Whoopsy Daisy Forum
Bienvenue sur Whoopsy Daisy, le forum des amoureux de la littérature et de la culture anglaise ! Pour profiter pleinement de notre forum, nous vous conseillons de vous identifier si vous êtes déjà membre. Et surtout n'hésitez pas à nous rejoindre si vous ne l'êtes pas encore !


Forum des amoureux de la littérature et de la culture anglaise
 
AccueilRechercherS'enregistrerConnexion
Bienvenue sur Whoopsy Daisy

Whoopsy Daisy n'est pas un blog, mais un forum participatif: participez !

 

 Mary Howitt

Aller en bas 
AuteurMessage
Invité
Invité



Mary Howitt Empty
MessageSujet: Mary Howitt   Mary Howitt Icon_minitimeSam 13 Fév - 22:34

Vous connaissez peut-être le poème The spider and the fly?
Il s'agit d'un poème très connu en Angleterre écrit par la première traductrice de H.C. ANDERSEN.
Mary Howitt née en Angleterre en 1799 écrivit avec son mari, William, de nombreux ouvrages dont Sketches of Natural History.


Mary Howitt Howitt10



Dans l'affrontement entre La mouche et l'araigné, l'enfant sympathisera tantôt avec la victime, tantôt avec le prédateur. Le poème de Mary Howitt, vieux de deux cents ans, contourne la difficulté en révélant chez la mouche vanité et imprudence. Dès lors, l'araignée, en plus d'obéir à son instinct, exploite la sottise de la mouche. La leçon semblera cruelle, d'autant que le dessin de Tony DiTerlizzi, noir et accablant, répand une atmosphère tragique. Véritable œuvre d'art qui ne cache rien de la chaîne alimentaire. L'anthropomorphisme est-il excessif ? Chose certaine, la mouche expie un comportement déconseillé aux petits humains.(nuitblanche.com)

Mary Howitt Laraig10


J'ai bien envie de me procurer ce livre qui a l'air superbement illustré!
Revenir en haut Aller en bas
 
Mary Howitt
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Whoopsy Daisy Forum :: Keep calm and fake a British accent :: Littérature britannique (XIXème siècle et antérieure)-
Sauter vers: