Whoopsy Daisy Forum
Bienvenue sur Whoopsy Daisy, le forum des amoureux de la littérature et de la culture anglaise ! Pour profiter pleinement de notre forum, nous vous conseillons de vous identifier si vous êtes déjà membre. Et surtout n'hésitez pas à nous rejoindre si vous ne l'êtes pas encore !
Whoopsy Daisy Forum
Bienvenue sur Whoopsy Daisy, le forum des amoureux de la littérature et de la culture anglaise ! Pour profiter pleinement de notre forum, nous vous conseillons de vous identifier si vous êtes déjà membre. Et surtout n'hésitez pas à nous rejoindre si vous ne l'êtes pas encore !


Forum des amoureux de la littérature et de la culture anglaise
 
AccueilRechercherS'enregistrerConnexion
Bienvenue sur Whoopsy Daisy

Whoopsy Daisy n'est pas un blog, mais un forum participatif: participez !
Le Deal du moment : -40%
Nike Sportswear Phoenix Fleece – Pantalon ...
Voir le deal
35.97 €

 

 Trois romans de Dodie Smith enfin réédités !

Aller en bas 
+4
Julia
Akina
Miss Virginia
Emjy
8 participants
AuteurMessage
Emjy
Bookworm
Emjy



Trois romans de Dodie Smith enfin réédités ! Empty
MessageSujet: Trois romans de Dodie Smith enfin réédités !   Trois romans de Dodie Smith enfin réédités ! Icon_minitimeDim 22 Jan - 15:26

Voici une nouvelle qui réjouira les lecteurs de Dodie Smith. Very Happy Pendant des années (que dis-je ? des décennies !), seulement 2 de ses romans étaient disponibles : les célèbres I Capture the castle et Les 101 Dalmatiens, qui ont chacun leur topic sur le forum.
La maison d'édition anglaise Corsair (inconnue au bataillon) réédite 3 de ses romans le 15 mars prochain.

Les couvertures sont un peu étranges mais les présentations de l'éditeur me donnent envie de me jeter dessus ! study

The New Moon with the Old :

Trois romans de Dodie Smith enfin réédités ! 51bDWn6qk-L._SL500_AA300_

Citation :
From the author of I Capture the Castle and The Hundred and One Dalmatians, an unusual adventure in which humour and more than a touch of strangeness are inextricably blended. When Jane Minton arrives at Dome House as a secretary-housekeeper, she finds herself sharing the comfortable country home of four attractive young people. Their charming widower father, Rupert Carrington is too occupied with his London business to see very much of them. Richard, the eldest, is a composer; Clare, whose true talents (if they can be called that) have not yet disclosed themselves, dreams of courtly romance; Drew is collecting material for a novel; and Merry, still at school, has her heart set on a stage career. Jane is warmly welcomed into this happy household and feels her luck is too good to be true. However, the private world of Dome House is fated to break up as Rupert flees England under threat of prosecution for fraud. He asks Jane to break the news to the children, who must now fend for themselves, and to do what she can to help them. However, the Carringtons are extremely unusual young people and the story of the eclectic choices they make next is an absorbing and unpredictable one.

The Town in Bloom :

Trois romans de Dodie Smith enfin réédités ! 5161Ntb-cUL._SL500_AA300_

Citation :
A determined young Lancashire girl arrives in London intent on a stage career - this tale from the author of I Capture the Castle is told with the candour and authenticity that derives from Dodie Smith's own experience of the theatre world. Mouse never did fully suit her nickname. Tiny she may have been, but timid never. After less than twenty-four hours in London she had bluffed her way into an audition at a famous theatre, infuriated its forceful young stage director, and amused its kind if quite amoral actor-manager. She had finally landed not a part but a toehold as a junior secretary. During her involvement in the engrossing affairs of the Crossway Theatre she met her friends Molly, a baby-faced six-footer; and elegant, ambitious Lilian, who was fated to clash disastrously with Mouse. Later, there was also Zelle, rich, generous, enigmatic, and responsible for an outing to Suffolk village pageant which proved a turning point for them all. Life was always surprising the fearless Mouse: when she unexpectedly got to a chance to act she made an unforgettable impression, though not the one she had intended. However, nothing prepared her for the assault of first love, highly unsuitable, but welcomed by her in a way which was to have far-reaching consequences. Only when she looks back after a reunion luncheon does she realise the full effects of that shared summer on her friends and herself. A startlingly frank yet nostalgic read, this is a charming novel about coming of age and the healing effects of time.


Et le 3ème :

It Ends with Revelations

(pas encore de couverture)

Citation :
During a summer festival in an English spa town Miles Quentin, a distinguished actor, and his devoted wife become friendly with the local MP Geoffrey Thornton, and his young daughters Robin and Kit. All of these attractive, intelligent and busy people seem untroubled at first. But the surface of their lives conceals problems which start to come to light after the Quentin's return to their London theatre world and the Thornton's to their Westminster home. This leads to an unconventional love story in which loyalty may prove more important than love. It Ends with Revelations deals with complex issues of love and commitment, while retaining elements of the light hearted comedy of I Capture The Castle and the nostalgic charm of The Town in Full Bloom. As ever, the vivacity of Dodie Smith's writing and the warmth of her characters will keep readers guessing until the last page.




Voilà de quoi alimenter le challenge vintage ! cheers

Pour une traduction française, je crois qu'il va falloir s'armer de patience par contre Rolling Eyes No

_________________
Trois romans de Dodie Smith enfin réédités ! 16482110
Revenir en haut Aller en bas
Miss Virginia
Bookworm
Miss Virginia



Trois romans de Dodie Smith enfin réédités ! Empty
MessageSujet: Re: Trois romans de Dodie Smith enfin réédités !   Trois romans de Dodie Smith enfin réédités ! Icon_minitimeDim 22 Jan - 15:54

C'est une bonne nouvelle!!
Revenir en haut Aller en bas
Akina
Bookworm
Akina



Trois romans de Dodie Smith enfin réédités ! Empty
MessageSujet: Re: Trois romans de Dodie Smith enfin réédités !   Trois romans de Dodie Smith enfin réédités ! Icon_minitimeDim 22 Jan - 17:42

Oh, c'est génial ! Je le note dans mon carnet ...
Revenir en haut Aller en bas
Julia
Bookworm
Julia



Trois romans de Dodie Smith enfin réédités ! Empty
MessageSujet: Re: Trois romans de Dodie Smith enfin réédités !   Trois romans de Dodie Smith enfin réédités ! Icon_minitimeLun 23 Jan - 7:51

Le premier m'attire particulièrement! cheers
Revenir en haut Aller en bas
Haydée
Star-crossed lover
Haydée



Trois romans de Dodie Smith enfin réédités ! Empty
MessageSujet: Re: Trois romans de Dodie Smith enfin réédités !   Trois romans de Dodie Smith enfin réédités ! Icon_minitimeLun 23 Jan - 8:30

Pour ma part, j'aime beaucoup les couvertures.
Je ne savais pas qu'en anglais non plus il n'y avait pas d'autres titres disponibles que les 101 dalmatiens et le château de Cassandra. Il était temps de les rééditer ! Et trois d'un coup, ils ne font pas les choses à moitié. Maintenant il faudrait penser à la traduction lol!

Merci pour la bonne nouvelle Emjy !
Revenir en haut Aller en bas
Emjy
Bookworm
Emjy



Trois romans de Dodie Smith enfin réédités ! Empty
MessageSujet: Re: Trois romans de Dodie Smith enfin réédités !   Trois romans de Dodie Smith enfin réédités ! Icon_minitimeDim 11 Mar - 19:02

Je reposte les visuels des couvertures car je les ai trouvés en plus grands. Je les aime bien finalement !


Trois romans de Dodie Smith enfin réédités ! Town-in-bloom-1

Trois romans de Dodie Smith enfin réédités ! New-moon-with-the-old

Trois romans de Dodie Smith enfin réédités ! It-ends-with-revelations-1



Je rappelle que ces rééditions seront disponibles dès le 15 mars. Je pense au moins en lire 1 des 3. Je suis en train de découvrir son autobiographie, Look back with love (rééditée, elle, par par Slightly Fox Editions : http://www.foxedquarterly.com/buy/slightly-foxed-editions/ ) et je me régaleTrois romans de Dodie Smith enfin réédités ! 557349

_________________
Trois romans de Dodie Smith enfin réédités ! 16482110
Revenir en haut Aller en bas
Summerday
Bookworm
Summerday



Trois romans de Dodie Smith enfin réédités ! Empty
MessageSujet: Re: Trois romans de Dodie Smith enfin réédités !   Trois romans de Dodie Smith enfin réédités ! Icon_minitimeLun 20 Oct - 9:42

J'ai lu The Town in Bloom, que j'ai trouvé très étonnant et divertissant, bien que j'ai été un peu déçue par la toute fin du roman. Lorsque le roman débute nous découvrons trois femmes âgées : Mouse, la narratrice, Lillian et Molly. Lillian les réunit toutes depuis des décennies afin de se remémorer leurs jeunes années lorsqu'elles étaient d'apprenties comédiennes débarquées à Londres dans les années 1920. Lorsque le roman ouvre nous suivons ces nouvelles retrouvailles et Mouse remarque une vieille femme qui les observe. Il pourrait s'agir de leur amie Zelle qui a soudain disparu de leurs vies et qui s'avérait être leur quatrième acolyte. Mouse nous embarque alors dans ses souvenirs. Nous sommes dans les années vingt, elle débarque à Londres à tout juste 18 ans afin de devenir comédienne, des rêves pleins la tête. Elle rencontre Lillian et Molly dans le club où elle loge, sorte de pension spécialisée. Puis alors qu'elle passe une audition dans le théâtre de Rex Crossway, un comédien réputé qu'elle a longtemps idolâtré, elle ne décroche pas le rôle mais un job de secrétaire. C'est du pain béni pour notre héroïne qui espère obtenir des doublures ou des petites répliques dans les prochains spectacles. Au fil des pages nous découvrons l'amitié des jeunes comédiennes, les relations amoureuses de Mouse, puis la rencontre avec Zelle.

Le roman est très agréable ; on se prend immédiatement d'intérêt pour les péripéties de Mouse dans cet univers théâtral londonien. C'est une jeune orpheline qui a découvert le théâtre grâce à sa défunte tante, et dotée d'un caractère bien trempé, elle est prête à tout pour obtenir ce qu'elle veut. Moi qui ne connaissais Dodie Smith que par son célèbre roman jeunesse des Cent un dalmatiens, j'ai été très surprise de voir l'audace de certains passages de ce roman.
Spoiler:
Ce qui m'a déçue c'est que le roman s'ouvre sur le mystère "Zelle" alors qu'en réalité on la rencontre assez tard dans le récit et que ce fil conducteur se perd un peu en route. Bien sûr on nous donne toutes les explications en bout de course mais je me dis que l'histoire aurait été moins bancale sans cette introduction.
Spoiler:

Je vous recommande ce court roman même si je comprends pourquoi il n'a pas eu un grand succès avant cette réédition récente. Il faut dire que si l'ensemble est agréable, la narration est quand même bancale. Le lecteur est un peu perdu vers les trois-quarts du roman. En retravaillant la trame générale je verrais tout à fait un period drama adapté de cette histoire, ce serait très sympa! Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Shelbylee
Bookworm
Shelbylee



Trois romans de Dodie Smith enfin réédités ! Empty
MessageSujet: Re: Trois romans de Dodie Smith enfin réédités !   Trois romans de Dodie Smith enfin réédités ! Icon_minitimeLun 20 Oct - 14:27

Merci Summerday pour cet avis qui donne très envie !
Comptes-tu lire les autres aussi ?

_________________
Trois romans de Dodie Smith enfin réédités ! Master11
Revenir en haut Aller en bas
Summerday
Bookworm
Summerday



Trois romans de Dodie Smith enfin réédités ! Empty
MessageSujet: Re: Trois romans de Dodie Smith enfin réédités !   Trois romans de Dodie Smith enfin réédités ! Icon_minitimeLun 20 Oct - 14:36

Oui je lirai les autres dans quelques temps!
Revenir en haut Aller en bas
Emjy
Bookworm
Emjy



Trois romans de Dodie Smith enfin réédités ! Empty
MessageSujet: Re: Trois romans de Dodie Smith enfin réédités !   Trois romans de Dodie Smith enfin réédités ! Icon_minitimeLun 20 Oct - 15:49

Merci pour ton avis Summerday. J'ai ce roman dans ma PAL depuis des lustres Embarassed Rolling Eyes
De Dodie Smith, je te conseille aussi son autobiographie Wink

_________________
Trois romans de Dodie Smith enfin réédités ! 16482110
Revenir en haut Aller en bas
Miss Virginia
Bookworm
Miss Virginia



Trois romans de Dodie Smith enfin réédités ! Empty
MessageSujet: Re: Trois romans de Dodie Smith enfin réédités !   Trois romans de Dodie Smith enfin réédités ! Icon_minitimeJeu 30 Oct - 12:46

Merci pour ton avis Summerday!
Revenir en haut Aller en bas
Lechatnoir
Ecrivain en herbe
Lechatnoir



Trois romans de Dodie Smith enfin réédités ! Empty
MessageSujet: Re: Trois romans de Dodie Smith enfin réédités !   Trois romans de Dodie Smith enfin réédités ! Icon_minitimeMar 4 Jan - 19:41

Bon eh bien il n'y a plus qu'à attendre la traduction en français Trois romans de Dodie Smith enfin réédités ! 686569 mais d'un autre côté, j'ai des doutes que ça puisse être un aussi grand coup de coeur que Le château de Cassandra Trois romans de Dodie Smith enfin réédités ! 312935
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Trois romans de Dodie Smith enfin réédités ! Empty
MessageSujet: Re: Trois romans de Dodie Smith enfin réédités !   Trois romans de Dodie Smith enfin réédités ! Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Trois romans de Dodie Smith enfin réédités !
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Les 101 Dalmatiens de Dodie Smith
» Le Château de Cassandra de Dodie Smith
» Look back with love, l'autobiographie de Dodie Smith
» Les romans de Jane Austen réédités par Vintage Classics
» L'agence n°1 des dames détectives et autres romans d'Alexander McCall Smith

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Whoopsy Daisy Forum :: Keep calm and fake a British accent :: Littérature britannique contemporaine - 1900-1970 :: Littérature "vintage"-
Sauter vers: