Forum des amoureux de la littérature et de la culture anglaise |
Bienvenue sur Whoopsy Daisy Whoopsy Daisy n'est pas un blog, mais un forum participatif: participez !
|
| | Le monde loufoque de Thursday Next - Tome 2 à 4. | |
|
+6resmiranda Laly JO Bonnie Alice Damien 10 participants | Auteur | Message |
---|
Damien Bookworm
| Sujet: Le monde loufoque de Thursday Next - Tome 2 à 4. Dim 11 Avr - 13:08 | |
| Jasper Fforde est surtout connu pour sa série des Thursday Next. Ce romancier britannique a su créer un univers totalement loufoque, parodique, foisonnant de clins d'oeil, de citations, de situations délirantes, et de déclarations d'amour à la littérature. Fforde mélange tout : classiques littéraires, science fiction, fantastique, comptine, romans pour enfants, histoire de l'art... Le tout est savoureux, et jouissif. De la culture, surtout pour rire !! Dans le monde de notre héroïne, Thursday Next, il existe des détectives littéraires, des automates shakespeariens, des manifestations sanglantes pour le romantisme, des vampires, ou encore une brigade spéciale qui s'occupe des voyages dans le temps. Rien que ça ! L'Angleterre est une république en guerre contre la Russie. Le Pays de Galle est indépendant. Les Dodos, les mammouths, et les hommes de néandertal ont été recréés par des savants peu scrupuleux. Thursday fait partie des OpSpecs 27, une unité polièce qui s'occupe de la protection de la littérature. Traquer les voleurs de manuscrits est son quotidien. Son univers bascule le jour où son oncle invente une machine à la fois formidable et dangereuse : un portail pour entrer dans les livres ! Quel mal à ça, me direz-vous ? C'est que l'ennemi public numéro un, Acheron Hadès, s'en empare et menace de tuer Jane Eyre ! Au cours de ses aventures Thursday Next entre dans différents romans : Raison et sentiment, Orgueil et préjugés, Les Grandes espérances, Les Hauts de Hurlevent. Elle fait des recontres inattendues : La reine de Coeur, Marianne Dashwood, Hamlet, le Chat de Cheshire, le Capitaine Nemo, Lady Havisham, Rochester... Elle attend évidemment en vain Godot. Elle découvre petit à petit le monde des livres, un univers parralèle au sien, où les héros de la littérature mène une vie mouvementée. Vous êtes vous déjà demandé comment naissaient les personnages ? Pourquoi il existait des fautes d'orthographe ? Que deviennent les livres oubliés ? Jasper Fforde répond à toutes ces questions avec humour. Si l'univers du romancier est très foisonnant (parfois un peu trop), et que les histoires ne sont pas toujours extrêmement bien ficelées (ce sont les critiques qui reviennent parfois), l'univers de Jasper Fforde est surtout hilarant, et très intelligent. Je me souviens avoir ri au point d'en pleurer lors de mes lectures. Certaines scènes sont mémorables : Thursday qui assiste à la rencontre entre Jane Eyre et Rochester, Fanny Dashwood qui ne comprend pas pourquoi c'est elle la méchante de Raison et sentiment, Thursday qui doit gérer une thérapie de groupe sur la maitrise de la violence dans Les Hauts de Hurlevent, ou encore Thursday qui doit passer une épreuve atroce dans un roman d'Enid Blyton ! Pour vous aider dans votre lecture voici la liste des romans : Les quatres premiers tomes forment une saga cohérente 1) L'Affaire Jane Eyre (The Eyre Affair). 2) Délivrez-moi ! (Lost in a Good Book). 3) Le puit des histoires perdues (The Well of Lost Plots). 4) Sauvez Hamlet (Something Rotten).
Dernière édition par Damien le Dim 27 Mar - 16:56, édité 3 fois |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Le monde loufoque de Thursday Next - Tome 2 à 4. Dim 11 Avr - 14:48 | |
| Dans ma PAL depuis un moment déjà mais je ne sais pas pourquoi, je ne suis pas encore parvenue à m'y attarder... ce sera parfait pour les vacances d'été |
| | | Alice heroine in training
| Sujet: Re: Le monde loufoque de Thursday Next - Tome 2 à 4. Dim 11 Avr - 18:13 | |
| Merci Damien d'avoir ouvert ce sujet! J'ai découvert Jasper Fforde il y a quelques mois: le titre " L'affaire Jane Eyre " m'avait accrochée... j'ai adoré cet univers que seul un anglo-saxon peut créer - en tous cas à mon avis. Je ne reviens pas sur toutes les qualités, autant de raisons de lire ces romans, car tu as vraiment bien exprimé tout ce que j'aurais pu dire.... J'en suis au 4ième tome.... mais je croyais que " Le début de la fin" constituait le 5ième : tant mieux si c'est le début d'une nouvelle série.... Cela veut dire que je vais pouvoir me régaler encore longtemps... |
| | | Bonnie Delicious silence
| Sujet: Re: Le monde loufoque de Thursday Next - Tome 2 à 4. Dim 11 Avr - 18:20 | |
| Comme Alice c'est en voyant Jane Eyre dans le titre que j'ai mis le nez dans le premier tome des aventures de Thursday Next ... et j'ai adoré !!! J'ai lu les cinq dont Damien a parlé, je sais que Jasper Fforde a écrit d'autres choses mais pas traduites en français, j'attendrais donc ! C'est quand même assez jouissif d'imaginer qu'il existe un monde des livres sur lequel veille la jurisfiction etc... J'adorerais en faire partie ^^ |
| | | Damien Bookworm
| Sujet: Re: Le monde loufoque de Thursday Next - Tome 2 à 4. Dim 11 Avr - 18:22 | |
| - Alice a écrit:
- J'ai adoré cet univers que seul un anglo-saxon peut créer - en tous cas à mon avis
Je pense comme toi. Il me semble que les Anglais savent à la fois rendre hommage à leur littérature, tout en s'en amusant. Ce n'est pas un manque de respect pour eux de parodier, ou de détourner une oeuvre. C'est aussi typique de leur littérature de mélanger sans problème ce qui est populaire, avec ce qui est classique ou reconnu par les intellectuels. Il n'y a pas de hiérarchie stricte. Le Début de la fin est bien le premier tome d'une nouvelle série ! @ Bonnie. Je n'ai pas lu non plus les autres séries, parce qu'elles n'ont pas été traduites. J'ai essayé de lire un Thursday Next en vo, et je dois admettre que j'ai eu du mal. Je préfère donc attendre les traductions. |
| | | JO Bookworm
| Sujet: Re: Le monde loufoque de Thursday Next - Tome 2 à 4. Dim 11 Avr - 18:55 | |
| Je viens de passer l'après-midi avec mon frère et je lui dis de prendre L'affaire Jane Eyre et là, je vois que Damien a ouvert un topic Jasper Fforde !
J'aime beaucoup Thursday Next même si je n'ai lu que les 2 premiers... j'y vais doucement. C'est très drôle mais l'univers que Jasper Fforde a créé est vraiment dense et j'ai un peu peur de faire une overdose, donc j'y vais petit à petit... Ceci dit, je pense que ma lecture du Tome 3 ne devrait plus trop tarder.... |
| | | Laly Mad Hatter
| Sujet: Re: Le monde loufoque de Thursday Next - Tome 2 à 4. Lun 12 Avr - 11:08 | |
| ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhh damien, mon héros!!!!!!
j'ai complètement adoré la série des Thursday next, et j'en redemande!!!
pourtant ce n'était pas gagné : une amie m'avait prêté le tome, qui est resté un certain temps sur ma pile. je l'ai lu parce que je ne voulais pas le garder trop longtemps... coup de foudre littéraire.
je ne peux pas m'empêcher que Jasper Fforde se shoote (au moins au fromage gallois!) pour avoir une imagination aussi débordante, psychédélique, drôle, tout quoi. Il manipule de grands classiques (quelle culture, vous ne trouvez pas?), s'en amuse (il m'a donné envie d'en lire certains, d'ailleurs), et c'est finalement une forme d'hommage...
j'ai hâte que ses autres livres soient traduits en Français, car j'avoue que s'ils sont dans le même genre que les Thursday next, je serais incapable de les comprendre, et pire, de les apprécier... |
| | | resmiranda Bookworm
| Sujet: Re: Le monde loufoque de Thursday Next - Tome 2 à 4. Lun 12 Avr - 18:03 | |
| Merci d'avoir ouvert ce topic Damien J'adore la série des Thursday Jasper Fforde est un génie J'adore son univers (et je postulerais bien pour la jurifiction également ) et je me replonge dans la série à chaque fois avec délice et je dirais même qu'elle bonifie avec le temps. Je m'explique : c'est une série qui devient encore plus délicieuse au fur et à mesure qu'on augmente sa culture littéraire. En relisant les 4 premiers tomes fin 2009, je me suis rendue compte que je saisissais plus de références et de clins d'oeil, ce qui augmente bien sur le plaisir de la lecture. Je crois que pour apprécier à sa juste valeur la série, il faut un certain "bagage" littéraire à mon avis. Je ne pense pas que ce soit élitiste de le dire mais, je crois sincèrement qu'un minimum de connaissances en littérature (anglo-saxonne) est une sorte de pré-requis. Je ne sais pas ce que vous en pensez ? J'ai également hâte que ses autres livres soient traduits. J'ai moi aussi un peu de mal avec les romans originaux. Dire que pour le 6ième tome des aventures de Thursday ( One of our Thursdays is missing), il faudrat attendre janvier 2011 En plus " le début de la fin" se termine sur du suspense. J'aimerais beaucoup découvrir ces autres séries, celle de la " Nursery Crime Division" et " Shades of Grey". |
| | | Damien Bookworm
| Sujet: Re: Le monde loufoque de Thursday Next - Tome 2 à 4. Mar 13 Avr - 9:34 | |
| - resmiranda a écrit:
- Je crois que pour apprécier à sa juste valeur la série, il faut un certain "bagage" littéraire à mon avis. Je ne pense pas que ce soit élitiste de le dire mais, je crois sincèrement qu'un minimum de connaissances en littérature (anglo-saxonne) est une sorte de pré-requis. Je ne sais pas ce que vous en pensez ?
Je ne pense pas que ce soit élitiste. Si tu rates les références culturelles dans la série Lost, c'est pas très grave parce l'histoire fonctionne sans. C'est un petit plus, qui te fait apprécié le scénario. Dans les Thursday Next c'est le coeur de la série, et une bonne partie de l'humour repose sur les références. Pour le coup on se prive de quelque chose en ne saisissant pas tout ! C'est intéressant que tu dises qu'on peut comprendre encore mieux après d'autres lectures. Faudra que je tente l'expérience un jour. Ce qui m'étonne beaucoup, c'est que Jasper Fforde semble avoir un énorme succès dans les pays anglo-saxons. Comme quoi les lecteurs aiment s'amuser tout en ayant besoin de la culture, ce n'est pas opposé . @ Laly. Je suis heureux d'être ton héros. Je vais faire en sorte d'en rester digne . |
| | | Laly Mad Hatter
| Sujet: Re: Le monde loufoque de Thursday Next - Tome 2 à 4. Mar 13 Avr - 9:59 | |
| |
| | | Damien Bookworm
| Sujet: Re: Le monde loufoque de Thursday Next - Tome 2 à 4. Mar 13 Avr - 10:20 | |
| @ Laly. Je ne l'ai encore jamais lue. Je suis désolé . Il va falloir que tu fasses le topic pour que je découvre cette romancière . |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Le monde loufoque de Thursday Next - Tome 2 à 4. Sam 28 Aoû - 11:08 | |
| Je suis une inconditionnelle de cet auteur, j'ai lu les Thursday Next plusieurs fois !!! (à ce sujet, Le début de la fin est le 5 ème tome de la série). Et apparemment huit sont prévus en tout. J'ai également lu les deux premiers tomes de sa série Nursery Crime Division, pas encore traduite en français il me semble : Et je ne devrais pas tarder à découvrir sa nouvelle série, Shades of grey. |
| | | Damien Bookworm
| Sujet: Re: Le monde loufoque de Thursday Next - Tome 2 à 4. Sam 28 Aoû - 13:59 | |
| - Elizabeth-Bennet a écrit:
- JJ'ai également lu les deux premiers tomes de sa série Nursery Crime Division, pas encore traduite en français il me semble :
Malheureusement cette série n'a pas été traduite... Au sujet de Thursday Next nous faisons en ce moment une lecture de groupe autour de Jane Eyre. Cet été nous avonq lu le roman de Charlotte Brontë. A partir de Septembre nous lisons L'Affaire Jane Eyre ! Ce sera une relecture pour moi. Peut-être voudras-tu participer aux échanges sur le roman. C'est par ici |
| | | Selenh gothic novel reader
| Sujet: Re: Le monde loufoque de Thursday Next - Tome 2 à 4. Jeu 2 Sep - 3:51 | |
| Je joins ma voix au concert de louanges enflammées.
Si j'ai commencé à lire la série en l'empruntant à la bibliothèque, je vais maintenant me l'offrir in-extenso, pour y trouver refuge (comme Thursday dans le tome 3 dans son douillet polar de réforme... ah s'installer dans un vieil hydravion confortable au bord du lac, près de Reading -un patelin bourré de librairies et bibliothèques, forcément- pendant une éternelle belle saison...) quand les temps seront trop durs. |
| | | Damien Bookworm
| Sujet: Re: Le monde loufoque de Thursday Next - Tome 2 à 4. Jeu 2 Sep - 12:23 | |
| Je prépare la présentation de L'Affaire Jane Eyre pour notre lecture de groupe. Selen et Elizabeth vous pourrez venir en parler ! |
| | | Emy Elizabethan actor
| Sujet: Re: Le monde loufoque de Thursday Next - Tome 2 à 4. Dim 19 Sep - 13:11 | |
| Lu le premier tome il y a quelques mois et j'ai ADORE. Le second m'attend sagement parmi un nombre incalculable d'autres perles potentielles |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Le monde loufoque de Thursday Next - Tome 2 à 4. Mer 13 Oct - 19:56 | |
| Enfin lu le premier tome! Wouaw, je suis totalement envoûtée! Je vais me freiner pour ne pas dévorer la saga toute entière trop rapidement... |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Le monde loufoque de Thursday Next - Tome 2 à 4. Sam 26 Fév - 13:32 | |
| J'adore la série des Thursday next, que ma soeur possède et que j'ai lu avec énormément de plaisir ! Quand je commence un roman de cette série, je n'arrive pas à le lâcher avant d'avoir tourné la dernière page...
Dernière édition par Tamara le Sam 26 Fév - 21:13, édité 2 fois |
| | | Bagatelle Bookworm
| Sujet: Re: Le monde loufoque de Thursday Next - Tome 2 à 4. Ven 30 Sep - 10:19 | |
| J'ai enfin lu Something Rotten et je dois bien dire que je ne regrette pas d'avoir décidé de lire The Eyre Affair en VO après été déçue par la VF il y a quelques années, parce que plus ça va, plus cette série me plait Ce quatrième volet est une sorte d'apothéose, il y a un sourire, un rire voir même un fou rire à tout les coins de pages et c'est encore plus appréciable quand on comprend les (nombreuses) références, je suis certaine que quelques-unes m'ont échappé, mais je ne boude pas mon plaisir! Je trouve époustouflante l'habileté de Jasper Fforde à avoir construit cet univers parfois complètement absurde mais tellement logique dans son organisation interne Il ne fait plus le moindre doute que je suis devenue fan Et puis dans ce tome, - Spoiler:
Landen est de retour!
Dernière édition par Bagatelle le Sam 1 Oct - 12:29, édité 1 fois |
| | | resmiranda Bookworm
| Sujet: Re: Le monde loufoque de Thursday Next - Tome 2 à 4. Sam 1 Oct - 11:31 | |
| |
| | | Lunaë Bookworm
| Sujet: Re: Le monde loufoque de Thursday Next - Tome 2 à 4. Ven 4 Jan - 10:51 | |
| J'ai lu le T2 il y a quelques temps et j'aime toujours autant !!! J'ai une envie folle de lire « De grandes espérances » maintenant ! J'ai juste un peu de mal à saisir la fin du roman, avec le père de Thursday. Je n'en dit pas plus pour ne pas spoiler, mais je n'ai pas tout compris à l'histoire de la création de l'homme. Je pense lire sous peu le T3, mais j'avoue que, bien que cette série soit un coup de cœur, j'aime bien espacer mes lectures. |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Le monde loufoque de Thursday Next - Tome 2 à 4. | |
| |
| | | | Le monde loufoque de Thursday Next - Tome 2 à 4. | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|