Forum des amoureux de la littérature et de la culture anglaise |
Bienvenue sur Whoopsy Daisy Whoopsy Daisy n'est pas un blog, mais un forum participatif: participez !
|
| | Le Livre de Dina de Herbjorg Wassmo | |
| | Auteur | Message |
---|
Diana Bookworm
| Sujet: Le Livre de Dina de Herbjorg Wassmo Dim 20 Fév - 17:49 | |
| J'ai décidé d'ouvrir un topic sur une oeuvre de l'écrivain norvégienne Herbjorg wassmo, et surtout sur son livre majeur : Le livre de Dina qui a deux suites le fils de la providence et l'héritage de KarnaJ'ai vu qu'il y avait déjà un topic sur la littérature scandinave crée par Sookie, mais c'était surtout sur la littérature policière, ce qui n'est pas le cas avec H.Wassmo. Voici un petit résumé du livre de DinaVers les années 1860 , Dina,fille unique d'un couple assez aisé cause involontairement la mort de sa mère quand elle est petite. Son père, fou de chagrin et de ressentiment, refuse de s'occuper de sa fille qui vit en vraie sauvageonne entre les domestiques de son père et son seul ami, Thomas, fils d'un fermier voisin, jusqu'à ce que des amis de celui-ci l'incite à lui donner une certaine instruction. Son père engage alors Mr Lorch, qui lui apprend à lire,écrire et compter (Dina est un vrai petit génie en calcul) et surtout le violoncelle, qui sera une des passions de Dina. Quand elle a 16 ans , un ami de son père, Jacob, veuf avec deux beaux enfants adultes et un fils adolescent, la demande en mariage. Elle devient, à 16 ans, maitresse de maison de son entreprise florissante (il détient un comptoir de commerce au bord de la mer) et impressionne et inspire la crainte grâce ou à cause de sa sauvagerie et son désir de vivre à fond, et son intelligence forcenée. Le livre explore la vie de Dina, qui est vraiment restée sauvage, et ses relations avec son père, son mari, les enfants et beaux enfants de celui-ci et la vie en général en Norvège à cette période. Il y a deux suites, le fils de la providence qui est autant sur Dina que sur son fils Benjamin, et l'héritage de Karna qui est le nom de la fille de Benjamin. Je ne sais pas si mon résumé peut inciter des personnes à lire ce livre, mais il vaut vraiment le coup de s'y mettre (attention, les 20 premières pages peuvent dérouter car elles concernent la fin de la 1ere tome.. sinon le reste en dans l'ordre chronologique) Le livre est disponible aux édtions 10/18 en trois parties (les couvertures sont magnifiques) ou aux éditions Gaïa pour ceux qui n'ont pas peur de s'abimer les yeux en lisant le livre sur des pages roses ...) Un film a également été tourné avec un casting internationale (L'actrice principale Marie Bonnevie estt norvegienne, Christopher Eccleston est anglais, G.Depardieu est français). C'est un bon film mais qui ne rend pas entiérement justice au talent de l'écrivain. Mais j'éviterais d'en dire du mal, car c'est en voyant la bande annonce que cela m'a donné envie de lire le livre Si vous n'en avez jamais entendu parler, laisser vous tenter par la littérature scandinave, il n'y a pas que la littérature anglaise et américaine dans la vie |
| | | Zahlya Ironic Dandy
| Sujet: Re: Le Livre de Dina de Herbjorg Wassmo Ven 15 Mar - 7:55 | |
| Bon je suis convaincue à lire ton post enthousiaste |
| | | Constance Bookworm
| Sujet: Re: Le Livre de Dina de Herbjorg Wassmo Ven 15 Mar - 14:51 | |
| Je le lis en ce moment, j'ai démarre le weekend dernier et lu le premier livre d'une traite, c'est un véritable désespoir d'en abandonner la lecture ... Une histoire plus que Sublime et que Dire de Dina ... Un personnage aussi Captivant que Détestable j'essaie de le terminer ce weekend et reviendrai donner mon avis! |
| | | Diana Bookworm
| Sujet: Re: Le Livre de Dina de Herbjorg Wassmo Ven 15 Mar - 21:51 | |
| @Constance J'ai hâte de connaitre ton avis Je commençais à me résigner en me disant que j'étais la seule whoopsy daysienne à connaitre Herbjorg Wassmo.. @Zahlya J'espère que tu liras le livre prochainement Et pour info, un film a été adapté de ce livre. Il n'est pas , malheureusement, à la hauteur du livre et survole beaucoup trop de choses. Cependant, les acteurs sont tous très bons, notamment Marie Bonnevie et Christopher Eccleston dans les rôles de Dina et de Leo Zjukovskij. Il y a également Mads Mikkelsen dans le rôle de Niels. _________________ |
| | | Constance Bookworm
| Sujet: Re: Le Livre de Dina de Herbjorg Wassmo Mar 26 Mar - 13:01 | |
| Rassure toi Diana, tu n'es pas la seule à connaître cette auteure et a l'apprécié. Je pense peut être que la thématique de ses romans, leur taille et leur importance romanesque n'en font pas une lecture prioritaire, c'est dommage car son écriture est superbe. Le livre de Dina est une petite merveille, construit comme une saga; à savoir que celle ci repose sur l'histoire d'une famille et la perpétuation de la lignée à travers différentes générations et membres. Dina est d'abord une jeune fille au destin tragique par la mort de sa mère, dont elle se sent responsable, puis va se révéler femme pour devenir la maitresse du domaine de Reismes à la mort de son mari Jacob Dina n'est pas une héroine, elle est certes entière, sauvage mais son côté sombre (son côté obscur) indispose bien souvent le lecteur même si on sent qu'elle y puise son énergie vitale. Elle m'a souvent prise de cours, très féminine sous certains aspects sa beauté fatale, son goût pour la musique, sa sensualité exacerbée, elle présente également des traits de caractère très masculins, sa gouaillardise, son "alcoolisme", son indépendance et ce désir de domination permanent, lui font perdre de sa splendeur, sans pour autant porter de jugement sur ses actes, - Spoiler:
la mort de son époux Jacob et ce rapport de force qu'elle entretient avec le personnage de Niels notamment.
Elle n'en reste pas moins le pilier de cette intrigue et réussit à monopoliser la lecture, Dina séduit autant qu'elle trouble. H Wassmo a su dépeindre de manière très délicate la vie dans les fjords du cercle polaire, notamment Reismes, sa flotte de pêche et son commerce fluviale, accessible uniquement par mer lors des périodes d'hiver. Le récit est construit par touches, et pas du tout pesant en terme de description. D'autres personnages gravitent autour de Dina, La Stine et La belle mère de Dina, ainsi que sa mère apparition fantomatique, qui semble hanter et/ou guider Dina, j'ai senti une évolution, au départ la famille est composée d'hommes, puis le pouvoir change de main autour de ces femmes, qui semblent faire bouillir la marmite. Seul Thomas, reste un éléctron libre semblant être au service de Dina contre vents et marées. Sur la longueur du roman, j'ai préféré Le livre 1er et le 3ème, que j'ai lu d'une traite chacun. - Citation :
- Il y a également Mads Mikkelsen dans le rôle de Niels.
Dommage, ce n'est pas mon personnage préféré |
| | | Diana Bookworm
| Sujet: Re: Le Livre de Dina de Herbjorg Wassmo Mar 26 Mar - 20:09 | |
| - Constance a écrit:
D'autres personnages gravitent autour de Dina, La Stine et La belle mère de Dina, ainsi que sa mère apparition fantomatique, qui semble hanter et/ou guider Dina, j'ai senti une évolution, au départ la famille est composée d'hommes, puis le pouvoir change de main autour de ces femmes, qui semblent faire bouillir la marmite. Seul Thomas, reste un éléctron libre semblant être au service de Dina contre vents et marées.
- Citation :
- Il y a également Mads Mikkelsen dans le rôle de Niels.
Dommage, ce n'est pas mon personnage préféré J'aime moi aussi beaucoup les relations de Dina avec sa famille d'adoption, que ce soit avec Jacob et ses fils, sa belle mère et surtout Stine. Stine est un de mes personnages préférés. - Spoiler:
La scène où elle refuse de se marier avec Niels est remarquable
Thomas est un personnage très intéressant, car même s'il est très attiré par Dina, il reste lui-même et ne se comporte pas comme les autres. Que penses-tu de Leo? Pour le film, Mads Mikkelsen est presque méconnaissable en Niels, tout de veulerie et de lacheté. Il joue très bien. _________________ |
| | | Zahlya Ironic Dandy
| Sujet: Re: Le Livre de Dina de Herbjorg Wassmo Dim 11 Jan - 21:04 | |
| J'ai fini de lire Le Livre de Dina, et j'ai beaucoup aimé ! J'ai été assez surprise au début à la fois par la construction du récit et par le langage, et puis finalement je me suis laissée prendre au jeu Par contre j'ai besoin de vos lumières sur la fin : - Spoiler:
Dina, elle tue Léo en fait ? Et Benjamin il voit tout, c'est bien ça ?
Je vais essayer de trouver le film, même si apparemment il n'est pas à la hauteur du livre il me tente bien. |
| | | Diana Bookworm
| Sujet: Re: Le Livre de Dina de Herbjorg Wassmo Lun 12 Jan - 17:01 | |
| @Zahlya Je suis ravie que tu aies aimé Le livre de Dina. Ce livre est un énorme coup de cœur pour moi et je le relis souvent. Il garde à chaque fois la même intensité. Lorsque j'ai lu le livre pour la première fois, j'ai été également surprise par la structure du livre qui nous amène à lire dans le premier chapitre un événement qui arrive bien plus tard. J'aime beaucoup le style et la façon de parler/de penser de Dina. Concernant ton spoiler - Spoiler:
La fin est délicieusement ambiguë Mais malheureusement, tu as bien deviné: Dina tue Leo d'une balle dans la tête et Benjamin en est le témoin. Ce chapitre final m'a beaucoup choqué, je ne m'y attendais pas, surtout que Leo est un personnage formidable. Je t'invite très fortement à lire la suite du Livre de Dina qui reprend pile quelques minutes après ce dernier chapitre, pour en voir les conséquences sur Dina et son fils.
Le film est bien fait et très bien joué, notamment par Marie Bonnevie et Christopher Eccleston (Dina et Leo) . Les scénaristes ont pris des libertés avec le roman et ont coupés beaucoup de chose, mais il vaut le coup. _________________ |
| | | Zahlya Ironic Dandy
| Sujet: Re: Le Livre de Dina de Herbjorg Wassmo Lun 12 Jan - 18:42 | |
| Concernant la fin - Spoiler:
J'avoue j'avais peur de comprendre que c'était Benjamin qui avait pris la balle, tu me rassures en fait, même si j'aimais bien Léo aussi (mais franchement qu'il soit incapable de comprendre que Dina a besoin de quelqu'un qui soit là au quotidien et non pas d'un mec qui vient une fois tous les 36 du mois prendre son pied sans en supporter les conséquences )
|
| | | Diana Bookworm
| Sujet: Re: Le Livre de Dina de Herbjorg Wassmo Lun 12 Jan - 21:08 | |
| @Zahlya Pour Léo, - Spoiler:
c'est effectivement cela son grand défaut: n'avoir pas compris qu'il n'était pas suffisamment présent et que Dina dépérissait en son absence. Sa mort m'a surprise et attristée. Mais je comprends ta première idée concernant Benjamin, la fin du dernier chapitre est ambiguë.
Tu vas lire la suite? _________________ |
| | | Zahlya Ironic Dandy
| Sujet: Re: Le Livre de Dina de Herbjorg Wassmo Mar 13 Jan - 9:40 | |
| J'y compte bien, faut que je voie si ma librairie l'a |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Le Livre de Dina de Herbjorg Wassmo | |
| |
| | | | Le Livre de Dina de Herbjorg Wassmo | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|