Simple, l'adaptation de France 2

Nous avons enfin une date de diffusion pour l'adaptation de Simple : ce sera le mardi 3 mai sur France 2

J'ai trouvé une photo du réalisateur en compagnie des deux acteurs, interprétant Simple et son frère Kléber :



Qu'en pensez-vous ?

C'est moi, où ils ressemblent un peu aux jumeaux Weasley dans Harry Potter ?

Ils ont l'air très sympathiques, en tout cas !

Lors de la dédicace de MA Murail au salon du livre, j'ai eu l'occasion de lui demander son avis sur l'adaptation. Elle a reconnu que même si elle l'avait trouvée plus réussie que celle d' Oh, Boy (en même temps, ça ne devait pas être bien difficile ), son avis restait mitigé. Comme selon elle, Simple est un roman "faussement réaliste", il est difficile voire même impossible de l'adapter à l'écran. M. Pinpin n'y apparaît d'ailleurs pas... Elle a toutefois ajouté avoir trouvé les acteurs très bons. C'est déjà ça !

Sans monsieur Pinpin...
enfin c'est vrai que les scénes "imaginaires" avec un lapin en peluche qui bouge et parle, ça aurait été dur pour un téléfilm.. n'empeche que c'était un des personnages principaux...
Enfin on verra bien ce que ça donne, mais je suis assez déçue par ce choix..

J'ai vraiment peur de cette adaptation!
Voici une autre photo: (Simple trainera peut-être un lapin en peluche avec lui mais ça n'ira pas plus loin)


Je vous laisse lire un article qui me laisse déjà penser qu'il y aura de nombreuses différences avec le roman : http://tv.sfr.fr/actu-tv/Programmation-TV/Simple-Un-telefilm-inedit-sur-le-handicap-le-3-mai-sur-France-2-9451.html

Oh et vous avez vu, on cite notre forum ici :
http://www.lemag-vip.com/television/37742-simple-france-2-casting-acteurs-date-diffusion-et-synopsis.html

josephinemarch a écrit:

Oh et vous avez vu, on cite notre forum ici :
http://www.lemag-vip.com/television/37742-simple-france-2-casting-acteurs-date-diffusion-et-synopsis.html

La classe ^^

J'avoue que l'article ne me dit rien de bon...
Je ne pense pas que je le regarderai finalement ( par contre j'ai bien envie le relire tiens ^^).

Ianesthan a écrit:

josephinemarch a écrit:

Oh et vous avez vu, on cite notre forum ici :
http://www.lemag-vip.com/television/37742-simple-france-2-casting-acteurs-date-diffusion-et-synopsis.html

La classe ^^

Comme tu dis, c'est trop la classe

Oh, trop la classe en effet

Merci pour la photo, Josephinemarch !
Apparemment, l'acteur qui interprète Simple se serait beaucoup inspiré du personnage Arnie Grape (joué par Leonardo Dicaprio) dans Gilbert Grape. Je demande à voir mais j'aime tellement ce film que je n'ai pas forcément très envie de voir une redite ...
Ceci dit, je serai devant mon écran, c'est sûr !

J'ai trouvé une interview de Marie-Aude Murail au sujet de Simple, entrecoupée d'extraits du téléfilm
A voir ici

Merci Emjy! J'étais tombée dessus sur France 2 mais je ne trouvais aucune vidéo.
A voir mardi donc!

Petit rappel : c'est ce soir à 20h35

si j'hésitais encore, mon examen de demain a réglé l'affaire...

hate d'avoir vos avis

Emjy a écrit:

Petit rappel : c'est ce soir à 20h35

Et m... j'ai oublié Une chance pour que ce soit rediffusé sur TV5 ?

Je ne connais pas TV5 mais j'imagine qu'on devrait pouvoir le retrouver sur le net, non ? Je vais essayer de me renseigner ...

Bon, là je suis un peu fatiguée, je ne vais pas poster un avis très développé ce soir. Je me contenterais de dire que j'ai vraiment bien aimé. Je m'attendais à quelque chose de très médiocre voire même catastrophique mais finalement, j'ai été plutôt agréablement surprise. Bon, le téléfilm est un peu trop court et certains aspects qui m'avaient intéressée dans le roman ont été mal ou sous traités (j'en reparlerai ) mais l'ensemble reste quand même très correct. Rien à voir avec la récente adaptation d' Oh, Boy que j'avais trouvée mauvaise ...

Moi aussi j'ai eu une bonne surprise!
Le début m'a fait peur. Il faut s'habituer aux jeux des acteurs et entrer dans l'histoire mais au final, c'est plutôt pas mal.
L'acteur qui joue Simple se débrouille bien et l'ensemble du casting correspond bien aux personnages du roman, selon moi. J'ai particulièrement aimé l'amie arabe de Kleber, exactement comme je l'avais imaginée; douce et réfléchie.
L'histoire est bien suivie, on retrouve certaines scènes presque mot pour mot et le petit groupe de colocataires est attachant.
Je n'ai pas trop aimé le voisin et sa femme. Ils en faisaient trop selon moi.

Hâte de connaître d'autres avis!

bon j'ai plus qu'à me renseigner sur une possible rediffusion sur le net ^^
c'est une bonne nouvelle en tout cas, espérons que l'audimat sera au rendez vous et incitera la chaine à faire d'autre bonnes adaptations.

Je n'ai pas pu regarder (je n'ai pas la télévision, et je n'arrive jamais à regarder les programmes de France 2 sur Internet, il faut s'inscrire et il me semble que c'est payant), mais apparemment, cette adaptation a été très suivie, s'il faut en croire cet article :

Sur TV5 monde qui rediffuse en France et à l'étranger beaucoup de programmes de France 2, il y a des chances que Simple soit rediffusé.

Pour les mêmes raisons que Popila, je n'ai pas pu voir l'adaptation …

Merci beaucoup, Summerday !

Oh, cool ! C'est super ! Merci pour l'info, Summerday !
Et contente que tu aies aimé toi aussi, soit dit en passant

Maintenant, j'ai hâte d'avoir les avis des autres

Alors j'ai regardé l'adaptation et je me permets de venir donner mon avis même si en fait, je n'ai pas lu le livre !
Dans l'ensemble, j'ai trouvé que c'était bien joué. Il y a de bonnes scènes comiques, notamment le quiproquo avec l'assistante sociale, puis avec les parents après…bref. Là, j'avoue ça m'a fait rire !
Monsieur Pinpin, soit la peluche ne m'a pas perturbé plus que ça, j'ai trouvé que c'était bien trouvé et bien inséré dans l'histoire, parce que j'ai cru comprendre qu'en fait dans le livre, Simple ne traine pas une peluche partout, mais qu'il s'agit d'un lapin imaginaire…c'est bien ça ?
J'ai trouvé les personnages de la coloc plutôt sympa avec une préférence pour Enzo que j'ai trouvé attachant. La relation entre Kléber et son frère m'a touché et c'est réaliste. Rien à signaler de ce côté là.
Par contre, j'ai trouvé la fin un peu trop happy…bon je ne connais pas le livre donc c'est un peu bizarre de dire ça, mais je trouve que dans le film c'est trop pleins de bons sentiments…les colocs qui d'un seul coup se sentent "concernés", qui trouvent plein de solutions miracles…Et entre Enzo et Ariane (je ne sais plus si c'est son prénom), ça doit être un peu plus creusé dans le livre j'imagine, parce que j'ai trouvé leur happy end un peu rapide aussi.
J'oublie de dire aussi, j'étais persuadée que Simple allait se suicider en sautant par la fenêtre quand il est dans le foyer et qu'il enlève les yeux de son lapin. N'importe quoi. Quand je pense que j'ai pu croire ça. Oo ^^ Faut que j'arrête de regarder des trucs violents avec des personnages méchants, ça me monte à la tête !

@ Summerday : tu as raison, j'oublie que c'est un roman jeunesse. ^^
Quand à Enzo et Aria, c'est juste que je trouvais qu'elle oubliait très vite son étudiant en médecine…mais après tout tu as raison, pourquoi pas ?