Whoopsy Daisy Forum
Bienvenue sur Whoopsy Daisy, le forum des amoureux de la littérature et de la culture anglaise ! Pour profiter pleinement de notre forum, nous vous conseillons de vous identifier si vous êtes déjà membre. Et surtout n'hésitez pas à nous rejoindre si vous ne l'êtes pas encore !


Forum des amoureux de la littérature et de la culture anglaise
 
AccueilRechercherS'enregistrerConnexion
Bienvenue sur Whoopsy Daisy

Whoopsy Daisy n'est pas un blog, mais un forum participatif: participez !
Le Deal du moment :
Clé de licence Windows 10 PRO à ...
Voir le deal
9.99 €

 

 La dynastie des Forsyte de John Galsworthy

Aller en bas 
AuteurMessage
Diana
Bookworm
Diana


La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Empty
MessageSujet: La dynastie des Forsyte de John Galsworthy   La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Icon_minitimeSam 2 Avr - 17:21

La dynastie des Forsyte
Œuvre maitresse de l’écrivain britannique John Galsworthy, qui a eu le prix nobel pour cette œuvre en 1932, cette saga familiale a été adaptée deux fois par la télévision anglaise, en 1967 et en 2003.
Elle se divise en 5 parties:
1.The man of property
2.Indian summer of a Forsyte
3.In chancery
4.Awakening
5.To let
Ce roman a été commencé en 1906 et a été terminé en 1921.
La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Lrg_129200845824
L’histoire elle-même est basée en grande partie sur la vie privée de l’écrivain.
Ce roman est consacré à la famille Forsyte, une famille anglaise « upper class», et surtout à deux membres de la famille, deux cousins dont les vies ne vont cesser de s’entrecroiser.
Il y a d’abord Jo Forsyte, peintre à ses heures, qui se définit lui-même comme une moitié de Forsyte, tant les principes de cette famille lui sont étrangers.
Fils unique et adoré de son père, il sera néanmoins obligé de renoncer à ses liens avec lui lorsqu’il décidera de quitter sa femme et leur petite fille pour vivre avec la nourrice allemande de cette dernière, et commencera une nouvelle vie en dehors de son cercle familial.

Et il y a Soames Forsyte, surnommé « the man of property » son cousin, avoué, dont la vie sera définit par sa passion absolue pour Irene, jeune femme qui accepte de l’épouser sans être sure de l’aimer, et dont sa liaison avec le fiancé d’une cousine Forsyte va avoir des conséquences pendant tout le livre qui se déroule sur plus de 30 ans.
Ce roman, qui commence pendant l’ère victorienne, et qui voit la mort de la reine Victoria, la guerre des Boers etc.. est une description fascinante de l’empire britannique à cet époque et une analyse détaillée du comportement humain, surtout de cette famille.
J’hésite à continuer plus loin le résumé car je vais être obligée de dévoiler des événements importants du livre…
Donc j’arrête ici .
Les deux adaptations télévisées de ce roman sont toutes les deux magnifiques.
A noter que dans la première version, en noir et blanc, on peut voir le véritable passage du cortège funéraire de la reine Victoria pendant que les personnages regardent par leur fenêtre le cortège.

Connaissez vous cette œuvre? La série? L'aimez-vous?

La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Forsyte2
sur la photo, Damien Lewis en Soames Forsyte, Irene Forsyte, son épouse, jouée par Gina McKee, et Rupert Graves en Jo Forsyte

_________________
La dynastie des Forsyte de John Galsworthy 1561137711-little-2
Revenir en haut Aller en bas
Aline1102
Indian Shawl
Aline1102


La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Empty
MessageSujet: Re: La dynastie des Forsyte de John Galsworthy   La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Icon_minitimeLun 18 Avr - 13:55

Merci beaucoup pour cette présentation!
J'hésitais à la lire mais tu m'as convaincue! Wink
Revenir en haut Aller en bas
Diana
Bookworm
Diana


La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Empty
MessageSujet: Re: La dynastie des Forsyte de John Galsworthy   La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Icon_minitimeLun 18 Avr - 21:32

J'espère que tu vas lire ce livre , c'est pour moi un chef d'oeuvre de la littérature anglaise
Et les 2 adaptations télévisées sont excellentes

_________________
La dynastie des Forsyte de John Galsworthy 1561137711-little-2
Revenir en haut Aller en bas
Perséphone
Bookworm
Perséphone


La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Empty
MessageSujet: Re: La dynastie des Forsyte de John Galsworthy   La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Icon_minitimeMar 19 Avr - 9:22

Merci Diana, je ne connaissais pas du tout mais ça file illico presto sur ma PAL!
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Empty
MessageSujet: Re: La dynastie des Forsyte de John Galsworthy   La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Icon_minitimeMar 19 Avr - 10:42

Il fait partit des 1001 livres qu'il faut avoir lu dans sa vie (ça va j'ai en lu 300).
Je l'ai noté (j'en ai 11 à lire) et ton résumé m'a encore plus envie de lire.
Revenir en haut Aller en bas
Julia
Bookworm
Julia


La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Empty
MessageSujet: Re: La dynastie des Forsyte de John Galsworthy   La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Icon_minitimeMar 19 Avr - 10:57

Waouw! ça a l'air absolument passionnant! Pas sûre d'avoir le temps de le lire dans les temps qui viennent, mais je pense regarder la série un de ces quatre... Merci pour ta présentation! cheers
Revenir en haut Aller en bas
Diana
Bookworm
Diana


La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Empty
MessageSujet: Re: La dynastie des Forsyte de John Galsworthy   La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Icon_minitimeMar 19 Avr - 21:28

@FanDechickLit
Si tu regardes la série (n'importe laquelle, la plus récente ou celle de 1967),tu seras forcée de lire le livre ne serait-ce que pour approfondir l'histoire, car la série ne peut pas parler de tout ce qui se passe dans le livre
c'est un pavé, mais il se lit très vite, et les 2 séries sont fantastiques.
L'avantage de la version de 1967, c'est que les acteurs correspondent tellement à la description des personnages que s'en est troublant.
La série des années 2000 a l'avantage d'avoir Damian Lewis pour le personnage principal, et il est renversant.

@toxiclectrice
Je pense aussi qu'il s'agit d'un livre qu'on devrait lire.
Je n'ai pas une liste de 1001 livres à lire, ni de 300, mais ma PàL est quand même considérable Smile

_________________
La dynastie des Forsyte de John Galsworthy 1561137711-little-2
Revenir en haut Aller en bas
Shelbylee
Bookworm
Shelbylee


La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Empty
MessageSujet: Re: La dynastie des Forsyte de John Galsworthy   La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Icon_minitimeMer 9 Juil - 7:43

J'ai crée un topic sur la série de 2002 à partir des posts Arrow

_________________
La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Master11
Revenir en haut Aller en bas
Miss Virginia
Bookworm
Miss Virginia


La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Empty
MessageSujet: Re: La dynastie des Forsyte de John Galsworthy   La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Icon_minitimeMer 9 Juil - 10:29

Super!
Revenir en haut Aller en bas
Zahlya
Hogwarts marauder
Zahlya


La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Empty
MessageSujet: Re: La dynastie des Forsyte de John Galsworthy   La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Icon_minitimeJeu 10 Juil - 7:51

Je note !

Je n'ai pas spécialement le temps de lire des pavés en ce moment mais la présentation de Diana donne envie Wink
Revenir en haut Aller en bas
LilyBart
Swoon addict
LilyBart


La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Empty
MessageSujet: Re: La dynastie des Forsyte de John Galsworthy   La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Icon_minitimeDim 19 Aoû - 15:36

Je suis aussi une grande admiratrice de cette saga Smile Je suis entrain de la relire, et je ne pensais peut-être pas tout relire, j'avais seulement envie de me replonger dans la prose gracieuse de Galsworthy. Mais finalement, je suis tellement prise dedans à nouveau que je pense que je vais continuer jusqu'au bout study L'écriture est tout simplement délectable : très fluide malgré qu'on passe du point de vue d'un personnage à un autre, pleine de subtilités où parfois un seul mot prend une importance capitale, et pour une raison qui m'échappe, je trouve que la lire a un effet apaisant, c'est une véritable pause de calme et de sérénité dans ma journée (peut-être que le rythme lent de l'intrigue y est pour quelque chose, car il s'agit bien plus de romans à personnages, qui sont tellement bien caractérisés q'u'on croirait vraiment les connaître). C'est un très beau roman, à la surface simple et élégante qui recèle des profondeurs complexes et passionnantes.

John Galsworthy a continué cette saga avec plusieurs autres romans qui ne sont pas encore mentionnés sur ce topic. Il s'agit de A Modern Comedy et End of the Chapter, qui sont chacun un recueil de trois romans et de quelques interludes, comme le premier. Je ne les ai pas encore lu, mais j'y compte bien. Quelqu'un les a-t-il déjà lu?
Revenir en haut Aller en bas
Diana
Bookworm
Diana


La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Empty
MessageSujet: Re: La dynastie des Forsyte de John Galsworthy   La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Icon_minitimeDim 19 Aoû - 19:07

@LilyBart
Citation :
(peut-être que le rythme lent de l'intrigue y est pour quelque chose, car il s'agit bien plus de romans à personnages, qui sont tellement bien caractérisés q'u'on croirait vraiment les connaître). C'est un très beau roman, à la surface simple et élégante qui recèle des profondeurs complexes et passionnantes.

J'aime également le rythme du roman, avec les personnages qui se développe par petites touches au gré des chapitres.
Et puis on ne voit les personnages sous différents aspects et sous différents regards, notamment le personnage d'Irène qui est regardée et décrite par Bossiney, Jo et Soames (et même Monty Darty), et cela de façon distinctes.
La complexité des relations entre les personnages est passionnante.

J’apprécie le fait que l'auteur ne rend jamais un personnage irrécupérable, comme c'est le cas pour Soames.
Soames est amoureux feu d'une femme qui ne peut pas l'aimer, il commet des choses impardonnable, mais en parallèle, il est le seul qui aime de tout son coeur sa soeur Winnifred, il aime beaucoup ses parents etc..


LilyBart a écrit:

John Galsworthy a continué cette saga avec plusieurs autres romans qui ne sont pas encore mentionnés sur ce topic. Il s'agit de A Modern Comedy et End of the Chapter, qui sont chacun un recueil de trois romans et de quelques interludes, comme le premier. Je ne les ai pas encore lu, mais j'y compte bien. Quelqu'un les a-t-il déjà lu?

J'ai lu ces suites, mais elles ne m'ont pas autant plu.
Peut-être parce qu'elle s'intéresse surtout à la génération de Fleur Forsyte et à elle-même. Et ce n'est pas ce que je préfère.

_________________
La dynastie des Forsyte de John Galsworthy 1561137711-little-2
Revenir en haut Aller en bas
LilyBart
Swoon addict
LilyBart


La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Empty
MessageSujet: Re: La dynastie des Forsyte de John Galsworthy   La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Icon_minitimeDim 19 Aoû - 20:21

@ Diana : j'aime aussi beaucoup la façon dont les personnages évoluent au fur et à mesure, et cela est amené avec délicatesse, par petites touches, comme tu dis Wink Tout est dans la subtilité, et c'est l'aspect qui me plait le plus.

Je suis d'accord pour ce que tu dis sur Soames. Il est un personnage très intéressant. D'un côté ses actes sont souvent répréhensibles, et on pourrait facilement ne pas l'aimer, et en même temps l'auteur le présente d'une telle manière qu'on parvient à voir les choses de son point de vue, et on prend un peu pitié pour lui. C'est au final un homme très malheureux qui n'a pas eu de chance dans son mariage... Il est assez touchant, je trouve.

Le personnage que je préfère est sans doute le jeune Jolyon. Il semble être le genre de personne directement appréciable, ouvert et généreux. Et puis il a une sensibilité qui le rend très attachant, je trouve. Quel est (ou quels sont) ton (tes) personnage(s) préféré(s)?

C'est dommage que les suites ne t'ont pas autant plu. J'essayerai quand même, et on pourra comparer nos avis Smile
Revenir en haut Aller en bas
Diana
Bookworm
Diana


La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Empty
MessageSujet: Re: La dynastie des Forsyte de John Galsworthy   La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Icon_minitimeLun 20 Aoû - 17:38

LilyBart a écrit:

Je suis d'accord pour ce que tu dis sur Soames. Il est un personnage très intéressant. D'un côté ses actes sont souvent répréhensibles, et on pourrait facilement ne pas l'aimer, et en même temps l'auteur le présente d'une telle manière qu'on parvient à voir les choses de son point de vue, et on prend un peu pitié pour lui. C'est au final un homme très malheureux qui n'a pas eu de chance dans son mariage... Il est assez touchant, je trouve.

Je pense que c'est l'un des atoût majeur de la saga de John Galsworthy: Soames pourrait être un personnage détestable, alors qu'il n'en est rien.
Il ne se rend tout simplement pas compte qu'Irène ne l'aime pas, malgré toute sa bonne volonté.
C'est un personnage très touchant car quand on le voit évoluer auprès de sa sœur, marié à Monty Darty (la pauvre Rolling Eyes ) ou avec ses parents, il est réservé mais est d'un soutien inébranlable.
Spoiler:
 

Citation :
Le personnage que je préfère est sans doute le jeune Jolyon. Il semble être le genre de personne directement appréciable, ouvert et généreux. Et puis il a une sensibilité qui le rend très attachant, je trouve. Quel est (ou quels sont) ton (tes) personnage(s) préféré(s)?

Je plussoie ce que tu dis sur Jolyon. Il est avec Soames et Irène, mon personnage préféré.
J'aime beaucoup comment il se décrit comme une moitié de Forsyte à cause de son côté artiste et son mépris des conventions.
Sa relation avec son père est infiniment émouvante, car on sait dès le début que Jolyon a repoussé son fils car il savait que June aurait besoin de lui.
Leur retrouvailles est si belle (dans le jardin de Jolyon, devant son épouse et leurs deux jeunes enfants).

_________________
La dynastie des Forsyte de John Galsworthy 1561137711-little-2
Revenir en haut Aller en bas
LilyBart
Swoon addict
LilyBart


La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Empty
MessageSujet: Re: La dynastie des Forsyte de John Galsworthy   La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Icon_minitimeMar 21 Aoû - 18:57

Diana a écrit:
Je pense que c'est l'un des atoût majeur de la saga de John Galsworthy: Soames pourrait être un personnage détestable, alors qu'il n'en est rien.

Je suis tout à fait d'accord. C'est particulièrement le cas pour Soames, mais en fait je trouve que tous les personnages sont dépeints d'une telle façon qu'ils révèlent tous de multiples facettes et qu'ils sont tous intéressants. Galsworthy parvient à exposer les mêmes événements de plusieurs points de vues différents, et au final personne n'a ni "tord" ni "raison". On découvre le vécu de chacun, et rien n'est noir ou blanc.

Diana a écrit:
Leur retrouvailles est si belle (dans le jardin de Jolyon, devant son épouse et leurs deux jeunes enfants).

Oui, c'est une si belle scène! Il y a pas mal de scènes qui sont si belles qu'on en a un peu le souffle coupé. Comme la première fois que Jolyon voit Irene dans un parc et la façon dont elle est décrite à travers ses yeux. Ou encore les scènes successives qui mènent à l'accident de Bossiney (sans qu'on ne comprenne vraiment ce qui s'y est passé avant quelques chapitres), il y a une intensité palpable entre ces pages, on croirait voir le brouillard, sentir la confusion ambiante, la passion furieuse de Bossiney et cette escalade des événements qui échappent à tous les personnages. C'est un point culminant du premier roman, je pense, et il est tellement bien rendu La dynastie des Forsyte de John Galsworthy 94134
Revenir en haut Aller en bas
Constance
Bookworm
Constance


La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Empty
MessageSujet: Re: La dynastie des Forsyte de John Galsworthy   La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Icon_minitimeMar 21 Aoû - 20:39

Je l’ai trouvé dans une boîte à livres cet été, la couverture fait peur mais il était en parfait état et en un seul volume. Je n’envisage pas de le lire de suite mais il me semble que c’est un de ces grands romans américains à lire.
Revenir en haut Aller en bas
Diana
Bookworm
Diana


La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Empty
MessageSujet: Re: La dynastie des Forsyte de John Galsworthy   La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Icon_minitimeMar 21 Aoû - 20:39

@LilyBart
Citation :
Ou encore les scènes successives qui mènent à l'accident de Bossiney (sans qu'on ne comprenne vraiment ce qui s'y est passé avant quelques chapitres), il y a une intensité palpable entre ces pages, on croirait voir le brouillard, sentir la confusion ambiante, la passion furieuse de Bossiney et cette escalade des événements qui échappent à tous les personnages. C'est un point culminant du premier roman, je pense, et il est tellement bien rendu

Oui, c'est le point culminant du roman, car ensuite, tout en découle.
Spoiler:
 

La passion entre Bossiney et Irene est très bien rendu, c'est presque frénétique.
Et c'est en même temps triste pour June qui n'y est pour rien et qui s'en rend compte beaucoup trop tard.

Citation :
tous les personnages sont dépeints d'une telle façon qu'ils révèlent tous de multiples facettes et qu'ils sont tous intéressants.
Oui, outre Soames, Monty Darty (je reviens souvent à lui car j'ai de l'affection pour ce personnage) est montré sous différents angles.
Il est clairement dit dès le début qu'il s'est marié pour l'argent et esperait une situation professionnelle que James et Soames Forsyte ne lui donne pas. Il est menteur, infidèle et joueur.
Et en parallèle, il aime beaucoup ses enfants et il est le seul à comprendre les sentiments d'Irène.

La scène dont tu parles dans le parc, c'est Jolyon ou Jo qui voit Irène?
les deux existent.

Et que penses-tu de la relation Jolyon (le père donc) et Irène?

@Constance
C'est un roman anglais! Wink

_________________
La dynastie des Forsyte de John Galsworthy 1561137711-little-2
Revenir en haut Aller en bas
LilyBart
Swoon addict
LilyBart


La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Empty
MessageSujet: Re: La dynastie des Forsyte de John Galsworthy   La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Icon_minitimeMer 22 Aoû - 8:59

Diana a écrit:
Et c'est en même temps triste pour June qui n'y est pour rien et qui s'en rend compte beaucoup trop tard.

Oui, j'ai beaucoup d'empathie pour June. Je suis étonnée qu'après ça,

Spoiler:
 

Diana a écrit:
Oui, outre Soames, Monty Darty (je reviens souvent à lui car j'ai de l'affection pour ce personnage) est montré sous différents angles.

Ce personnage est très ambivalent. Comme tu le dis, son affection pour ses enfants est touchante et le rend plus humain, mais la façon dont il traite Winifred... Mad Mais par ailleurs, je viens hier soir de lire le passage où son fils Val a un peu honte de lui, et puis il réalise qu'il l'aime quand même, et je trouvais cela tellement beau et vrai : parfois on désapprouve nos proches et leurs actions, mais l'amour est là malgré tout. Je ne suis qu'au milieu de In Chancery, et pour le moment il n'y a pas beaucoup d'éléments qui nuancent le personnage de Monty (sans doute parce que la plupart des autres personnages ne l'apprécient pas), mais je me souviens qu'on finit par le voir un peu autrement par la suite.

Diana a écrit:
La scène dont tu parles dans le parc, c'est Jolyon ou Jo qui voit Irène?

Ah oui, désolée! Razz Je parlais de Jo, qui la voit sans savoir directement qu'il s'agit d'elle, puis voit Bossiney qui la rejoint et les regards qu'ils s'échangent lui font comprendre qu'elle est la femme de Soames. Il la compare à une peinture de Titien, et dresse tout un portrait d'elle, basé uniquement sur ces quelques instants, où il semble la comprendre comme aucun autre personnage du roman (il mentionne qu'ayant été dans la même position lui-même par le passé, il sait ce qu'elle est entrain de vivre). C'était un moment très fort, selon moi.

Diana a écrit:
Et que penses-tu de la relation Jolyon (le père donc) et Irène?

J'ai adoré toute la partie qui développe cette relation (Indian Summer of a Forsyte)! Du côté de Jolyon, il la prend sous son aile, ressent une véritable affection pour elle, et elle illumine ses journées. Quant à Irene, elle venait sans doute à Robin Hill pour se souvenir de Bossiney au départ, mais elle développe une vraie tendresse pour "Uncle Jolyon". C'est une très belle relation, inattendue et je pense, sincère. Ça fait du bien, comme une bulle d'air un peu à l'écart du monde, car tous les deux font abstraction de qui ils sont et de leur passé (Irene qui ne voulait plus rien à voir avec la famille des Forsyte, et Jolyon qui devrait la réprouver comme le reste de la famille). C'est très beau je trouve.
Revenir en haut Aller en bas
Diana
Bookworm
Diana


La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Empty
MessageSujet: Re: La dynastie des Forsyte de John Galsworthy   La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Icon_minitimeMer 22 Aoû - 16:24

LilyBart a écrit:

Ah oui, désolée! Razz Je parlais de Jo, qui la voit sans savoir directement qu'il s'agit d'elle, puis voit Bossiney qui la rejoint et les regards qu'ils s'échangent lui font comprendre qu'elle est la femme de Soames. Il la compare à une peinture de Titien, et dresse tout un portrait d'elle, basé uniquement sur ces quelques instants, où il semble la comprendre comme aucun autre personnage du roman (il mentionne qu'ayant été dans la même position lui-même par le passé, il sait ce qu'elle est entrain de vivre). C'était un moment très fort, selon moi.

Je pensais à cette scène également.
C'est un très  beau passage car il ne la connait pas et l'admire en silence, puis se rend compte de qui elle est lors que Bossiney apparait et qu'il voit son visage iradié de bonheur.
Il mentionne cette première "rencontre" beaucoup plus tard à Irène, si je me souviens bien.
Spoiler:
 

Citation :
Du côté de Jolyon, il la prend sous son aile, ressent une véritable affection pour elle, et elle illumine ses journées. Quant à Irene, elle venait sans doute à Robin Hill pour se souvenir de Bossiney au départ, mais elle développe une vraie tendresse pour "Uncle Jolyon".

Oui, leur relation est très belle, et ce n'est pas gagné d'avance car elle est à l'origine du malheur de June et Jolyon l'aime beaucoup, mais ne lui en tient pas rigueur.
Leur relation amicale teintée de respect est très touchante.
Spoiler:
 

Pour Darty, je me souviens de ce passage où Val a honte de lui, mais reste toutefois attaché à ce dernier.
J'aime beaucoup Val qui est un bon mélange de ses parents, en ne gardant que les  bons côtés Wink

Pour June, concernant ton spoiler, je ne pense pas qu'elle reste célibataire à cause de son amour envers Bossiney, je pense qu'elle ne songe pas à se marier et du tout et préfère les libertés que lui apporte une vie seule.
Spoiler:
 

_________________
La dynastie des Forsyte de John Galsworthy 1561137711-little-2
Revenir en haut Aller en bas
LilyBart
Swoon addict
LilyBart


La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Empty
MessageSujet: Re: La dynastie des Forsyte de John Galsworthy   La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Icon_minitimeJeu 23 Aoû - 10:16

Ton interprétation de June a beaucoup de sens! Ça colle en effet bien mieux à son caractère.

Diana a écrit:
C'est un très  beau passage car il ne la connait pas et l'admire en silence, puis se rend compte de qui elle est lors que Bossiney apparait et qu'il voit son visage iradié de bonheur.

J'aime beaucoup la façon dont il voit Irene. Même avec les années, elle ne cesse d'attiser son admiration et une certaine fascination. A chaque fois qu'il la décrit, ce qui transparaît c'est qu'il y a quelque chose en elle qui lui échappe, il n'arrive pas à mettre le doigt sur ce qui fait son charme exactement. A ses yeux, elle a une aura de mystère, et je trouve que ça rend le personnage d'Irene encore plus intéressant.

Leur relation à eux deux est très belle aussi. Je n'ai pas encore fini In Chancery, et bien que je sais ce qui va arriver, pour le moment je savoure leur rapprochement progressif, comment Jolyon se sent de plus en plus protecteur envers elle. Je me répète, mais je trouve que c'est tellement bien amené par l'auteur, avec délicatesse et justesse.

Je suis épatée par les détails dont tu te souviens! Je l'ai lu pour la première fois il y a environ deux ans, et je découvre des choses que j'avais oubliées (ou qui m'avaient échappées). Mais tu sembles te souvenir de plein de choses (comme la phrase de Jolyon à Irene des années après). Est-ce que tu l'as lu plusieurs fois?
Revenir en haut Aller en bas
Diana
Bookworm
Diana


La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Empty
MessageSujet: Re: La dynastie des Forsyte de John Galsworthy   La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Icon_minitimeJeu 23 Aoû - 16:16

LilyBart a écrit:

Je suis épatée par les détails dont tu te souviens! Je l'ai lu pour la première fois il y a environ deux ans, et je découvre des choses que j'avais oubliées (ou qui m'avaient échappées). Mais tu sembles te souvenir de plein de choses (comme la phrase de Jolyon à Irene des années après). Est-ce que tu l'as lu plusieurs fois?

Quelle question Razz
Je l'ai lu un nombre incalculable de fois. Et je tiens à preciser que je parler de ce livre pendant des heures  Wink
J'ai du regarder la série originale (tournée en 1967 il me semble) deux fois, et la version plus moderne avec Damian Lewis dans le rôle de Soames et Rupert Graves dans celui de Jo deux fois également.
D'ailleurs, as-tu vu l'une des deux versions?
Je ne me lasse jamais de le relire tant j'aime le style et les personnages. On s'attache à tous le monde ou presque dans cette saga.

Citation :
J'aime beaucoup la façon dont il voit Irène. Même avec les années, elle ne cesse d'attiser son admiration et une certaine fascination. A chaque fois qu'il la décrit, ce qui transparaît c'est qu'il y a quelque chose en elle qui lui échappe, il n'arrive pas à mettre le doigt sur ce qui fait son charme exactement. A ses yeux, elle a une aura de mystère, et je trouve que ça rend le personnage d’Irène encore plus intéressant.

Oui, je vois aussi une fascination envers Irène.
Spoiler:
 
La relation entre Jo et Irène est vraiment très belle dès le début, ce qui pourrait paraître surprenant puisqu'elle est la cause indirecte du malheur de June.
Cela dit, j'ai toujours eu l'impression que Jo avait une relation assez distante avec sa fille. Il ne peut pas rattraper le temps perdu et n'essaie pas non plus de s'imposer.

_________________
La dynastie des Forsyte de John Galsworthy 1561137711-little-2
Revenir en haut Aller en bas
LilyBart
Swoon addict
LilyBart


La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Empty
MessageSujet: Re: La dynastie des Forsyte de John Galsworthy   La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Icon_minitimeVen 24 Aoû - 10:59

Diana a écrit:
Je l'ai lu un nombre incalculable de fois.

Ah, je comprends mieux ta connaissance profonde du roman! Smile C'est vrai qu'il se laisse relire encore et encore, les personnages sont si fascinants, et l'écriture si envoûtante.

Diana a écrit:
D'ailleurs, as-tu vu l'une des deux versions?

Je n'ai vu que la plus récente, juste avant d'avoir lu les livres. J'ai bien aimé, mais j'ai découvert ensuite que les livres sont bien meilleurs! Je trouve que la série ne reflète pas tout ce que les livres évoquent, et en les lisant c'est tout un univers qui s'ouvre, qu'on ne peut qu'entre-apercevoir dans la série. L'atmosphère générale m'a semblé assez différente, et puis quelques détails ne sont pas respectés (l'aspect d'Irene, dont l'auteur insiste tellement sur la blondeur, et qui est brune presque noir dans la série...). Mais dans l'ensemble cette série fait plutôt bien justice aux livres, mais je n'ai pas particulièrement envie de la revoir quand les livres apportent tellement plus. Puisque tu l'as regardée deux fois, je suppose que ton avis est plus enthousiaste que le mien  Smile  Qu'en as-tu pensé?
Revenir en haut Aller en bas
Diana
Bookworm
Diana


La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Empty
MessageSujet: Re: La dynastie des Forsyte de John Galsworthy   La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Icon_minitimeVen 24 Aoû - 19:28

@Lilybart
J'ai bien aimé la version moderne, même si j'ai tiqué pendant toute la série à cause de l'actrice jouant Irène Razz
Gina McKee joue très bien, mais elle est si éloignée du portrait que fait John Galsworthy (sa blondeur et ses yeux bruns sont très souvent commentés) que cela m'a un peu gêné.
Le reste du casting est très bon, mais elle n'a pas le même impact que la série originale.

La série originale est une pure merveille. Les acteurs sont tous excellent, et ont été choisi pour concorder physiquement aux descriptions du livre, les acteurs semblent sortir du livre littéralement Very Happy
L'adaptation est très fidèle au roman et je te la recommande chaudement.
Et là, en regardant les photos sur google image, je viens de me rendre compte qu'une partie ou toute la série est disponible en VO sur youtube cheers cheers cheers

voici quelques photos pour te montrer à quel point les acteurs ont été bien choisis
La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Forsyt10
Sur cette photo, Irène est au centre, Soames à sa gauche.
Jo et Jolyon sont au fond à gauche, et à côté d'eux, se trouve Winifred et Monty Darty.

La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Forsyt10
Soames et Irène (ci je me souviens bien, c'est un flash back où l'on voit comment Soames a insisté pour se marier avec Irène)

La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Forsyt11
En partant de la gauche en haut : Jo et Jolyon , Irène et Jolyon, (des personnages mineurs dont je ne me souviens pas), June (la blonde), Irène et Soames, Irène et Jolyon lors de leur été partagé à Robin Hill.

_________________
La dynastie des Forsyte de John Galsworthy 1561137711-little-2
Revenir en haut Aller en bas
LilyBart
Swoon addict
LilyBart


La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Empty
MessageSujet: Re: La dynastie des Forsyte de John Galsworthy   La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Icon_minitimeSam 25 Aoû - 21:55

@ Diana : c'est vrai que les acteurs ont l'air de beaucoup ressembler aux personnages. J'essayerai de voir cette version à l'occasion Wink
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Empty
MessageSujet: Re: La dynastie des Forsyte de John Galsworthy   La dynastie des Forsyte de John Galsworthy Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
La dynastie des Forsyte de John Galsworthy
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Boyz’n the Hood, la loi de la rue .:DVDRip – FR:. excellent film alala, mon préféré, je vous le conseille ;)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Whoopsy Daisy Forum :: Keep calm and fake a British accent :: Littérature britannique contemporaine - 1900-1970-
Sauter vers: