Forum des amoureux de la littérature et de la culture anglaise |
Bienvenue sur Whoopsy Daisy Whoopsy Daisy n'est pas un blog, mais un forum participatif: participez !
|
| | Erckmann-Chatrian : L'ami Fritz | |
| | Auteur | Message |
---|
kary Locataire de Netherfield
| Sujet: Erckmann-Chatrian : L'ami Fritz Lun 11 Jan - 23:29 | |
| Erckmann-Chatrian (1822-1899 ; 1826-1890) J'ignore si certains/certaines sur ce forum connaissent ces deux auteurs français du XIXe siècle que j'ai découvert pour la première fois en... classe de 5e !! (Ca me rajeunit pas !!) Leurs oeuvres ont été écrites en collaboration, Emile Erckmann mettait sur papier la première ébauche, puis ils passaient ensuite tous les deux à la rédaction et enfin Alexandre Chatrian finissait avec la relecture et les corrections. Ils finiront cependant par se brouiller... J'avoue n'avoir lu qu'une seule de leurs oeuvres, soit la plus connue : L'ami Fritz paru en 1864. C'est aussi un livre qui est classé dans la littérature pour la jeunesse, bien qu'aujourd'hui il n'ait plus d'édition dans cette catégorie là. Voici la couverture de la dernière édition : (personnellement ce n'est pas du tout comme ça que je m'imaginais le personnage de Fritz !!!) C'est un vieux garçon célibataire certes, mais je ne le vois pas aussi engoncé ! D'ailleurs pour moi c'était plutôt un "beau vieux garçon"... Quant à moi j'ai gardé celle que j'avais au collège (et qu'on avait dû acheter en groupe certainement) dans la collection Maxi-poche. J'ai toujours trouvé très laide cette première de couverture mais heureusement que je ne me suis pas arrêtée à ça ! Oui, car ce roman est aujourd'hui un de mes livres de chevet. J'adore le relire de temps en temps, et tout de suite ça me met de bonne humeur ! Un petit résumé pour avoir une idée de l'intrigue : (pris sur le site de la Fnac) « Le mieux est de ne rien faire… pour n’avoir rien à se reprocher ! » Fritz Kobus, bon vivant, héritier de son père juge de paix, décide de vivre sans travailler ni se marier afin de profiter de la vie, du bon vin, de la bonne chère, des amis à la brasserie du Grand-Cerf. Il reste fidèle à sa philosophie pendant de longues années, et cela malgré les pressions du rabbin David qui le presse de convoler et lui présente régulièrement de brillants partis. Jusqu’à ce qu’un jour, Fritz apprenne les prochaines fiançailles de Sûzel, la fille de son fermier… Bon, honnêtement, il y a des passages que je me passe de relire parfois (pourtant le livre n'est pas long, 220 pages avec mon édition)... Mais c'est vraiment un roman qui m'avait dépaysé à l'époque et j'avais adoré les personnages : Fritz, le rabbin David Sichel et la douce Sûzel. Ca fait un petit moment que je ne l'ai pas rouvert mais je sais que je me tords toujours de douleur en même temps que ce pauvre Fritz ! Car évidemment il y a une jolie histoire d'amûûûr Voilà, je voulais donc vous faire découvrir (ou redécouvrir) ce petit roman qui est l'un de mes favoris à ce jour. Il y a une adaptation qui a été faite il n'y a pas trop longtemps en France, j'étais tombée dessus par hasard mais ils ont changé et ajouté tellement de choses à l'histoire que je me suis promise de ne pas la regarder en entier... |
| | | Emjy Bookworm
| Sujet: Re: Erckmann-Chatrian : L'ami Fritz Mar 12 Jan - 12:56 | |
| J'ai beaucoup entendu parler de ce roman et ça fait un moment que je suis curieuse de le découvrir ! Merci donc d'avoir pensé à ouvrir ce topic, Kary ! _________________ |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Erckmann-Chatrian : L'ami Fritz Mar 12 Jan - 18:30 | |
| Merci pour cette présentation. J'avoue que même si je connais l'Ami Fritz de nom, je n'ai jamais jeté un oeil au roman, mais en revanche, je connais l'opéra - pardon, on ne se refait pas - qui en a été tiré par Mascagni ("L'Amico Fritz") : vous en connaissez sans doute l'intermezzo, souvent utilisé dans les BO de films, et dont voici un lien si ça vous intéresse ainsi que celui du dos des cerise entre Fritz et Suzel Mais je vais mettre ça sur ma liste de livres à ajouter à ma bibliothèque (on a souvent les mêmes goûts, Kary, je ne prends guère de risques ) |
| | | kary Locataire de Netherfield
| Sujet: Re: Erckmann-Chatrian : L'ami Fritz Mer 13 Jan - 11:20 | |
| Emjy > Mais de rien J'espère seulement que le roman ne décevra pas trop... Parfois je me dis que j'ai des goûts assez spéciaux... Muezza > J'ai un peu entendu parler de cet opéra, je me demande comment ils ont adapté l'intrigue ! En tout cas les musiques sont très belles ! J'aime bien Pavarotti ! |
| | | Invité Invité
| Sujet: ami fritz Mer 27 Jan - 11:58 | |
| Bonjour, bravo de retrouver Erckmann- Chatrian, je connais un peu le sujet et si je peux vous renseigner ce sera avec plaisir. Pour information, j'ai publié en 2007 un essai intitulé " A la table de l'ami Fritz " aux édition de La Nuée Bleue à Strasbourg ( prix Parc Maupassant esprit Epicure en 2008 à Saumur ); vous trouverez plus de détails sur google en faisant " Louis Engel A la table de l'ami Fritz " Je reste à votre service , amicalement , Louis |
| | | Popila Bookworm
| Sujet: Re: Erckmann-Chatrian : L'ami Fritz Mer 27 Jan - 19:17 | |
| Merci pour la présentation de ce livre, Kary ! Je connais le nom de ce livre, mais je n'imaginais pas du tout qu'il avait été écrit aux XIXème siècle, à deux mains, et qu'il abordait ce sujet ! Ma curiosité est donc d'autant plus piquée. @ Louis Engel : merci pour cette offre de service. N'hésitez pas à venir vous présenter dans la rubrique du forum dédiée à cet effet. Nous espérons que vous partagez d'autres centres d'intérêt avec nous. _________________ |
| | | JO Bookworm
| Sujet: Re: Erckmann-Chatrian : L'ami Fritz Mer 27 Jan - 21:24 | |
| Pour ma part, je suis une traumatisée d'Erckmann-Chatrian... En seconde (Moselle oblige), on nous a fait lire le Conscrit de 1813, j'ai juste détesté ! et encore, le mot est faible Bref, je ne pense jamais de ma vie avoir le courage de lire l'Ami Fritz ! A la rigueur, un jour j'irai au "Mariage de l'Ami Fritz" qui est une fête folklorique qui célèbre un mariage comme au XIXe siècle en Alsace (donc celui de l'Ami Fritz et de Suzel) |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Erckmann-Chatrian : L'ami Fritz | |
| |
| | | | Erckmann-Chatrian : L'ami Fritz | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|