Forum des amoureux de la littérature et de la culture anglaise |
Bienvenue sur Whoopsy Daisy Whoopsy Daisy n'est pas un blog, mais un forum participatif: participez !
|
| | Love and friendship, le film de Whit Stillman adapté de Lady Susan | |
|
+23Scarlatiine kary Summerday sandie Constance Julia Freyja Rebus lilypad JenniferEhle AnGee Anne Dashwood Titine75 Poppée Miss Woodhouse Satine Fanny Marmeladedelivres Caelan WithinMyDreamingSide Akina Popila Miss Virginia 27 participants | |
Auteur | Message |
---|
Emjy Bookworm
| | | | Invité Invité
| Sujet: Re: Love and friendship, le film de Whit Stillman adapté de Lady Susan Sam 25 Juin - 15:33 | |
| Des avis et une critique détaillée qui donnent envie !! Le film ne passera pas non plus par chez moi. Dommage. J'attendrai le DVD ! |
| | | sandie Bookworm
| Sujet: Re: Love and friendship, le film de Whit Stillman adapté de Lady Susan Lun 27 Juin - 13:56 | |
| Je suis un peu gênée : j'ai vu le film cet après-midi et il est loin de m'avoir transportée autant que vous Je précise d'entrée de jeu que j'ai lu le livre il y a 4 ou 5 ans et complètement oublié l'intrigue donc je ne jugerais pas cet aspect. Pour les points positifs (histoire de commencer avec les choses plaisantes), je suis complètement d'accord avec vous sur l'humour et le côté grinçant du film : c'est assez peu courant dans une adaptation de Jane Austen et pourtant ça fait partie du charme de cet auteur et cela rend cette adaptation plaisante. J'ai également adoré le casting, Kate Beckinsale est parfaite dans le rôle et mon coup de cœur va à Tom Bennett, excellent dans le rôle du beau parti complètement crétin (ses scènes sont parmi mes préférées). Les costumes m'ont également plu, notamment l'évolution des tenues de Lady Susan au fil de l'intrigue (c'est un aspect rapidement évoqué par le réalisateur dans l'interview postée par Emjy). Pourquoi avoir dit que cette adaptation m'a moyennement séduite après tous ces éloges ? Parce que j'ai trouvé le début très confus et long : l'idée des vignettes pour présenter les personnages est bonne et moderne, mais même comme ça je me suis perdue et j'ai mis du temps à comprendre qui était qui. J'ai vraiment eu du mal à accrocher, c'est seulement à l'arrivée de Sir James que j'ai enfin apprécié le film. Mais j'ai quand même eu quelques baisses d'attention par la suite. En résumé, j'ai apprécié de voir ce film et je lui reconnaît indéniablement des qualités mais je suis bien en peine de dire si j'aimerais la revoir... _________________ |
| | | Miss Virginia Bookworm
| Sujet: Re: Love and friendship, le film de Whit Stillman adapté de Lady Susan Mar 28 Juin - 13:11 | |
| J'ai pu voir le film et je me suis vraiment régalée. C'est vraiment spirituel et drôle. Le réalisateur a vraiment su retranscrire à l'écran l'humour de Jane Austen. Les acteurs sont vraiment bien choisis, surtout Tom Bennett qui a vraiment l'air benêt... |
| | | Emjy Bookworm
| Sujet: Re: Love and friendship, le film de Whit Stillman adapté de Lady Susan Mar 28 Juin - 13:38 | |
| Je réagirai à vos posts plus tard, les filles Mais en parlant de Tom Bennett, on a eu l'occasion de le rencontrer lors de l'avant première. Il est arrivé en costume après le film, je ne vous raconte pas l'accueil que lui a réservé le public Il était dans son personnage en plus, et aussi crétin et bavard en chair et en os qu'à l'écran Le type à droite est l'acteur qui joue Manwaring, il a un charisme assez saisissant _________________ |
| | | Miss Virginia Bookworm
| Sujet: Re: Love and friendship, le film de Whit Stillman adapté de Lady Susan Mar 28 Juin - 14:09 | |
| C'est vrai que même dans le film l'acteur qui joue Manwaring a une présence assez incroyable, surtout qu'il ne prononce pas une seule phrase. Vous avez vu le petit clin d'œil à P&P 95? |
| | | Emjy Bookworm
| Sujet: Re: Love and friendship, le film de Whit Stillman adapté de Lady Susan Mar 28 Juin - 14:42 | |
| - Miss Virginia a écrit:
- C'est vrai que même dans le film l'acteur qui joue Manwaring a une présence assez incroyable, surtout qu'il ne prononce pas une seule phrase.
Oui, c'est ça le plus fou. C'est un choix de mise en scène intéressant, je trouve. - Citation :
- Vous avez vu le petit clin d'œil à P&P 95?
Non, c'est quoi ???? _________________ |
| | | Miss Virginia Bookworm
| Sujet: Re: Love and friendship, le film de Whit Stillman adapté de Lady Susan Mar 28 Juin - 15:05 | |
| DeCourcy qui joue avec le chien et Frederica le regarde par la fenêtre, ya la même avec Elizabeth et darcy qui la regarde. |
| | | Emjy Bookworm
| Sujet: Re: Love and friendship, le film de Whit Stillman adapté de Lady Susan Mar 28 Juin - 15:11 | |
| Ah oui, c'est vrai ! J'ai beaucoup aimé cette scène d'ailleurs _________________ |
| | | sandie Bookworm
| Sujet: Re: Love and friendship, le film de Whit Stillman adapté de Lady Susan Mar 28 Juin - 16:44 | |
| Oh, ça devait être génial l'avant-première avec Tom Bennett qui débarque en costume ! Si en plus, il a joué le jeu et interprété son personnage devant vous c'est super de sa part (et vous avez dû bien rire). _________________ |
| | | Titine75 Helstone rose
| Sujet: Re: Love and friendship, le film de Whit Stillman adapté de Lady Susan Jeu 30 Juin - 6:54 | |
| Je suis allée voir deux fois le film en quinze jours et je me suis régalée les deux fois. J'ai adoré l'ironie, la causticité des dialogues. Kate Beckinsale est absolument parfaite dans le rôle de Lady Susan. Elle est perfide, manipulatrice tout en restant parfaitement élégante, gracieuse et sûre d'elle. De quoi tromper son monde sans aucun problème ! Et même dans les moments les plus périlleux, elle arrive à retourner la situation à son avantage. C'est un rôle à sa mesure et je suis ravie de la retrouver à ce niveau.
Les autres acteurs sont tous au diapason de la magnifique performance de Kate Beckinsale : Chloe Sevigny que je n'aurais jamais attendu dans un film en costume, Xavier Samuel qui est le jeune gentleman par excellence et se laisse séduire par l'expérimentée Lady Susan, Lochlann O'Mearáin a un charisme incroyable et il réussit à nous impressionner sans prononcer un seul mot, Stephen Fry que j'aurais aimé voir plus longuement. Et Tom Bennett...il me faudrait des pages pour vous dire à quel point il m'a fait rire dans le rôle de Sir James Martin ! Quel formidable et irrésistible talent comique ! Et comme le disait Emjy, nous avons eu le plaisir de le voir à l'avant-première et il était toujours aussi drôle !
L'adaptation de "Lady Susan" n'a pas du être évidente et je trouve que Whit Stillman a réussi un tour de force et a réussi à rendre l'ambiance de ce court récit épistolaire. On y prend bien la mesure de l'humour et de l'ironie de Jane Austen. Et je terminerai en ajoutant que bien entendu les décors, les costumes et la musique sont également remarquables.
|
| | | Emjy Bookworm
| Sujet: Re: Love and friendship, le film de Whit Stillman adapté de Lady Susan Ven 1 Juil - 17:38 | |
| @ Titine : Je vois que nous sommes en tous points d'accord sur ce film Je compte le revoir ce week-end et j'espère me régaler à nouveau (mais je ne me fais pas trop de soucis à ce sujet ) Sinon, qu'avez-vous pensé de la fin ? - Spoiler:
Elle diffère un peu de celle du livre en fait ... Dans la nouvelle de Jane Austen, Lady Susan est démasquée, par Reginald. Dans le film, elle se marie bien avec Sir James mais son sort est finalement plus heureux. Whit Stillman a choisi de donner un dénouement beaucoup plus irrévérencieux à son histoire, finalement ...
_________________ |
| | | sandie Bookworm
| Sujet: Re: Love and friendship, le film de Whit Stillman adapté de Lady Susan Sam 2 Juil - 6:25 | |
| La fin m'a bien plu car je trouve qu'elle résume bien l'esprit du film : heureuse mais très cynique. On a un peu de peine pour ce pauvre Sir James - Spoiler:
qui se fait doublement avoir par Lady Susan (qui est enceinte de Manwaring et profite de la naïveté de son mari pour imposer un ménage à trois)
mais comme il semble heureux malgré tout, on se dit que c'est une belle fin. Ça rend également cette adaptation vraiment à part par rapport aux autres, car habituellement les "méchants" sont punis mais pas ici. _________________ |
| | | Emjy Bookworm
| Sujet: Re: Love and friendship, le film de Whit Stillman adapté de Lady Susan Sam 2 Juil - 12:12 | |
| Même si la fin de la nouvelle de Jane Austen me plaît, je trouve que la fin du film se tient très bien aussi. J'aime beaucoup l'impertinence dont fait preuve Whit Stillman, impertinence qui est finalement tout à fait à l'image de Lady Susan. Elle est très amorale finalement. _________________ |
| | | Summerday Bookworm
| Sujet: Re: Love and friendship, le film de Whit Stillman adapté de Lady Susan Mar 5 Juil - 7:28 | |
| Comme Sandy j'ai bien aimé le film mais il ne m'a pas totalement séduite non plus. J'avais lu Lady Susan il y a quelques années et n'en gardais pas non plus une trace mémorable. Ce qui m'a particulièrement déçu c'est le personnage de Sir James. Contrairement aux autres récits de Jane Austen on a là un vrai imbécile. Habituellement les personnages dont elle se moque sont plutôt risibles car flagorneurs, pédants ou possèdant d'autres défauts, celui-ci est juste stupide à souhait et cela ne m'a pas amusée du tout. C'est comme tirer sur une ambulance. De fait toute la trame se jouant autour de lui m'a parue veine. Tout à l'opposé, la façon dont elle manipule Réginald est bien plus intéressante. Et sa pauvre fille Frederica se retrouve baladée de maison en maison au fil des manigances maternelles, ça c'était très bien mené également. J'ai aussi apprécié les partis pris narratifs. Je demeure toutefois assez mitigée quand à la comédienne Kate Beckinsale qui n'est pas si mal mais dont la chirurgie esthétique visible m'horrifiait lorsque les plans étaient un peu trop serrés... |
| | | Akina Bookworm
| Sujet: Re: Love and friendship, le film de Whit Stillman adapté de Lady Susan Lun 11 Juil - 14:18 | |
| j'ai vu ce film hier et j'ai adoré ! J'ai été séduite par son côté pétillant, vivant, alors que souvent les adaptations de Jane Austen perdent la vivacité de ses romans. C'est un défilé de piques et de petites phrases qui m'a enchantée. Si au début j'ai été aussi déstabilisée par les vignettes, je me suis vite laissée porter par les personnages et par le charme entraînant de Lady Susan. Impossible de l'aimer (elle est trop garce) mais elle est si adorable qu'il est impossible de la détester vraiment ! Ceci dit, mon personnage principal est Sir James, incarnation parfait du benêt de Jane Austen. - Spoiler:
Que j'ai ri à la fin, quand il expose la grossesse de sa femme et son ménage à trois
|
| | | Rebus Star-crossed lover
| Sujet: Re: Love and friendship, le film de Whit Stillman adapté de Lady Susan Jeu 14 Juil - 8:20 | |
| Des avis qui donnent envie. D'ailleurs, il passe près de chez moi cet après-midi, je vais aller voir ça |
| | | Shelbylee Bookworm
| Sujet: Re: Love and friendship, le film de Whit Stillman adapté de Lady Susan Ven 5 Aoû - 8:24 | |
| J'ai enfin pu voir le film hier au cinéma en VO en plus alors qu'il était annoncé en VF mais il me semble qu'il n'a pas été doublé de toute façon. J'ai beaucoup aimé le film, même si je trouve effectivement qu'il y a un petit problème de rythme au début, je ne serai pas dire pourquoi, il faudrait que je le revoie. En tout cas, ce n'est pas à cause des vignettes, parce que j'ai aimé ce principe qui permettait de fixer tout de suite les personnages. J'ai été fixée par un détail idiot : les perruques. Même si les bandeaux sont très élégants, je trouve qu'ils donnaient l'impression que les coiffures penchaient vers l'avant et qu'elles allaient s'écraser. Je n'ai pas non plus aimé le jeu de quelques personnages féminins secondaires : Mrs Vernon, Frederica et lady Manwaring. Je trouve qu'elles surjouent. Mais dès que Sir James Martin apparaît j'ai été scotchée. Je l'ai trouvé extrêmement drôle. Ah le passage sur les XII commandements ! Church / Hill ! Et cette fin où il explique que Manwaring est chez lui ! Autre idée extraordinaire, le rôle justement de Manwaring qui est totalement muet et pourtant d'une présence incroyable. Cela faisait longtemps que je n'avais pas vu dans un film un parti pris aussi radical pour un personnage. Ensuite, j'ai bien aimé que les lettres soient si présentes et notamment avec les incrustations. Le passage avec la lettre "lue" à sa femme par De Courcy est aussi un grand moment du film. Les rôles masculins sont tous très réussis. Mr Vernon est très sympathique. C'est drôle quand sa femme lui dit il me semble que vos affaires vous appellent à Londres et lui qui dit ah oui c'est vrai. J'ai trouvé Kate Beckinsale et Chloé Sevigny très justes, tout en duplicité. Quand Mrs Johnson dit à Sir James Martin, j'ai toujours été favorable à votre mariage, quel grand moment de fausseté. Kate Beckinsale arrive à se sortir de toutes les situations avec charme et réussit à retourner toutes les petites piques à son avantage. Elle est formidable. On ne peut pas l'aimer, mais on ne peut pas la détester non plus. Tout comme la Lady Susan du livre. - Summerday a écrit:
- Ce qui m'a particulièrement déçu c'est le personnage de Sir James. Contrairement aux autres récits de Jane Austen on a là un vrai imbécile. Habituellement les personnages dont elle se moque sont plutôt risibles car flagorneurs, pédants ou possèdant d'autres défauts, celui-ci est juste stupide à souhait
Pour une fois, je ne suis pas d'accord avec toi Certes, les personnages secondaires chez JA sont souvent des pédants, mais ce n'est pas toujours le cas. JA se moque aussi souvent des gens qui ont peu d'esprit, peu de réparti et peu de culture. C'est le cas ici. Je ne suis pas d'accord pour dire que Sir James Martin est seulement un idiot. Il est certes peu cultivé, mais il n'a pas qu'une seule dimension dans le film. Il est présenté comme quelqu'un de profondément gentil, ayant le coeur sur la main et voulant être agréable. D'ailleurs, Mr Vernon le trouve sympathique et rafraîchissant. Il accueille quelqu'un qui a divorcé ce qui est extrêmement mal vu à l'époque et discute avec lui alors qu'il serait mis au banc de la société par d'autres. Certes, il est manipulé par Lady Susan, mais cela accentue la cruauté de celle-ci qui s'en prend à une proie facile. JA n'est pas tendre avec les gens qui ont peu d'esprit et je ne trouve pas que le Sir James du film dépare de ses romans. _________________ |
| | | Emjy Bookworm
| Sujet: Re: Love and friendship, le film de Whit Stillman adapté de Lady Susan Dim 7 Aoû - 11:22 | |
| Contente que tu aies pu voir le film et surtout que tu l'aies apprécié, Shelbylee Whit Stillman a livré ici à peu près l'adaptation que j'espérais : quelque chose d'assez inédit dans le paysage des adaptations austeniennes, et d'à la fois proche de l'œuvre originale et de son cinéma. Je pense aussi que Jane Austen aime à épingler l'idiotie de ses personnages. Sir James Martin est un imbécile heureux qui à mon avis ne dépareille pas par rapport aux protagonistes qu'elle a pu créer dans ses romans. _________________ |
| | | kary Locataire de Netherfield
| Sujet: Re: Love and friendship, le film de Whit Stillman adapté de Lady Susan Lun 8 Aoû - 10:26 | |
| J'ai oublié de donner mon avis alors que j'ai vu le film à sa première semaine de sortie... Dans l'ensemble c'était plaisant à voir mais je me suis parfois ennuyée. Je suis aussi choquée par le nouveau visage de Kate Beckinsale...
En fait je ne sais pas trop quoi en penser, c'était parfois drôle mais un peu dur de s'attacher aux personnages. Par contre c'était bien d'avoir pris des quasi-inconnus pour jouer les deux petits jeunes. J'ai quand même apprécié le fait de voir se concrétiser la romance des deux jeunes, contrairement au roman où ce n'est que suggérer.
Mais quand même, le personnage de Chole Sevigny est inutile à l'histoire, non ? Ou alors c'est le côté adaptation d'Amour et Amitié mixé à celui de Lady Susan ? Il faudrait que je relise ces petits romans...
Et à l'occasion que je revoie le film aussi... |
| | | Emjy Bookworm
| Sujet: Re: Love and friendship, le film de Whit Stillman adapté de Lady Susan Mar 9 Aoû - 11:06 | |
| - Citation :
- Mais quand même, le personnage de Chole Sevigny est inutile à l'histoire, non ?
Je n'ai pas du tout eu cette impression ! C'est la correspondante, l'amie et la confidente de Lady Susan et aussi celle qui l'aide à manipuler son petit monde. Elle ne m'est pas apparue inutile du tout Pour ce qui est de trouver les personnages attachants ou non, j'avoue que ça ne m'a pas du tout posé problème. Je n'ai pas besoin de trouver les héros attachants pour apprécier un film Sinon, je n'ai trouvé aucun problème de rythme à ce film et ne me suis pas ennuyée une seule minute mais c'est quelque chose de très subjectif ... _________________ |
| | | Titine75 Helstone rose
| | | | sandie Bookworm
| Sujet: Re: Love and friendship, le film de Whit Stillman adapté de Lady Susan Mar 9 Aoû - 16:43 | |
| - Emjy a écrit:
-
- Citation :
- Mais quand même, le personnage de Chole Sevigny est inutile à l'histoire, non ?
Je n'ai pas du tout eu cette impression ! C'est la correspondante, l'amie et la confidente de Lady Susan et aussi celle qui l'aide à manipuler son petit monde. Elle ne m'est pas apparue inutile du tout Je partage ton avis Emjy : on voit peu Chloe Sevigny mais le personnage ne m'a pas semblé inutile, je trouve qu'il fonctionne bien en duo avec Lady Susan. _________________ |
| | | Emjy Bookworm
| Sujet: Re: Love and friendship, le film de Whit Stillman adapté de Lady Susan Jeu 11 Aoû - 10:19 | |
| Le DVD sort le 2 novembre en France _________________ |
| | | Titine75 Helstone rose
| | | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Love and friendship, le film de Whit Stillman adapté de Lady Susan | |
| |
| | | | Love and friendship, le film de Whit Stillman adapté de Lady Susan | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|