Miss Marple : Endless night (ITV)

Voici des photos du prochain épisode de Miss Marple, Endless night (adapté du roman La Nuit qui n'en finit pas - quelqu'un l'a lu ?), qui sera diffusé l'année prochaine, si j'ai bien compris.

L'actrice écossaise Joanna Vanderham (The Paradise) a été choisie pour incarner le personnage d'Ellie Goodman.

Il faut se méfier avec ces adaptations hors de la série Marple, elles peuvent aller du meilleur au pire ...

La première photo est magnifique!

Voilà un projet tout à fait enthousiasmant, car j'aime beaucoup l'actrice Joanna Vanderham, découverte dans The Paradise.

De plus, La nuit qui ne finit pas est un roman assez atypique dans la production d'Agatha Christie, qui mêle références gothiques et victoriennes, avec une maison très mystérieuse qu'achète un jeune couple au début du roman. Les personnages cependant sont très ancrés dans la société des sixties, et ce mélange fonctionne. C'est un roman qui n'est pas sans évoquer, d'une certaine façon, Jane Eyre, Rebecca, ou Les Hauts de Hurlevent. L'intrigue est différente, mais l'atmosphère de la maison, l'un des personnages principaux du roman, est assez semblable. L'intrigue tourne essentiellement autour de trois personnages, un homme, deux femmes, chacun avec une personnalité bien marquée.

Miss Marple ne figure pas dans ce roman ; mais comme le soulignait Belstaff dans son post inaugural, la série TV Miss Marple est beaucoup moins fidèle à la lettre des romans de la Duchesse du Crime.

Merci Popila pour les précisions! Ça a vraiment l'air bien!

 Je me laisserai sûrement tenter par le livre et l'adaptation (je ne sais pas trop dans quel ordre). J'espère qu'on aura bientôt une date de diffusion pour le téléfilm !

@ Popila : Le rôle que va jouer Joanna Vanderham est intéressant ?

En plus, c'est cool, ça rentrera dans la challenge 1 livre/1adaptation.

Emjy a écrit:

@ Popila : Le rôle que va jouer Joanna Vanderham est intéressant ?

Oui, puisque c'est elle l'héroïne, qui achète la maison avec son compagnon au début du livre. Son personnage imprégnera l'atmosphère du film, c'est certain.

Miss Virginia a écrit:

En plus, c'est cool, ça rentrera dans la challenge 1 livre/1adaptation.

Voici la bande annonce des programmes de Noël d'ITV. Vous pouvez y voir quelques extraits de l'épisode de Miss Marple en question et y apercevoir quelques images de Joanna Vanderham  

Merci pour la vidéo! Ça donne envie!

Je trouve aussi ! J'y jetterai bien un œil  

Les épisodes de Noël de cette année me donnent très envie

Relu Endless Night ce week-end ; je suis curieuse de voir ce que l'adaptation va donner (les images que tu as postées, Emjy, donnent envie), et de découvrir les impressions de celles et ceux qui découvriront livre et / ou adaptation dans les prochaines semaines.

Une nouvelle photo de Joanna Vanderham et Tom Hughes dans l'adaptation   

 
L'adaptation sera diffusée le 29 décembre à 20h sur ITV  

Merci pour la photo (très jolie) et l'info!!

Encore de nouvelles photos   

Merci!!

Merci pour ces photos, Emjy ; je trouve l'acteur choisi parfait pour le rôle difficile qu'il doit incarner ; je suis très curieuse de voir ce que cette adaptation va donner...

Je suis d'accord Popila, je ne connais pas le nom de ce comédien mais je l'ai déjà vu dans pas mal de rôles secondaires assez ambivalents et il joue très bien. Ce projet m'intéresse et j'ai d'ailleurs acheté le roman avec l'idée de le lire avant de voir cet épisode de Miss Marple. Je ne regarde pas habituellement cette série mais là le casting et l'intrigue me tentent.   

Ca y est, j'ai pu voir le téléfilm ! Même si les adaptations des romans d'Agatha Christie ne m'ont jamais vraiment passionnée, j'ai trouvé cet épisode de Miss Marple plutôt réussi. Comme je n'ai pas lu le roman, je serais bien en peine de le juger en tant qu'adaptation mais j'ai bien aimé l'atmosphère ainsi que les acteurs, avec en tête un Tom Hugues des plus inspirés. Apparemment, le roman est une histoire de meurtre sans détective, une sorte de conte noir, il semble assez maladroit d'avoir voulu y ajouter le personnage de Miss Marple. C'est vrai que ses apparitions - qui tombent toujours plus ou moins au bon moment - donnent un petit côté surréaliste à l'intrigue mais cela ne m'a pas plus gênée que ça finalement.
Tom Hugues est excellent dans le rôle de ce jeune chauffeur ambitieux. Il a un jeu froid, sobre et très subtil qui sied très bien au personnage. Il y a quelque chose d'à la fois glaçant et charmant en lui, et il parle d'une voix douce et élégante, ce qui le rend encore plus intrigant.
La scène d'ouverture (son premier crime !) était particulièrement glaçante ...

Je compte lire le roman bientôt !



Every night and every morn,
some to misery are born,
every morn and every night,
some are born to sweet delight,
some are born to endless night.

Les acteurs ont l'air très bien surtout l'acteur principal.

La dame de compagnie du roman:

 

Est-ce que la dame de compagnie de l’héroïne et en fait la complice du personnage masculin est présente dans l’adaptation TV ?

Je pense lire le roman avant de regarder l'adaptation.

@ Justus : Oui, elle apparaît, bien sûr. C'est un des personnages les plus importants. Il me semble qu'elle est interprétée par une des actrices de la série danoise Borgen.

J'ai vu l'adaptation dans la foulée, et j'ai trouvé que l'ambiance du roman était assez bien retranscrite. La première scène nous met tout de suite dans le bain (c'est le cas de le dire...). Quelques détails ont été modifiés: outre, Miss Marple elle-même, son amie Marjorie n'apparaît pas dans le roman, c'est un homme en fait! Mais cela permet de justifier plus aisément la prèsence de Miss Marple. L'architecte n'est pas non plus le même personnage dans le roman, mais là aussi, ce choix me paraît justifié, cela rend l'intrigue un peu moins complexe puisque l'épisode ne dure qu'une heure et demie.

J'ai bien aimé les costumes portés par Joanna Vanderham, et le jeu froid de Tom Hughes qui m'a beaucoup rappelé Jonathan Rhys Meyer dans Match point.

Le seul bémol, j'ai trouvé que l'épisode était un peu lent...