Le Jour Enseveli de Rosamond Lehmann

Bonne nouvelle : un roman de Rosamond Lehmann sort en juin chez Phébus Libretto Il s'intitule Le Jour Enseveli.

Voici la couverture et le synopsis :

J'ai hâte !

Up petit topic!!

Je suis accro à Rosamond depuis qu'Emjy tu m'as mis l'invitation à la valse dans les mains!!!
Cet été j'ai lu Le jour enseveli et encore une fois, j'ai adoré!! Le roman est difficile. Je l'ai trouvé très complexe, les relations entre les personnages souvent compliquées et pourtant, j'ai littéralement vécu ce roman. J'ai énormément aimé les personnages, l'ambiance qui se dégage, son style toujours aussi merveilleux... Comme d'habitude, j'ai du mal à mettre des mots lorsque j'aime

Je suis en ce moment en train de lire une biographie de Rosamond Lehmann, par Selina Hastings. Si vous aimez Rosamond, je vous conseille cette biographie, très bien écrite, fine et dans laquelle on trouve pas mal de photos (ce que j'aime beaucoup dans les biographies et que, mine de rien, il n'y a pas souvent!) Parfois un peu trop de noms à la suite, mais un vrai régal!!! Je ne sais pas si elle existe en français par contre!!


Bref, je suis en train de réfléchir à mon mémoire de master pour l'année prochaine et je pense demander aux professeurs s'il serait possible de faire mon mémoire sur Rosamond

Citation :

Bref, je suis en train de réfléchir à mon mémoire de master pour l'année prochaine et je pense demander aux professeurs s'il serait possible de faire mon mémoire sur Rosamond

Waouh ! Quel superbe idée ! J'espère que tu pourras concrétiser ce projet, surtout que Rosamond Lehmann, ça change. Ca devrait leur faire plaisir de ne pas corriger un énième mémoire sur Jane Austen

J'avais acheté Un Jour Enseveli chez Phébus Libretto au moment de sa sortie. Ce que tu en dis me donne une furieuse envie de le mettre tout en haut de ma PAL.
J'avais entendu beaucoup de bien de la bio de Selina Hastings, la seule de l'auteur il me semble. Je ne sais pas si tu es au courant mais Rosamond a aussi écrit son autobiographie, The Swan in the evening (quel beau titre soit dit en passant ). Je l'ai feuilletée et elle a l'air passionnante !

C'est exactement ce que je me disais sur Jane!!
J'espère que ça va marcher, mais c'est pour l'année prochaine, j'ai trouvé mon sujet global, maintenant, il faut que je réfléchisse à l'affiner!! Et tout ça, c'est grâce à toi!!!

Son autobiographie est dans mon panier amazon depuis quelques semaines déjà!!! La prochaine commande est pour bientôt! C'est vrai que le titre est très beau. Sa vie est passionante! Assez calme jusqu'en 39 (là où j'en suis dans ma lecture!!) mais elle avait le chic pour assez mal choisir ses hommes...

J'espère que Le jour enseveli te plaira! :suny:

Galy a écrit:

Et tout ça, c'est grâce à toi!!!

Oh, ça me fait drôlement plaisir ce que tu me dis là !

Sinon, je peux aussi te conseiller la lecture d'un petit roman anglais intitulé Olivia de Dorothy Strachey :


plus d'infos ici

C'était un des romans fétiches de Rosamond Lehmann. Elle a écrit la préface de l'édition française (qui est assez difficile mais pas impossible à trouver ).

Moi qui était en train de méditer sur ma future commande amazon, c'est parti mon kikiiii!!! J'ajoute ce roman dans ma wishlist!!!
Et puis c'est quand même à toi que je dois mes plus belles découvertes littéraires des euuuuh trois dernières années (4??? j'ai perdu le fil :mdr:), donc rendons à César....

Toujours dans le cadre du challenge littérature vintage, j'ai lu il y a quelques jours Le Jour Enseveli de Rosamond Lehmann. Mon avis sera nettement moins enthousiaste que pour Poussière ou L'Invitation à la valse ...

Le Jour enseveli marque les retrouvailles douloureuses dans une maison de campagne, de Madeleine et Dina, deux soeurs qui ont aimé et ont été aimées par le même homme. Ricky a épousé Madeleine, l'aînée, et entretenu une relation avec Dina.
Celui-ci vient de mourir et son ombre ne cesse de planer sur leur existence. Pendant presque tout le roman, Rosamond Lehmann crée un enchevêtrement de récits, tisse le fil de leurs histoires communes et dépeint avec une grande acuité les destins contrariés de ses personnages. Madeleine et Dina s'ouvrent enfin sans complexes l'une à l'autre. Madeleine, une femme belle et élégante a toujours souhaité préserver les apparences, Dina, elle, s'est perdue dans une quête désespérée de l'amour et de la vie. Toutes deux se sont brulées les ailes.
Le lecteur assiste à une douloureuse quète de la sincérité, à un tableau finement brossé de relations humaines décidément bien compliquées.
Rosamond Lehmann signe ici l'un de ses derniers romans. Il est encore une fois remarquablement bien écrit et il y a une vraie exigence derrière la finesse psychologique des portraits. Mais même si je continue d'admirer son style, je n'ai pu cette fois m'immerger complètement dans ce roman. Il m'est apparu un peu trop analytique, à tel point que je me suis vu décrocher à plusieurs reprises. J'ai remarqué quelques lourdeurs de ci de là dans le récit qui m'ont empêchée de l'apprécier autant que je le souhaitais. De plus, je n'ai pas réussi à comprendre les personnages, ni même à ressentir une quelconque empathie pour eux. J'ai eu beaucoup de peine à saisir leurs différentes interactions, leurs agissements et leurs aspirations ...

The Echoing Grove a été porté à l'écran en 2002 avec dans les rôles principaux Olivia Williams, Helena Bonham-Carter et Paul Bettany. Je ne suis pas certaine d'avoir très envie de le voir. Les avis que j'ai pu recueillir jusque là ne sont pas très positifs. On parle souvent d'un film assez ennuyeux et manquant de rythme.

Est-ce que quelqu'un a lu le roman ou vu cette adaptation ?

Non, par contre l'adaptation me tente plus que le roman, à cause des comédiens qui nous ont habitués à l'excellence...

Les reproches que tu fais à ce roman sont ceux que j'adresse d'une manière générale aux romans de Virginia Woolf et au Nouveau Roman apparu ensuite en France, avec des gens comme Claude Simon, Nathalie Sarraute, Alain Robbe-Grillet... avec lesquels j'ai toujours eu du mal (littérature de laboratoire plus que littérature plaisir, en fait).