Whoopsy Daisy Forum
Bienvenue sur Whoopsy Daisy, le forum des amoureux de la littérature et de la culture anglaise ! Pour profiter pleinement de notre forum, nous vous conseillons de vous identifier si vous êtes déjà membre. Et surtout n'hésitez pas à nous rejoindre si vous ne l'êtes pas encore !


Forum des amoureux de la littérature et de la culture anglaise
 
AccueilRechercherS'enregistrerConnexion
Bienvenue sur Whoopsy Daisy

Whoopsy Daisy n'est pas un blog, mais un forum participatif: participez !

Partagez
 

 Love & Friendship, le livre de Whit Stillman

Aller en bas 
AuteurMessage
Emjy
Bookworm
Emjy


Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Empty
MessageSujet: Love & Friendship, le livre de Whit Stillman   Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Icon_minitimeLun 11 Jan - 19:23

Le script Love & Friendship de Whit Stillman (qui signe aussi la réalisation de cette adaptation) sortira le 16 août. Le titre complet de cet ouvrage est : Love & Friendship: An Adaptation of Jane Austen's Unfinished Novella Concerning the Beautiful Lady Susan Vernon, Her Loves and Friendship.
Il coûtera environ 20€ et sera relié, j'imagine qu'il s'agira d'un "beau livre" avec des photos.

Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Tumblr_nzpjgfaq7o1sgvs9co2_500

_________________
Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Mai11


Dernière édition par Emjy le Mar 14 Juin - 12:13, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
AnGee
Bookworm
AnGee


Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Empty
MessageSujet: Re: Love & Friendship, le livre de Whit Stillman   Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Icon_minitimeLun 11 Jan - 20:29

La photo est magnifique! Je vais peut-être lire le livre en premier Smile
Revenir en haut Aller en bas
Shelbylee
Bookworm
Shelbylee


Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Empty
MessageSujet: Re: Love & Friendship, le livre de Whit Stillman   Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Icon_minitimeLun 11 Jan - 21:41

Au moins on pourra toujours le lire si on n'arrive pas à voir le film...

_________________
Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Master11
Revenir en haut Aller en bas
Emjy
Bookworm
Emjy


Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Empty
MessageSujet: Re: Love & Friendship, le livre de Whit Stillman   Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Icon_minitimeLun 11 Jan - 21:45

Oui, je n'y crois pas trop non plus même s'il me semble que les précédents films du réalisateur ont eu droit à une sortie en France ...

_________________
Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Mai11
Revenir en haut Aller en bas
Emjy
Bookworm
Emjy


Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Empty
MessageSujet: Re: Love & Friendship, le livre de Whit Stillman   Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Icon_minitimeSam 16 Jan - 17:51

La couverture :

Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Whit10


A noter que l'illustration est du même style que les visuels de ses autres films :

Love & Friendship, le livre de Whit Stillman 515F2CJ1TZLLove & Friendship, le livre de Whit Stillman 518dFAlfL9L

_________________
Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Mai11
Revenir en haut Aller en bas
Emjy
Bookworm
Emjy


Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Empty
MessageSujet: Re: Love & Friendship, le livre de Whit Stillman   Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Icon_minitimeDim 13 Mar - 10:55

La date de la sortie du livre (s'il s'agit du même) a été avancée au 19 mai et il coûtera 12,99 € :

Love & Friendship, le livre de Whit Stillman 61J5qGDH1ZL

_________________
Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Mai11
Revenir en haut Aller en bas
Emjy
Bookworm
Emjy


Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Empty
MessageSujet: Re: Love & Friendship, le livre de Whit Stillman   Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Icon_minitimeMar 14 Juin - 12:24

J'ai modifié le titre du topic. Il ne s'agit pas du scénario du film mais bien d'une oeuvre à part entière, qu'on peut lire en complément du film (ou pas d'ailleurs). Je n'ai fait que le feuilleter pour l'instant, je n'ai pas eu le temps de m'y plonger mais cet ouvrage a l'air des plus insolites. Whit Stillman a créé une fiction très particulière dans laquelle un auteur (fictif - je n'ai pas encore bien compris de qui il s'agissait exactement) s'évertue à blanchir la réputation de Lady Susan Vernon. Il va même jusqu'à accuser une petite auteur médiocre (Jane Austen elle même Razz ) de diffamation ! Le texte Lady Susan est inclus à la fin de l'ouvrage.
Le parti pris est très drôle, hâte de lire la suite.

_________________
Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Mai11
Revenir en haut Aller en bas
Shelbylee
Bookworm
Shelbylee


Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Empty
MessageSujet: Re: Love & Friendship, le livre de Whit Stillman   Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Icon_minitimeMar 14 Juin - 19:48

Ca à l'air super, j'attends que tu nous en dises plus.

_________________
Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Master11
Revenir en haut Aller en bas
Emjy
Bookworm
Emjy


Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Empty
MessageSujet: Re: Love & Friendship, le livre de Whit Stillman   Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Icon_minitimeMar 14 Juin - 20:49

C'est ma prochaine lecture Very Happy

_________________
Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Mai11
Revenir en haut Aller en bas
Emjy
Bookworm
Emjy


Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Empty
MessageSujet: Re: Love & Friendship, le livre de Whit Stillman   Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Icon_minitimeJeu 14 Juil - 19:21

Je reviens avec un avis un peu plus complet sur cet ouvrage, que j'ai littéralement dévoré. Love & Friendship, le livre de Whit Stillman 312935

Comme je le disais un peu plus haut, il ne s'agit pas du scénario du film à proprement parler mais d'une œuvre dérivée de Lady Susan, et donc d'une austenerie, et à vrai dire d'une des meilleures et plus intéressantes que j'ai lues jusqu'ici (et j'en ai lues un certain nombre Razz ).

L'auteur (fictif) de ce texte est un certain Rufus Martin-Colonna de Cesari-Rocca, neveu de Lady Susan herself et dont la flagornerie et la bêtise pourraient rivaliser sans mal avec celles d'un certain Mr Collins. Dans ce récit écrit à la première personne, le gentleman s'évertue, avec une assurance qui forcerait l'admiration si elle n'était pas aussi ridicule, à réhabiliter la réputation de sa tante. Réputation qui, selon ses dires, aurait été injustement et bien malicieusement souillée par les écrits d'une jeune auteur médiocre et vieille fille (selon ses propres dires), Miss Jane Austen.
Rufus a décidé de dédier son ouvrage au Prince Régent lui-même, copiant ainsi outrageusement Jane Austen, mais dans un style pompeux bien différent de celle de notre romancière émérite.
Le parti pris de Whit Stillman est on ne peut plus insolite. Il a décidé par le biais de ce récit évidemment trompeur d'inverser le Bien et le Mal et de faire de Lady Susan une personne de bien et digne de confiance, et non pas la femme vile et manipulatrice que nous connaissons. Tout est ironie de la première à la dernière ligne, l'œuvre fait figure de pendant au film bien sûr mais aussi à l'œuvre de Jane Austen à laquelle l'auteur (le vrai, cette fois) rend hommage avec beaucoup d'esprit et un humour tongue in cheek absolument réjouissant.

L'ajout de Lady Susan, le texte original, en appendice est une excellente idée. On peut ainsi comparer les scènes des deux versions et s'amuser de la faiblesse des arguments de Rufus et de son manque de crédibilité.

J'ai beaucoup ri en lisant cet ouvrage. Whit Stilman sait ce qu'ironie veut dire et en use avec beaucoup de talent et d'inventivité. J'aime à penser que Jane Austen aurait apprécié son impertinence et son irrévérence car il s'en sert pour exprimer toute son admiration. Very Happy

_________________
Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Mai11
Revenir en haut Aller en bas
Shelbylee
Bookworm
Shelbylee


Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Empty
MessageSujet: Re: Love & Friendship, le livre de Whit Stillman   Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Icon_minitimeVen 5 Aoû - 8:36

Ca m'a l'air très intéressant !

Est-ce qu'il y a des illustrations à l'intérieur ? Ou juste le texte ? Parce que j'ai vu que la version broché sortait le 22 septembre donc s'il s'agit uniquement du texte, j'attendrai.

_________________
Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Master11
Revenir en haut Aller en bas
AnGee
Bookworm
AnGee


Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Empty
MessageSujet: Re: Love & Friendship, le livre de Whit Stillman   Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Icon_minitimeVen 5 Aoû - 9:36

ça promet! Je vais d'abord lire Lady Susan avant de m'y mettre Smile
Revenir en haut Aller en bas
Emjy
Bookworm
Emjy


Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Empty
MessageSujet: Re: Love & Friendship, le livre de Whit Stillman   Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Icon_minitimeDim 7 Aoû - 13:00

@ Shelbylee : Il n'y a pas d'illustrations Wink

_________________
Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Mai11
Revenir en haut Aller en bas
Shelbylee
Bookworm
Shelbylee


Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Empty
MessageSujet: Re: Love & Friendship, le livre de Whit Stillman   Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Icon_minitimeDim 7 Aoû - 13:22

Merci pour l'info ! Je vais donc attendre septembre.

_________________
Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Master11
Revenir en haut Aller en bas
Miss Virginia
Bookworm
Miss Virginia


Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Empty
MessageSujet: Re: Love & Friendship, le livre de Whit Stillman   Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Icon_minitimeMer 24 Aoû - 12:45

Cet ouvrage a l'air très intéressant! Merci pour ton avis!
Revenir en haut Aller en bas
Emjy
Bookworm
Emjy


Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Empty
MessageSujet: Re: Love & Friendship, le livre de Whit Stillman   Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Icon_minitimeDim 14 Jan - 17:19

Le livre de Whit Stillman sort en France sous le titre Amour et Amitié chez Tristram le 22 février !  Ce n'est pas trop tôt !

_________________
Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Mai11
Revenir en haut Aller en bas
Shelbylee
Bookworm
Shelbylee


Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Empty
MessageSujet: Re: Love & Friendship, le livre de Whit Stillman   Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Icon_minitimeSam 27 Jan - 8:01

Quelle super nouvelle !

_________________
Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Master11
Revenir en haut Aller en bas
Emjy
Bookworm
Emjy


Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Empty
MessageSujet: Re: Love & Friendship, le livre de Whit Stillman   Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Icon_minitimeMer 7 Fév - 20:14

Le visuel de l'édition française (je pensais qu'ils allaient garder celui de l'édition originale ...) :

Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Whitt10

_________________
Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Mai11
Revenir en haut Aller en bas
GoodBooksGoodFriends
Jurisfiction agent
GoodBooksGoodFriends


Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Empty
MessageSujet: Re: Love & Friendship, le livre de Whit Stillman   Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Icon_minitimeJeu 8 Fév - 13:07

Il est affreusement tentant ! Le sous-titre sur la couverture me fait déjà sourire. Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Emjy
Bookworm
Emjy


Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Empty
MessageSujet: Re: Love & Friendship, le livre de Whit Stillman   Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Icon_minitimeJeu 8 Fév - 13:10

GoodBooksGoodFriends a écrit:
Il est affreusement tentant ! Le sous-titre sur la couverture me fait déjà sourire. Very Happy
Oui, ce livre est très drôle et original. Sans hésiter une des meilleures austeneries que j'ai lues Love & Friendship, le livre de Whit Stillman 557349

_________________
Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Mai11
Revenir en haut Aller en bas
Titine75
Ironic Dandy
Titine75


Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Empty
MessageSujet: Re: Love & Friendship, le livre de Whit Stillman   Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Icon_minitimeJeu 8 Fév - 14:33

Oui, c'est dommage que la couverture originale n'ait pas été conservée. Mais la sortie du livre en français reste une excellente nouvelle ! cheers
Revenir en haut Aller en bas
Emjy
Bookworm
Emjy


Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Empty
MessageSujet: Re: Love & Friendship, le livre de Whit Stillman   Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Icon_minitimeLun 26 Fév - 18:12

Il y a une critique très élogieuse du roman dans L'Humanité :

Love & Friendship, le livre de Whit Stillman 28276385_371597459981186_1737451302688899703_n

_________________
Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Mai11
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Empty
MessageSujet: Re: Love & Friendship, le livre de Whit Stillman   Love & Friendship, le livre de Whit Stillman Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Love & Friendship, le livre de Whit Stillman
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Cecelia Ahern
» Livre "Le journal intime du fantôme de l'opéra"
» Livre historique sur la bataille des Ardennes
» recherche d'un livre
» Love me tender

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Whoopsy Daisy Forum :: Keep calm and fake a British accent :: Jane Austen :: Les adaptations-
Sauter vers: