Marie-Aude Murail "adapte" De Grandes Espérances

J'ai lu dans le quotidien belge Le Soir qu'à l'occasion du bicentenaire de la naissance de Charles Dickens, Marie-Aude Murail a travaillé sur une "adaptation" du roman De Grandes Espérances. Ce livre, qui sera disponible à l'automne, sera illustré d'aquarelles de Philippe Dumas, avec qui Marie-Aude avait déjà travaillé sur Miss Charity

La page d'interview est disponible au format pdf sur le site officiel de l'auteur http://marieaude.murail.pagesperso-orange.fr/#

Hâte de découvrir ça!

Waou! Quelle bonne nouvelle!

Quelle bonne nouvelle et avec Philippe Dumas en plus! Je suis ravie.

Vais je enfin pouvoir découvrir ce roman grâce à Marie Aude Murail ? En voilà une bonne nouvelle

C'est une très bonne nouvelle!!

Voici la couverture (illustrée par Philippe Dumas )



Je rappelle qu'il sera disponible dès le 30 novembre

Oh trop bien !!! J'ai bien envie de me l'acheter pour les dessins et l'adaptation aussi un peu. Si on considère que Maie-Aude Murail adore Dickens, ça a du être un vrai plaisir pour elle de faire ça.

J'adore!!

L'illustration de couverture est très très charmante.

Peut-être que si je lis ce livre dans cette édition, j'arriverai enfin à le terminer !

Magnifique ! J'ai envie de l'acheter rien que pour les aquarelles de Philippe Dumas (et puis moi j'adore les Dumas! )

Ses illustrations sont en général très belles!

En plus de m'avoir donné envie de lire son livre, elle m'a surtout donné envie de lire (enfin) du Dickens ! Les illustrations sont, encore une fois, merveilleuses.

Dans le cadre de mon travail, j'ai été ce matin à une conférence-rencontre avec Marie-Aude Murail et Philippe Dumas (merci encore à Cathy de m'avoir transmis l'info ). C'était passionnant ! Je prends toujours un grand plaisir à écouter MAM parler de son travail et j'entendais pour la première fois Philippe Dumas que j'ai trouvé tout aussi drôle et sympathique. Ils ont essentiellement parlé de Miss Charity et de De Grandes Espérances. J'ai pris plein de notes. Si ça vous intéresse, dites le moi, je vous posterai un compte-rendu. J'ai appris pas mal de choses !

La honte, j'ai écouté mais rien écrit
De rien pour l'info. Il suffisait de demander

Quelle chance, Emjy ! J'ai feuilleté ce livre au Salon du Livre jeunesse et l'ai trouvé magnifique... Je vais essayer de me le faire offrir (ou de me l'offrir ) pour mon anniversaire !!

Emjy a écrit:

Ils ont essentiellement parlé de Miss Charity et de De Grandes Espérances. J'ai pris plein de notes. Si ça vous intéresse, dites le moi, je vous posterai un compte-rendu. J'ai appris pas mal de choses !

Si tu as le temps, ça m’intéresserait beaucoup, en effet !

Miss Artemis Holmes a écrit:

Emjy a écrit:

Ils ont essentiellement parlé de Miss Charity et de De Grandes Espérances. J'ai pris plein de notes. Si ça vous intéresse, dites le moi, je vous posterai un compte-rendu. J'ai appris pas mal de choses !

Si tu as le temps, ça m’intéresserait beaucoup, en effet !

Moi aussi! J'avais zappé ton message précédent

Les filles, j'en parle dans ce topic là

Je viens de terminer De Grandes Espérances par Marie-Aude Murail.

Cette édition est une vraie petite merveille   ..... A travers l'écriture de MAM qui est un régal   , et les adorables illustrations de Philippe Dumas   , j'ai été comblée par cette re-découverte de l'oeuvre de Dickens. Ce roman gagne beaucoup à être privé de ses longueurs à mon avis (j'ai lu l'original au collège et pas mal de passages en diagonale), et comme j'apprécie particulièrement le style fluide et poétique de MAM, j'ai bien plus aimé le roman sous cette forme. Il me parait plus dynamique.

J'ai pris aussi le temps de me poser sur les images, et j'ai savouré chaque chapitre. Mon opinion sur le personnage principal (le narrateur, Pip) fluctue tout au long du roman: tour à tour émue et agacée, j'ai fini par m'y attacher car en murissant il pose un regard de plus en plus honnête sur lui-même. Sa naiveté (sa jeunesse!) et sa sensibilité m'ont finalement beaucoup touchée. Comme pour la plupart des romans de Dickens que je connais, j'ai adoré la galerie de personnages secondaires, tellement attachants pour certains! (Miss Havisham, Jo et Biddy, Herbert, Mr Wemmick et Provis)

Un véritable coup de coeur