cette lecture, c'est vraiment passionnant!! On sent que Déborah Yaffe a fourni un gros travail de documentation. Certains passages m'ont fait sourire, d'autres sont émouvants.
Tout son stress au sujet de la robe était assez drôle!
La réunion de la JASNA doit être quelque chose assez exceptionnel!! J'ai bien aimé lire son voyage à Chawton et à Bath. |
| | | Emjy Bookworm
| Sujet: Re: Among the Janeites: A Journey Through the World of Jane Austen Fandom de Deborah Yaffe Sam 21 Sep - 17:41 | |
| Deborah Yaffe a répondu à nos questions, voici donc la petite interview qu'elle nous a accordé dans le cadre de notre animation sur Jane Austen : - Citation :
1) Do you see you see yourself as a Janeite? Definitely! I wear the term as a badge of honor. 2) How do you see Jane Austen? What does she represent to you? I think less about Jane Austen herself than about her books: I’m not one of those Janeites who feels that she and I would have been best friends if only I’d lived 200 years ago. As I say in my book, her characters feel more real to me than many of the people I encounter in my daily life. And as a writer, I admire her skill with the English language more every time I reread. 3) What is your favorite Jane Austen novel? I always say that if I were marooned on a desert island and could only take one, it would be Persuasion, but I’d spend all my time on the island regretting that I hadn’t also been able to bring Pride and Prejudice and Emma. 4) What are your favorite movie or TV adaptations? And your least favorites? My favorites (in order, from #1 to #3) are the Ang Lee movie of Sense and Sensibility (1995), with a script by Emma Thompson; the famous BBC mini-series of Pride and Prejudice (1995), with a script by Andrew Davies; and the Roger Michell movie of Persuasion (1995), with a script by Nick Dear. My least favorites (in descending order, from almost-worst to definitely-worst) are the ITV Persuasion (2007), starring Sally Hawkins; and the ITV Mansfield Park (2007), starring Billie Piper. 5) What are the best Jane Austen inspired novels for you? Among those set in the Regency, I like Pamela Aidan’s “Fitzwilliam Darcy, Gentleman” trilogy, which retells Pride and Prejudice from Mr. Darcy’s point of view. I also enjoyed some of the contemporary updates of Jane Austen’s stories, like Claire LaZebnik’s Epic Fail (which is a young-adult version of Pride and Prejudice, transplanted to a private school in California) and Diana Peterfreund’s For Darkness Shows the Stars, which is a young-adult, science-fiction version of Persuasion. 6) In your opinion, what are the authors Jane Austen fans should read? Do you think some contemporary authors have the same qualities as hers? I probably should leave the first part of your question to the real scholars – I’m poorly read in 18th-century fiction, so I’m ill-equipped to recommend writers who influenced Jane Austen. As for contemporary authors, I read a lot of domestic fiction by women, and I suppose you could argue that all such writing – indeed, all novels, really – are to some degree influenced by her work. Not many have her combination of brilliant wit and psychological depth, though. 7) What genres of books do you love? I read novels all day long, and precious little of anything else. 8 ) What are your working habits? What is the best moment of the day for you to write? I work at home, in a corner of my living room, so my writing schedule is dictated by the times that my children are in school and distractions are at a minimum. When I’m working on something major, I usually spend the morning procrastinating what I know I should be doing. Then, after lunch, the necessary combination of panic and self-loathing sets in, and I manage to get some real writing done. 9) What was most fun: following the path of Jane Austen and dressing up as a Regency heroine, or meeting all these passionate people? The reader can figure out a real emotion when you meet some of the writers or Sandra Lerner. Dressing up was really not fun for me: I did it for research, but it’s not the kind of thing I enjoy. (And the results were, as you’ve read, not too successful!) But the England tour was fantastic, and so were my interviews with passionate Janeites. Janeites are, by and large, smart and kind people, and it was fun to hang around with them. 10) I learned a lot about the JASNA and all the phenomenon but I was above all very curious about your meeting with a religious Janeite. It's mentioned only in a small paragraph but it made me curious. The girl says that she finds virtues she likes with Austen heroines and gentlemen. I never thought about it before. It seemed logical that every reader thought these behaviors as norms from the past, not as something you could wish for. It’s interesting that you say that: originally, I had hoped to write an entire chapter on committed Christians who are also Janeites, but for various reasons, I wasn’t able to make that work. It’s my one major regret about the book. I think the sexual mores of Jane Austen’s time appeal to the devoutly religious. Her stories are set in a world in which premarital sex is strongly condemned (for both men and women, though probably more for women), and of course that’s no longer a prevalent attitude in the 21st-century United States (or in France, I would guess). If you happen to be a person whose understanding of sexual morality is at odds with contemporary mores, then Jane Austen’s world might well seem a haven of propriety. It’s a world in which men are expected to win women’s hearts without expecting so much as a kiss in return. I can understand why that would be appealing if you felt alienated from an over-sexualized popular culture, or if you were surrounded by slobbering college boys who expect oral sex on the first date. 11) The reviews are pretty good, did you expect such a welcome to this book? And does your editor know if most of the buyers of the book are Janeites or a larger public? You never know what to expect when you publish, but it’s been gratifying to get positive responses, both from Janeites and from people who say they aren’t Janeites but enjoyed reading about our quirky sub-culture. I haven’t heard anything about sales from my publishers, but, in general, I don’t think they have any way of gauging who the buyers are: they’re happy to take money from anyone! 12) The reading of the book was very interesting but as an European reader I was quite disappointed that it was only about American Janeites? Would you be interested in writing an article (maybe not another book) about Janeites around the world? I know Brazilian fans are for example well-organized and very dedicated to their passion. Or maybe Jane Austen in Asia? I would have been delighted to write about international fans, but, alas, my budget and my deadline didn’t permit it. In my defense, North American Janeites are, by far, the most numerous branch of the fandom, so it made sense to put my resources there. Plus, the language barrier would have made it hard for me to do effective research in, say, Brazil. Maybe a Brazilian Janeite should write that book! Don’t know about a future article: I’d have to see if anyone was interested in publishing it, and that might depend on how many copies my book sells. 13) When you listen to far-fetched theories about Austen (like the ones of Arnie Perlstein) the reader feels that you take all the points of view with a neutral reaction, but he can feel some mockery too. Was it difficult not to laugh at such ideas? Certainly, some of the Janeites I interviewed have approaches to Austen that don’t work for me (and I tried to be candid with them about my skepticism – I don’t think any of them are surprised by what they’ve read). But I didn’t want to mock anyone: first of all, I don’t think my point of view is necessarily more correct or valid than anyone else’s; and second of all, I wanted to honor what I do share with all these Janeites, which is our love and admiration for Jane Austen. To me, that’s what’s most interesting and touching about Arnie and the other people with unusual interpretations of the novels.
Voilà, n'hésitez pas à nous faire part de vos réactions ! Si vous avez lu Among the Janeites, j'espère que cet entretien vous aura permis d'en savoir plus et de mettre en lumière certains aspects en particulier. Les autres, j'espère qu'il vous donnera envie de découvrir son livre _________________ |
| | | Miss Virginia Bookworm
| Sujet: Re: Among the Janeites: A Journey Through the World of Jane Austen Fandom de Deborah Yaffe Sam 21 Sep - 18:13 | |
| Merci Emjy! C'est vraiment très intéressant! Je suis étonnée de voir qu'elle compte Persuasion 2007 comme une des moins bonnes adaptations... |
| | | Emjy Bookworm
| Sujet: Re: Among the Janeites: A Journey Through the World of Jane Austen Fandom de Deborah Yaffe Sam 21 Sep - 18:41 | |
| Oui, c'est aussi ce qui a retenu mon attention. Mais je ne suis pas si étonnée, cette adaptation est assez controversée ... Sinon, voici le roman pour ados dont elle parle : - Citation :
- Will Elise’s love life be an epic win or an epic fail?
At Coral Tree Prep in Los Angeles, who your parents are can make or break you. Case in point: As the son of Hollywood royalty, Derek Edwards is pretty much prince of the school—not that he deigns to acknowledge many of his loyal subjects. As the daughter of the new principal, Elise Benton isn’t exactly on everyone’s must-sit-next-to-at-lunch list. When Elise’s beautiful sister catches the eye of the prince’s best friend, Elise gets to spend a lot of time with Derek, making her the envy of every girl on campus. Except she refuses to fall for any of his rare smiles and instead warms up to his enemy, the surprisingly charming social outcast Webster Grant. But in this hilarious tale of fitting in and flirting, not all snubs are undeserved, not all celebrity brats are bratty, and pride and prejudice can get in the way of true love for only so long. Les critiques sur amazon et goodreads sont plutôt bonnes ... _________________ |
| | | Miss Virginia Bookworm
| Sujet: Re: Among the Janeites: A Journey Through the World of Jane Austen Fandom de Deborah Yaffe Sam 21 Sep - 20:21 | |
| Ah merci Emjy, ça peut être sympa à lire! |
| | | Emjy Bookworm
| Sujet: Re: Among the Janeites: A Journey Through the World of Jane Austen Fandom de Deborah Yaffe Sam 21 Sep - 20:31 | |
| Oui, je n'en avais jamais entendu parler mais d'après les quelques critiques que j'ai parcourues sur le net, ça a l'air d'être plutôt pas mal dans le genre _________________ |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Among the Janeites: A Journey Through the World of Jane Austen Fandom de Deborah Yaffe | |
| |
| | | | Among the Janeites: A Journey Through the World of Jane Austen Fandom de Deborah Yaffe | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|