Every Frenchman Has One d'Olivia de Havilland

Ce petit ouvrage, épuisé depuis des décennies, vient d'être réédité en Grande-Bretagne, sans doute à l'occasion du centième anniversaire de l'actrice en juillet dernier.


En 1953, Olivia de Havilland, déjà détentrice de pas moins de 2 Oscars pour ses prestations dans À chacun son destin et L'Héritière (l'adaptation de Washington Square de Henry James, avec Montgomery Clift) devient l'héroïne d'une histoire d'amour qui la liera à la France pendant de nombreuses années. Elle a épousé un Français, quitté Los Angeles pour Paris, et s'est installée sur la Rive Gauche de la Seine.
Son adaptation à la vie de parisienne a été rocambolesque. Dans ce récit autobiographique à l'humour pince-sans-rire et un brin snob (qui n'est d'ailleurs pas sans rappeler celui de Nancy Mitford ou de sa soeur Deborah Devonshire), l'actrice hollywoodienne revient sur ses aventures et mésaventures parisiennes avec un sens de l'autodérision et un vrai talent pour la mise en scène ! Ses escarmouches avec les vendeuses françaises, les bonnes françaises, les docteurs français et la loi française n'ont d'égale que sa confusion face à la langue française, qui la déconcerte et l'amuse tout à la fois !

Cette phrase de l'actrice résume assez bien l'esprit du livre : “I came. I saw. I was conquered.”

Every Frenchman has one (je ne vous révèlerai bien sûr pas à quoi l'auteur fait référence dans ce titre ) est un petit livre plein d'humour et d'esprit, pétillant comme du champagne et au charme rétro léger et savoureux.

A noter que cette réédition contient une interview inédite donnée il y a peu.

J'aime beaucoup Olivia de Havilland et ta comparaison avec les soeurs Mitford achève de me convaincre : je note ce livre dans mon carnet !

Je ne la connais pas mais je suis intriguée!

C'est aujourd'hui le 101e anniversaire de l'actrice

Aujourd'hui Olivia de Havilland nous a quitté à 104 ans  

Du coup je note ce livre à me procurer sur ça vie qui fut longue et fascinante!

C'est triste car c'est l'âge d'or d'Hollywood qui se termine mais visiblement elle n'a pas souffert.
Canal plus a annoncé une programmation pour lui rendre hommage.

Voici un article en accès libre d'Antoine Sire qui explique son procès contre la Warner
https://m.lesechos.fr/week-end/olivia-de-havilland-contre-warner-le-proces-qui-transforma-hollywood-021565160902.htm

AnGee a écrit:

Je ne la connais pas mais je suis intriguée!

Bon depuis j'ai découvert cette actrice et sa carrière, et je suis attristée par son décès... Je vais chercher ce livre prochainement qui sera une belle addition à ma collection de livres sur Hollywood.

Je crois que la dernière fois qu'un décès d'acteur m'avait autant touché, c'était Christopher Lee... C'est vraiment un pan de l'histoire d'Hollywood qui nous quitte, surtout qu'elle était la dernière représentante de la grande époque de l’âge d'or.
Mais elle avait un âge tout à fait respectable et mourir "simplement" de vieillesse à un aussi bel âge, ça atténue un peu la tristesse.

J'ai lu plusieurs anciennes interviews ou portraits d'elles, c'était vraiment une femme passionnante et fascinante.

J'en profite pour poster cette photo d'elle en 1942 que j'adore :

@Sandie
La photo que tu as posté est superbe, j'aime beaucoup le regard déterminé d'Olivia de Havilland