Doctor Thorne (ITV)

C'est bien, je vois que je ne suis pas la seule à être critique sur ce 1er épisode
Je trouve aussi que la réalisation fait datée. On est très très loin de Life in Squares ou de War & Peace au niveau de la modernité. Il n'y a aucune proposition de mise en scène de toutes façons, c'est filmé sans relief.

Et c'est bien dommage parce que le roman de Trollope est nuancé, drôle, bien mené ...

Citation :

Je n'ai pas fait attention au son du basson, mais l'arrivé d'un personnage si caricatural était un peu bizarre.
Il est peut être représenté ainsi dans le livre, mais on croirait un cliché ambulant: il est riche, donc forcément très gros, pas cultivé et loin d'être charmant

Moffat n'est pas décrit de cette façon dans le roman. Trollope nuance les portraits de ses personnages, c'est pour ça que je ne comprends pas ce qui a pris à Julian Fellowes de réinventer le personnage de cette façon.

Sinon, un point positif quand même : j'aime beaucoup le personnage de Miss Dunstable dans le roman et je la trouve très charmante aussi ici (c'est l'actrice américaine Alison Brie qui l'incarne).

Emjy a écrit:

C
Moffat n'est pas décrit de cette façon dans le roman. Trollope nuance les portraits de ses personnages, c'est pour ça que je ne comprends pas ce qui a pris à Julian Fellowes de réinventer le personnage de cette façon.

C'est surtout cela qui m'a marqué dans la partie d'épisode que j'ai vu: le peu de subtilité du personnage.
Il est riche et n'est pas issu d'une grande famille, donc il est forcement balourd, butor, inculte et déplaisant
Cela fait un peu beaucoup pour un seul homme

Citation :

Je trouve aussi que la mise en scène fait datée.

Cela m'a fait un peu pensé à l'adaptation de Wives and daughters qui date de 1999.

Citation :

C'est surtout cela qui m'a marqué dans la partie d'épisode que j'ai vu: le peu de subtilité du personnage.
Il est riche et n'est pas issu d'une grande famille, donc il est forcement balourd, butor, inculte et déplaisant
Cela fait un peu beaucoup pour un seul homme

C'est vrai que Julian Fellowes ne fait clairement pas dans la dentelle
Et dire qu'il se présente comme un admirateur de Trollope ...

J'ai vu l'épisode 2 et je ne suis pas tellement plus convaincue.  En fait, la série reste agréable à suivre mais à part quelques moments de ci de là, je trouve qu'elle manque vraiment d'éclat.
J'apprécie toujours les acteurs mais je trouve que Tom Hollander et les 2 jeunes héros ne sont pas assez bien mis en valeur (ce qui est quand même un comble !). Je continue toutefois à beaucoup apprécier la Miss Dunstable d'Alison Brie (elle a autant d'esprit que l'héroïne décrite par Trollope) et Lady Scatcherd (formidable Janine Duvitski) me plaît autant que dans le roman. La scène où elle se met à vanter les mérites de son cher petit Frank est assez savoureuse   
Mais le scénario, aussi bien que la mise en scène, sont en dessous de ce que j'espérais. J'ai l'impression de voir une mini-série de la fin des années 90 au niveau de la réalisation et je trouve qu'en dehors de quelques scènes, le script travestit et surtout "afadit" le roman de Trollope.

J'espère que Julian Fellowes restera éloigné de mes romans préférés à l'avenir parce que si c'est pour les adapter de cette manière, non merci    ...

J'ai vu le 3ème et dernier épisode et mon avis n'a malheureusement pas beaucoup évolué. La mini-série est assez plaisante à regarder mais elle ne restera pas dans les annales de la télévision. Le couple principal est mignon, l'ensemble des acteurs très bon mais je crois que ça s'arrête là. Mise à part quelques scènes de ci de là, je trouve que le scénario de Julian Fellowes a travesti le roman et surtout lui a enlevé une bonne partie de ce qui faisait son charme : sa modernité et ses nuances. L'humour est parfois un peu forcé et le script joue trop la carte de la surenchère.
Quant à la réalisation, elle est digne pour moi des séries BBC d'il y a 20 ans. Si elle avait été diffusée dans les années 90, ça aurait été acceptable mais là, le résultat se révèle vieillot et un peu ringard aussi, je dois bien l'admettre. Certains effets de mise en scène sont éculés au possible (je ne savais pas qu'on pouvait encore filmer les scènes de baiser de cette façon) et l'image pas très belle non plus (le jaune de la police de caractère est ignoble).
Comme je le disais plus haut, j'espère que Julian Fellowes se tiendra, à l'avenir, bien loin de mes classiques anglais préférés. Je ne suis décidément pas très fan de son travail, c'était déjà le cas avec Downton Abbey et ça se confirme encore une fois ici.

Quel dommage d'être passé à côté de Trollope, j'espérais tant de cette adaptation. Au moins, je vais gagner du temps en ne la regardant pas !!!

Peut-être que d'autres seront plus séduits que moi Il me semble que les avis de la presse britannique n'étaient pas si catastrophiques que ça.
Je partais avec un très bon à priori, je ne m'attendais pas à être aussi déçue ...

J'ai été assez déçue par cette adaptation et pourtant je me réjouissais de voir une adaptation d'un roman de Trollope. C'est surtout la mise en scène qui pèche selon moi, c'est ringard, et cette mini-série souffre de la comparaison avec d'autres périod dramas plus récents... Certains passages censés être humoristiques étaient un peu lourdc'est dommage car j'étais contente de retrouver Tom Hollander...

Je vois que nos avis se rejoignent ! Je crois que c'est l'une de mes plus grosses déceptions, récemment. Je n'arrive toujours pas à comprendre comment Fellowes a pu livrer une adaptation aussi vieillote que celle-ci et surtout aussi peu inspirée. Le roman de Trollope méritait mieux que ça !

Tout à fait d'accord avec toi... j'ai vraiment été déçue..

Après avoir fini le roman, j'ai enchaîné avec cette mini-série. Comme je m'attendais à quelque chose de vraiment décevant après avoir lu vos commentaires, j'étais prévenue mais j'ai quand même tout regardé à la suite.

Dans l'ensemble je suis d'accord avec vous. Parfois les scènes de dialogues frôlaient le degré zéro d'inspiration. J'ai l'impression que la série a eu peu de moyens et peu de temps pour être tournée. Justement lors des dialogues, on sentait que l'acteur.trice parlait certainement tout seul.e et ça a été collé au montage... Il y a rarement des champ-contrechamps...

Moi qui ai adoré la scène de déclaration sur le poney, je l'ai trouvé d'une platitude affligeante dans la série...

Louis est bien exploité, un peu trop même. J'imagine qu'il ne fallait pas refaire le coup

Spoiler:

d'où l'intrigue modifiée à la fin. C'est vrai que c'était assez maladroit et simpliste finalement. Dans le roman ses intentions ne sont pas du tout les mêmes...

Mais sinon j'ai beaucoup aimé voir de nouveaux visages pour les jeunes acteurs et quel plaisir de retrouver Tom Hollander, en effet ! Pour ma part, j'ai bien aimé les ajouts comiques dans les dernières scènes avec Lady Arabella ! Mais je suis d'accord, la série va vite être oubliée.

Le DVD de cette mini-série sort en France le 15 novembre avec un joli packaging

Merci j'ai adoré. Mais il y a combien d'épisodes? En anglais, 4 qui sont passés à 3 en français, j'ai l'impression.

La mini-série sera diffusée le samedi 4 juillet sur CHERI25 !!!!