Noel Streatfeild : Ballet Shoes etc.

La BBC a eu l'excellente idée, en 2007, de produire et de diffuser une adaptation d'un des grands classiques de la littérature jeunesse anglaise, Ballet Shoes d'une auteur un peu oubliée à l'heure actuelle, Noel Streatfeild.


Dans le Londres des années 30, trois soeurs orphelines, Pauline, Petrova et Posy Fossil, sont recueillies par l'excentrique Matthew et sa nièce. Malgré les difficultés, et la mort prématurée de leur protecteur, les trois jeunes filles tenteront de réaliser leurs rêves, Pauline se voit actrice, Petrova aviatrice et Posy ballerine.

On peut y retrouver une pléiade d'acteurs britanniques : Emma Watson, Emilia Fox (la Georgiana de Pride & Prejudice 95), Yasmin Page, Lucy Boynton (la Margaret de Sense & Sensibility 2008), Richard Griffiths (le terrible oncle d'Harry Potter), Eileen Atkins (Cranford), Gemma Jones (Sense & Sensibility 95, Le Journal de Bridget Jones etc), Harriet Walter, Lucy Cohu (Becoming Jane), Marc Warren.

Le scénario est de Heidi Thomas (I Capture the Castle, Cranford etc)

N'hésitez-pas à poster vos commentaires si vous avez eu la chance de voir ce téléfilm. Je posterai les miens dès que faire se peut !

Pour info, cette adaptation existe aussi bien en DVD zone 2 anglais que français

Je compte le voir dans la journée!! et est ce que tu as lu le livre?

Trillian a écrit:

et est ce que tu as lu le livre?

Oui et même si je l'ai apprécié, je ne le classerais pas non plus parmi mes romans jeunesse préférés ... Je ne sais pas trop pourquoi mais en le lisant, j'ai eu une impression de "trop peu" ou de "pas assez".
Je crois que je préfère l'adaptation ...

Je viens de voir le film et j'ai adoré! les trois fillettes qui tentent de réaliser leur rêves sont vraiment attachantes chacune dans son style! leur ambitions les rendent parfois insupportables et mesquines, mais leur vies n'est pas faciles! les trois actrices qui jouent les trois enfants sont excellente et pas seulement Emma Watson!

J'aurais aimé que certains personnages secondaires soient plus développés notamment les deux femmes professeurs; petit bémol aussi sur la fin un peu à la va vite!

Mis à part ça , j'ai passé un très bon moment avec ce film très sympathique, je regrette pas mon achat!

Je suis ravie que tu aies adoré ce téléfilm, Trillian ! Mais je n'en attendais pas moins
Sinon, j'ai un peu les mêmes réserves que toi. Je pense qu'il aurait gagné à être un peu plus long ...

Quelle héroïne as-tu préféré ?

Je pense que ma préférée reste Petrova, peut être parce que c'est la dernière à percer, et qu'elle vit un peu dans l'ombre de ses soeurs qui vivent leurs rêvent avant elle. Et puis j'aime bien son caractère!

Laquelle tu préfères??

Trillian a écrit:

Laquelle tu préfères??

La même et pour exactement les mêmes raisons

J'ai beaucoup aimé ce petit film aussi, une chouette découverte. C'est vrai qu'il aurait pu être un peu plus long, dans mes souvenirs la fin était un peu précipitée (mais ce n'est qu'une vague impression, je l'ai vu il y a un an je pense). Mais il reste que le film nous fait passer un très bon moment!

Pour le livre, j'ai plusieurs fois failli commander un exemplaire d'un des romans de la série "les chaussures" de Streatfield mais je n'ai pas encore sauté le pas. A chaque fois que je revois "You've got mail", j'y repense !

J'ai lu le roman Ballet Shoes dans le cadre du Challenge Jeunesse et j'ai passé un bon moment de lecture.
J'ai trouvé les 3 petites Fossil attachantes et leurs histoires très intéressantes, mais comme Emjy je lui ai trouvé un gout de trop peu.
Ceci dit, je lirais volontiers d'autres romans de cet auteur parce que ça reste de la bonne littérature jeunesse.
Ça me donne envie de revoir le téléfilm tout ça

Pour info, Ballet Shoes a été réédité récemment avec une nouvelle couverture :


Je précise que le ruban est vraiment en tissu

Je surveille ce livre depuis un petit moment, mais il n'est jamais en stock...


J'ai tout de même visionné l'adaptation, et celle-ci m'a bien plu. Elle m'a même rappelé un peu Les Quatre Filles du Docteur March, pour ce qui est de l'ambiance et de l'esprit de famille.
Par contre, comme vous, il m'a semblé que ce n'était pas tout à fait fini et peaufiné. Cette fin se conclue si vite, que je ne suis même pas certaine de ce qu'il advient des filles. Le film aurait mérité avoir quelques minutes de plus. Pour ce qui est des actrices, je les ai toute trouvées parfaites. Même chose pour les décors et l'atmosphère de la maison. Mon bémol se résume vraiment à la longueur et à certaine partie qui aurait mérité d'être plus développée. Je trouve cette histoire tout à fait adorable.
Ma préférence entre les trois filles va à Pauline.

J'ai beaucoup aimé ce téléfilm!! (Merci Emjy! ). J'ai trouvé l'histoire de ces trois soeurs passionnante, et j'ai apprécié la façon dont elles étaient présentées : elles ne sont pas parfaites. Au contraire, elles peuvent se montrer égoïstes, aveuglées par leur ambition, ...
Comme vous toutes, je suis un peu déçue par la fin qui aurait mérité d'être étoffée...
Mais ce téléfilm est vraiment trop adorable!!

Contente que tu aies profité de cette journée pluvieuse pour découvrir ce téléfilm, Miss Virginia

J'ai moi aussi beaucoup aimé ce téléfilm pour les mêmes raisons que tout le monde. J'ai aussi trouvé la fin trop rapide, surtout qu'on ne sait pas vraiment ce que les filles deviennent après alors qu'on les a accompagnées depuis leur enfance.
J'ai aimé la reconstitution de Londres et cet immeuble où tout le monde se retrouve et forme une grande communauté.
J'ai trouvé les auditions sympathiques et pas trop répétitives.
Le fait qu'elles finissent toutes par être égoïstes par excès d'ambition était originale.
Ce téléfilm est une bonne surprise !

Je suis d'accord avec ton avis Shelbylee et tu me fais penser qu'il faut que je lise ce livre!

Oui surtout que tu as la belle édition   

J'hésite un peu vu que les avis du topic ne sont pas très enthousiastes. Mais s'il me tombe sous la main, je pense que je me laisserai tenter !

Ah je n'ai pas lu ces fameux avis.

Merci de remonter ce topic! Vous me donnez bien envie ...

Je viens de finir ce roman. J'ai eu un peu de mal à rentrer dans l'histoire par manque de concentration ou race que je la connaissais déjà. Mais , finalement, j'ai bien aimé, c'est très agréable à lire.
Je crois quand même que je préfère le téléfilm.

Citation :

Je crois quand même que je préfère le téléfilm.

Oui, moi aussi ... Je crois que c'est d'ailleurs l'un des seuls cas, surtout lorsqu'il s'agit de l'adaptation d'un classique de la littérature jeunesse.

Ca me confirme dans mon idée de ne pas faire de cette lecture une priorité !

@ Shelbylee : Je pense que parmi les classiques anglais de la littérature jeunesse, il y a des titres bien meilleurs, même si Ballet Shoes reste une référence  

Je pense aussi qu'il y a des romans jeunesse anglais bien meilleurs!

Virago publie 2 romans de Noel Streatfeild en juillet 

  

Les couvertures sont absolument splendides !