Forum des amoureux de la littérature et de la culture anglaise |
Bienvenue sur Whoopsy Daisy Whoopsy Daisy n'est pas un blog, mais un forum participatif: participez !
|
| | Carnaval de Ray Celestin | |
| | Auteur | Message |
---|
sandie Bookworm
| Sujet: Carnaval de Ray Celestin Sam 4 Mar - 13:13 | |
| Carnaval est le premier roman de l'auteur anglais Ray Celestin. Il a été publié aux éditions du Cherche Midi et en version poche chez 10/18. Résumé : La Nouvelle-Orléans, 1919. Alors que la ville vit sous la peur du Tueur à la hache, trois personnes aux profils et aux motivations différentes mènent l'enquête : Ida, secrétaire à l'agence Pinkerton, décide de résoudre ce crime à la place de son patron car être enquêtrice a toujours été son rêve. Michael, policier, voit cette enquête comme un moyen de redorer son blason après avoir trahi un de ses collègues. Luca, le collègue dénoncé par Michael pour ses liens avec la mafia, vient de sortir de prison : c'est justement le chef de la mafia de la Nouvelle-Orléans qui lui demande de trouver l'identité du Tueur à la hache.J'avais depuis longtemps envie de lire ce roman, parce que le sujet m'intéressait mais aussi pour les très bonnes critiques lues. C'est enfin chose faite et je rejoins entièrement les avis positifs car j'ai adoré Carnaval : l'intrigue, basée sur des faits réels car le Tueur à la hache a réellement existé, est très bien menée et nous fait par ailleurs découvrir la Nouvelle-Orléans, ses particularités et ses faces plus sombres. C'est d'ailleurs là l'autre atout du roman : l'ambiance qui mélange jazz, bayou, mafia, ségrégation raciale, vaudou... Cela donne un ton très particulier et en même temps très attirant à ce roman. A noter que la suite de Carnaval vient de sortir et s'appelle Mascarade : on retrouve les mêmes personnages principaux mais l'intrigue se déroule cette fois-ci à Chicago. _________________ |
| | | Shelbylee Bookworm
| Sujet: Re: Carnaval de Ray Celestin Sam 4 Mar - 13:25 | |
| a force de le voir partout ce livre m'intrigue. Est-ce qu'il y a des aspects fantastiques ou est-ce que c'est une enquête "traditionnelle" ? _________________ |
| | | sandie Bookworm
| Sujet: Re: Carnaval de Ray Celestin Sam 4 Mar - 14:54 | |
| Non c'est vraiment une enquête "traditionnelle". Il n'y a pas de fantastique du tout, seulement des allusions aux superstitions qui existaient à la Nouvelle-Orléans à cette époque, basées principalement sur la religion et le vaudou (par exemple, le fait que la communauté noire le Tueur à la hache était vu comme un démon blanc et pour la communauté italienne comme un produit du vaudou). _________________ |
| | | Shelbylee Bookworm
| Sujet: Re: Carnaval de Ray Celestin Sam 4 Mar - 16:06 | |
| Oui c'est ce que je voulais dire souvent dans les romans sur La Nouvelle-Orléans, les croyances deviennent parfois vraiment surnaturelles. Mais ce que tu écris me rassure. _________________ |
| | | Diana Bookworm
| Sujet: Re: Carnaval de Ray Celestin Sam 4 Mar - 22:57 | |
| Ce livre m'intéresse aussi. J'aime beaucoup les livres où l'on voit le point de vue de plusieurs personnages, ce qui semble être le cas si différentes personnes mènent l'enquête. _________________ |
| | | sandie Bookworm
| Sujet: Re: Carnaval de Ray Celestin Dim 5 Mar - 10:21 | |
| @ Diana : oui, le roman est découpé de façon à suivre les différents personnages car chaque chapitre est vu du point de vue d'un des trois enquêteurs. C'est un procédé que j'aime également, car il permet au lecteur de voir les raisonnements de chacun et comment il avance dans son enquête par rapport aux autres. Je suis en tout cas ravie de voir d'autres personnes intéressées par ce roman _________________ |
| | | AnGee Bookworm
| Sujet: Re: Carnaval de Ray Celestin Mar 7 Mar - 9:23 | |
| Je suis intriguée par la couverture et le résumé, donc je le note! |
| | | sookie Bookworm
| Sujet: Re: Carnaval de Ray Celestin Mer 8 Mar - 12:48 | |
| Je l'ai lu il y'a un bon bout de temps et je me souviens d'avoir passé un bon moment. Mon seul regret c'est de l'avoir lu en VO et mine de rien c'était un peu "dur" de tout comprendre (dialecte particulier, climat, différents personnages). |
| | | sandie Bookworm
| Sujet: Re: Carnaval de Ray Celestin Mer 8 Mar - 19:18 | |
| Ah oui, effectivement j'imagine qu'il ne doit pas être facile à lire en VO avec l'argot de la Nouvelle-Orléans ! EN VF, certains termes sont traduits ou expliqués en note de bas de page. _________________ |
| | | bookish tatoo Ironic Dandy
| Sujet: Re: Carnaval de Ray Celestin Sam 10 Fév - 7:02 | |
| Un livre dont j'entends souvent parler, et j'avoue que vous me donnez envie. A suivre.... |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Carnaval de Ray Celestin | |
| |
| | | | Carnaval de Ray Celestin | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|